アプリをダウンロードする
educalingo
以小人之心

"以小人之心"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で以小人之心の発音

xiǎorénzhīxīn



中国語で以小人之心はどんな意味ですか?

中国語辞典での以小人之心の定義

高貴な人々を推測する卑劣な思考の悪役の心をもって。


以小人之心のように始まる中国語の単語

以为后图 · 以伪乱真 · 以谓 · 以文害辞 · 以文会友 · 以文乱法 · 以文为诗 · 以下 · 以先 · 以小见大 · 以心传心 · 以心问心 · 以刑去刑 · 以刑止刑 · 以刑致刑 · 以学愈愚 · 以血偿血 · 以血洗血 · 以牙还牙 · 以言举人

以小人之心のように終わる中国語の単語

不臣之心 · 以己之心 · 企伫之心 · 割股之心 · 匪石之心 · 区区之心 · 司马昭之心 · 恻怛之心 · 恻隐之心 · 是非之心 · 犬马之心 · 狗马之心 · 白首之心 · 眷眷之心 · 等夷之心 · 精白之心 · 苟且之心 · 葵藿之心 · 豺狐之心 · 赤子之心

中国語の同義語辞典にある以小人之心の類義語と反意語

同義語

«以小人之心»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

以小人之心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語以小人之心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への以小人之心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«以小人之心»という単語です。
zh

中国語

以小人之心
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Mente sospechosa
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Suspicious mind
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

संदेहास्पद मन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

العقل المشبوهة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Подозрительный ум
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Mente suspeito
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহজনক মন থেকে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Suspicious Mind
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Pada pendapat mencurigakan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Suspicious Geist
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

疑い深い心
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

의심스러운 마음
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo atine curiga
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tâm đáng ngờ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வில்லன் இதயத்திற்கு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

संशयास्पद मनात
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Şüpheli akla
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Mente sospettosa
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Podejrzany umysł
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Підозрілий розум
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Minte suspect
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Καχύποπτη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Verdagte gedagte
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Misstänkta sinne
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mistenkelig sinn
5百万人のスピーカー

以小人之心の使用傾向

傾向

用語«以小人之心»の使用傾向

以小人之心の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«以小人之心»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、以小人之心に関するニュースでの使用例

例え

«以小人之心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から以小人之心の使いかたを見つけましょう。以小人之心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
在痛苦深处微笑:
以小人之心,度君子之腹”多是君子们对“度”己者表示不满的反驳和泄恨,是对“度”己者的一种主观猜测甚至道德定位。而一旦转身,“以小人之心,度君子之腹”又会成为自己处世做人的经验之谈,与此相似的还有“先小人后君子”的处世必修课。好像只有这样 ...
周海亮, 2014
2
一朵一朵的阳光:
以小人之心,度君子之腹”多是君子们对“度”己者表示不满的反驳和泄恨,是对“度”己者的一种主观猜测甚至道德定位。而一旦转身,“以小人之心,度君子之腹”又会成为自己处世做人的经验之谈,与此相似的还有“先小人后君子”的处世必修课。好像只有这样 ...
周海亮, 2015
3
在北大听到的24堂修心课
这是一种认知障碍,“以小人之心度君子之腹”就是典型的投射效应。《庄子》中记载了这样一件事:庄子的朋友惠施做了梁国的国相,庄子去祝贺他。但惠施听信别人的挑唆,认为庄子是来和自己抢官做的,便命人到处搜捕庄子。后来庄子奚落惠施说:“南方的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
讀世界諺語學英文:500句人生智慧諺語﹝上﹞: - 第 7 页
陳榮吉. 第一章道德與修養(Moral and Cultivation) 1. A base person gauges the heart of a gentleman with his own mean measure.〜Chinese Proverb 以小人之心,度君子之腹。〜中國諺語(1). gauge〔gedI〕(v.t.)make an estimate; form a judgment, ...
陳榮吉, 2009
5
說苑:
恭敬遜讓,精廉無謗,慈仁愛人,必受其賞,諫之不聽,後無與爭,舉事不當,為百姓謗,悔在於妄,患在於先唱。蒲且脩 ... 河以委蛇故能遠,山以凌遲故能高,道以優游故能化,德以純厚故能豪。言人 ... 禍生於欲得,福生於自禁;聖人以心導耳目,小人以耳目導心。為人 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
6
《調查》第14輯: 龍與爪:毛澤東與周恩來
顯然,毛澤東非但不是幫助周恩來治病的有功之人,相反卻是一再阻撓、延誤周恩來治病的禍首。“司馬公”不惜 ... 晦暗心理”[41],以小人之心度領袖之腹。 ... 凡 1949年之後在中國生活過的人,無不對毛時代的血腥恐怖有切身感受,沒有人敢說真話。所謂“逢人 ...
《調查》編輯部, 2013
7
我和大清有個約會:
就昇我現在看起來是不大,但是在 onoo 現代鍕可是已經大學畢業了 o 普小要求?難道九爺要繡心去死,糯心就要去死嗎?」我蹙眉問〕]o 「爺不會讓你去死的。」九阿哥冶笑著說道,大有譴貢我以小人之心度君子之腹的意味。小人又怎麼樣?「必須是我 ...
回眸一笑, 2006
8
最近官場秘密史:
第十一卷計機布阱一片神機地久天長一場春夢話說雲二奶奶聽了小叔子老三的這一套言語,心上又好笑、又著惱,滿心說幾句使性兒的話兒,委實不敢得罪了有 ... 你口口聲聲說『安心賴錢』,我可不是這種沒出息的人,兄弟你別要『以小人之心,度君子之腹』。
‎天公, 2015
9
女友有點小刁蠻:
雖然自認條件不怎麼樣,但還量會那人卻煞到她的情迅下,母親卻幫者對有了母親的保證,就沒什麼好煩惱了。「媽什麼時候騙 ... 不是她要以小人之心度君子之腹,但那天說好借著壽宴給林珍和古天樂相親時,劉太太並沒有說要帶家人來拜夀。其實,就算她要 ...
喬安白, 2006
10
春心初動:
心字成香. 的皺了一下,伸出的手似壼若冊的在沈婕汝手上碰了一下立即縮一去。「我的美姿美儀教室就在貴公司棲下,應大製作人—通電話, ... 以小人之心合理揣度,憑他得罪過無數同行認識與不認識的人,就猜想他女兒留在臺灣,前途絕對是一片灰暗。
心字成香, 2006

用語«以小人之心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から以小人之心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
撕下雅贿画皮让贪腐无处遁形
以艺术品进行贿赂的现象在中国古已有之,并被冠上“雅贿”的名号。 ... 面对“雅贿”,我们的纪检干部要多点“以小人之心度君子之腹”的姿态,不要被“雅”字所迷惑, “雅”的 ... «新浪网, 9月 15»
2
保安救晕倒女被指揩油是中伤
那些讽刺和谩骂鲁师傅的人,除了缺乏专业常识,不了解当时的情形,心中淫邪, ... 就非议为揩油,这是想入非非,以小人之心度君子之腹,更是对救人行为的亵渎。 «新浪网, 9月 15»
3
刘虎案处理结果体现了法律的公正
不过,窃以小人之心想一想,发点诛心之论的牢骚,也许这些人反而盼望着刘虎被判有罪,从而证明他们的谬论是多么的“伟大”。他们幻想着用极端的言论去挑战法律的 ... «法制网, 9月 15»
4
火车上的俄罗斯丈母娘
向不太懂英语的俄国人问路,一路比划着找到火车站,才发现自己是站在车站门口找车站。 这是列 ... 事实上,这里安全得让我感觉到以小人之心度君子之腹的惭愧。 «新民周刊, 9月 15»
5
“九三”大阅兵阅出的是大智慧
今年是世界反法西斯战争胜利70周年,世界上许多国家都在以各种方式纪念这一 ... 他们就以各种理由搪塞,甚至以小人之心度君子之腹,污毁我大阅兵为“秀”肌肉。 «华声在线, 9月 15»
6
无心之失
她们太兴奋了,她们太不在意了,她们犯了无心之失,让世界上的人看到了不该看的 ... 误解常常来自不解,误解常常来自自以为是,误解常常是以小人之心度君子之腹。 «诗华资讯, 8月 15»
7
美拟增加无人机对付中俄强化亚太地区主导权
本质上,这一组大国关系背后的核心理念是防御性现实主义,西方揣测两国由此构成“反西方反美的新战略轴心”显然是以小人之心度君子之腹。这也说明集团政治的 ... «新华网, 8月 15»
8
“众生都是佛”和“众生皆成佛”分别有什么深意?
人人都是佛”,这是从佛的眼光来看的,常言以小人之心看人大家都是小人,君子用真诚心待人,宁可受欺,不愿冤枉任何一个人,所以他看到的都是君子。圣人把所有的 ... «凤凰网, 7月 15»
9
小威落后时沮丧欲哭遭吐槽:她在装病表演吗?
比赛中,小威一度看起来被感冒困扰严重,神情痛苦,但她最终还是及时调整了状态。 ... 威女皇有如此表现,大部分球迷和媒体都盛赞其冠军心,但也不乏以小人之心度 ... «腾讯网, 6月 15»
10
弘扬君子之德
孔子以降,君子与小人成为标识一个人道德品格高下的重要范畴。直到今天,人们还经常说“不要以小人之心度君子之腹”“君子一言既出,驷马难追”“不要做伪君子、真小 ... «新华网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 以小人之心 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-xiao-ren-zhi-xin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA