"义训"辞典での中国語の意味

中国語で义训の発音

义	训
yì	xùn

中国語で义训はどんな意味ですか？

中国語辞典での义训の定義

正義の訓練1.正当な訓練。 2.教えを参照してください。 3.意味する単語の意味の解釈。 「トーントレーニング」とは異なり、「形状トレーニング」が関係している。

义训 1.大义的垂训。 2.泛指教诲。 3.对字义p词义的解释。别于"音训"p"形训"而言。

义训の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の义训を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への义训の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«义训»という単語です。

• 中国語: 义训
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - 英語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यी क्सुन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يي شون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yi Синь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李魯迅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이순신 작가의 array(견권
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - タミル語: யீ ஹ்சுன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यी Xun
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yi Синь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: yi Xun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yi Xun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yi Xun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yi Xun

«义训»に関連する中国語の本

以下の図書目録から义训の使いかたを見つけましょう。义训に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

读书杂志：词法观念研究 - 第 28 页

念孙案: “人与”当依下文作“又与”。“与”者,如也。上文, “若大国之攻小国也”云云, “若” ,如也。此文两言“又与” ,亦谓“又如”也。毕反欲改“又与”为“人与” ,俱真矣。按:例( 1 )一( 3 )为义训方式中的直训(用一个同义词进行训释)。例( 1 ) “转者,移也” ,同义动词“移” ...

张先坦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学知识基本常识:

《释名》收词一千五百多条,大多数是当时的常用词,对每个词语的解释都采用声训的方法。《释名》的声训可 ... 可同也可不同。(三)以音近字为训。这一类是被释字与释字的声母韵部不完全相同,但在读音上相接近。除声训外,《释名》还运用了义训。《释名》义训 ...

林语涵, 2014

孫子章句訓義

本书是著名学者钱基博校对注解的"孙子"注释, 在集古注精华的同时, 又取克劳塞维茨"战争论"有关论述和两次世界大战中的战例, 对"孙子"义理予以阐发说明, 极便现代读者理解.

钱基博, 2011

中国传统文化基本知识:

二是以音同字为训。这一类是被释字与释字的声母、韵部完全相同,但声调可同也可不同。 三是以音近字为训。这一类是被释字与释字的声母韵部不完全相同,但在读音上相接近。除声训外,《释名》还运用了义训。《释名》义训有两种情况:对声训的说解,说明 ...

林语涵, 2014

千古义丐武训/齐鲁历史文化丛书

本书介绍了武训的传奇一生,从少年时代、行乞积资、办学三县、纪念武训、后世评说5部分。

李泉, ‎邢培华, 2004

用語«义训»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から义训という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《中华汉英大词典（上）》首发微信体被收录

据了解，《中华汉英大词典》是一部大型双语词典，古今兼收，源流并重，集义训、音训、形训于一身，兼收海外华人社区用语。陆谷孙教授始终认为对一部大型词典而言， ... «人民网, 8月 15»