"以天下为己任"辞典での中国語の意味

中国語で以天下为己任の発音

以	天	下	为	己	任
yǐ	tiān	xià	wéi	jǐ	rèn

中国語で以天下为己任はどんな意味ですか？

中国語辞典での以天下为己任の定義

自分の責任として世界を取る〗〖自分自身の責任として、国の上昇と下降。

以天下为己任 〖解释〗把国家的兴衰治乱作为自己的责任。

以天下为己任の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の以天下为己任を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への以天下为己任の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«以天下为己任»という単語です。

• 中国語: 以天下为己任
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El mundo como
• 中国語翻訳家 - 英語: The world as
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुनिया के रूप में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العالم كما
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мир, как
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O mundo como
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্বের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le monde tel que
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dunia sebagai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Welt, wie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世界のように
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세계 로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing donya minangka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thế giới như
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dünya olarak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il mondo come
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Świat jako
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Світ, як
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lumea ca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο κόσμος όπως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die wêreld soos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Världen som
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Verden som

«以天下为己任»に関連する中国語の本

以下の図書目録から以天下为己任の使いかたを見つけましょう。以天下为己任に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國近世宗教倫理與商人精神 - 第 134 页

英时余 此語,或受末子^饗。俟再考。^「以天下為己任」語並不見於欧陽修「范公神道碎」及〔五朝名臣言行銶〕卷七。〔宋史〕卷三一四本傳&仲洚生平曹用對於范仲淹的論斷"。但這句話事實上也可以看作宋代新儒家對自己的社會功能所下的一種規範從宋代 ...

英时余, 1987

孟子:

所谓的“乐以天下、忧以天下”,其实都是以百姓的福祉为出发点,与孟子一贯倡导的“民贵君轻”思想相吻合,毕竟如果人民个个 ... 在中国历史上,不乏此类“以国家兴亡为己任”的英雄,例如明末抗清明将史可法,在豫亲王多铎领10万清兵围攻扬州城时本在外地, ...

文心工作室, 2015

衝突與整合: 論具有留學背景的中國現代作家 - 第 265 页

魯迅、郭沫若等以儒家的以天下為己任的積極出世思想實踐自己的理想,為國為民奮鬥不止;林語堂、周作人、梁實秋則更傾向於道家的自然清靜無為的出世風格,豐子愷、李叔同、蘇曼殊等人的文學理想與禪宗任運隨緣、達觀超脫的似乎更為接近。

婁曉凱, 2013

教育規準論 - 第 111 页

... 於自主的個人理想,變成他律的強制目標,主張由行為的社會意義來判定其價值,以利他的動機作為一切行為的主要尺度。這造成一個人很難只是自掃門前雪,做個自了漢,而是必須力求以天下為己任〃這時,個人道德圓滿與否〔外在指標是能不能以天下為 ...

林逢祺, 2004

行止船山:

以天下为己任复兴华夏民族的爱国精神船山先生效法张载,为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。一生致力于复兴华夏民族,并为它积极奔走。武装斗争惨败后,他毫不气馁,转而脚踏实地进行文化救国,“埋心不死留春色,且忍罡风十夜霜”, ...

胡国繁, 2015

范仲淹评传 - 第 379 页

优患意识是一种居安思危的思想境界,未雨绸缕,防微杜渐。优先乐后,体现了以"天下为己任"的博大胸怀。优患意识,是中国自古以来知识分子对社会、国家、人民的一种强烈社会责任感,心优天下的远大抱负和人格姑力。今考"以天下为己任"之说始见于《南 ...

方健, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2001

孔孟之道判釋 - 第 17 页

亡國與亡天下奚辯曰:易姓改號,謂之亡國;「仁義充塞而至於率獸食人人將相食」,謂之亡天下。」(《日知錄•正始條》十卷)原來的「國」,只不過是 ... 可以說,孔子是以天下為己任的一個人,屈原是以國為己任的一個人。以今愛國主義者來看,屈原不僅稱不上愛國 ...

黃鶴昇, 2011

荊公新学研究 - 第 11 页

11 为人矣,则不可以不为人。故学者之学也,始不在于为人,而卒所以能为人也。今夫始学之时,其道未足以为己,而其志已在于为人也,则亦可谓谬用其心矣。... ...墨子者废人物亲疏之别,而方以天下为己任,是以所欲以利人者,适所以为天下害患也,岂不过甚哉!

刘成国, 2006

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

汤多次使人往聘之,不久,他翻然改变了态度,说道:'我与其处于畎(quǎn)亩之中,由此独以尧舜之道为乐,何不使今君为尧舜之君,使今民为尧舜之民,重现尧舜之世 ... 他就是这样以天下为己任,将天下重担挑之于肩,所以来到商汤面前,说服汤伐桀而拯救万民。

蔡景仙, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

此诗作者梁启超自号任公,以天下为己任,故写这首诗以自我期勉。“世界无穷愿无尽,海天寥廓立多时”这两句诗,颇能表现出一代英雄海天独立的苍凉,以及他宏愿无穷的豪情壮志。【原诗】献身甘作万矢的,著论求为百世师。誓起民权移旧俗,更研哲理牖新知 ...

盛庆斌, 2015

用語«以天下为己任»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から以天下为己任という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不可解的“大言”

例如“齐家治国平天下”，例如“以天下为己任”。可“治国平天下”从来都不是人人、也不是多数人担得起、担得上的责任，你想“以天下为己任”，还要看你任得上任不上，人家 ... «新华网, 9月 15»

“没有国，哪有家？”——访抗战老兵林上元

新华网北京９月１０日电（周玮许雨婷）“天下兴亡，匹夫有责。 ... 不要躺在和平上面追求安乐享受，而应发愤图强，以天下为己任，把民族复兴的责任担当起来，捍卫世界 ... «新华网, 9月 15»

张岂之：中华文化具有会通精神

其中，既有道家的“无为”思想，也有儒家、墨家以天下为己任、劳作不息的论述。 ... 唐代，中国佛学吸取了儒学和道家老子学说的某些方面，有些僧人以“人皆可以为尧舜” ... «中工网, 8月 15»

人民日报人民论坛：“且拿我们的热血去”

那时的延安，被称为“中国的耶路撒冷”，“延安的城门成天开着，成天有从各个方向 ... 正是“以天下为己任”的家国情怀和一腔热血，才激励了多少年轻人以青春之我，创建 ... «人民网, 8月 15»

采访手记：西南联大，永存的士人精神

所谓士人精神，不仅仅是一心求学、孜孜不倦的钻研精神，更是一种以天下为己任的家国情怀。而西南联大的创办，也不仅仅只是一场教育界的抗战，它所表现出的这种 ... «人民网, 8月 15»

国科大校长连续两年引用李白诗句为学生壮行

[摘要]中国科学院大学校长丁仲礼在昨日国科大2015年学位授予仪式上寄语毕业生以天下为己任，勇于担负责任。 “去年，我在这里曾用李白的诗句'仰天大笑出门去，我 ... «腾讯网, 7月 15»

人民日报人民论坛：祈福与“种福”

前者，折射出作威作福的卑劣官品；后者，彰显的是“天下为公”的从政品德。北宋名臣范仲淹“少有大志，每以天下为己任”，入仕后“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的 ... «人民网, 5月 15»

范仲淹曾夜半苦读寝不解衣设“义庄”赡养老人

夜读宋人范仲淹《岳阳楼记》，篇中千古名言“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”突显了一位知识分子“以天下为己任”的情怀，其思想之博大与崇高，考问了历代的人文与 ... «新浪网, 1月 15»

又一家P2P平台粤利通失联自称有清华北大背景

深圳粤利通或称为进入9月份以来跑路的第一家P2P平台，目前该平台网站无法 ... 清华大学等著名学府，团队秉承了以天下为己任的北大精神和以厚德载物的清华校训 ... «新浪网, 9月 14»

中华民族最深沉的精神追求

对我国传统文化，对国外的东西，要坚持古为今用、洋为中用，去粗取精、 ... 博采众家之长的人文会通精神；第六，经世致用——以天下为己任的责任精神；第七，生生不 ... «www.qstheory.cn, 12月 13»