"意挣"辞典での中国語の意味

中国語で意挣の発音

意	挣
yì	zhèng

中国語で意挣はどんな意味ですか？

中国語辞典での意挣の定義

意味噤、脂肪が驚いた。

意挣 发噤，发怔。

意挣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の意挣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への意挣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«意挣»という単語です。

• 中国語: 意挣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Italia gana
• 中国語翻訳家 - 英語: Italy earn
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इटली कमाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إيطاليا كسب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Италия заработать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Itália ganhar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতালি আয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Italie gagnent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Itali mendapat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Italien verdienen
• 中国語翻訳家 - 日本語: イタリア稼ぎます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이탈리아 적립
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Italia entuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ý kiếm
• 中国語翻訳家 - タミル語: சம்பாதித்தேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इटली कमवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İtalya kazanmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Italia guadagna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Włochy zarobić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Італія заробити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Italia câștiga
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιταλία κερδίζουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Italië verdien
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Italien tjänar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Italia tjene

«意挣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から意挣の使いかたを見つけましょう。意挣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋金元明清曲辞通释 - 第 1520 页

粃点(见妆点)谨勤(见勤紧)咖。)谩天琉〔见漫天谎) (了^ )意挣(见呓挣) ^8 意中人( ^ ( ^ )意冲冲( ^ ( ^ )意忡忡《见意冲冲) ( " ( ^ )意悬悬( " ( ^ )意慌慌(化! ) ? )意惶惶〈见意慌慌) ( ^ ( ^ )意遑遑〈见意慌慌) ( ^了)窠子(见科子)嶋)窠盘(见窝盘)窠巢"(^)窟笼(《?

王学奇, ‎王静竹, 2002

西厢记新论 - 第 267 页

干戈,矛盾意,喻战乱也。: .第二本第二折疾忙:〔夫人上云〕"道与红娘,疾忙去书院中请^生。"疾,快意。疾忙,即快些。蒲语说: "疾忙叫大夫! "光挣挣: (未上云) "乌纱帽擦得光挣挣的。"光,明亮意。挣,犹撑意。光挣挣,犹今之挣挣亮。蒲舛话说: "桌子擦得光挣挣。

贺新辉, ‎范彪, 1992

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 394 页

... Shuxian Huang, 邵则遂. 花] : "你道我瓦盆儿丑看相·磁睡儿少意况,强如这惹祸患黄金盏,招灾殃碧玉栋。" [震计] y @啪@以为。(元典章·圣政一) : "江淮迄南,近因抄数户口,民间意谓科取差发,妄生惊疑。 ... 眼睁睁谩打回合,气扑扑还添意挣。"宋方壶[醉花 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 418 页

乡长。《陈州粜米》三折: "那官人〜安排的东西,他看也不看, "见"里头"。里老里向呓挣寒噤,发呆,发怔。《燕靑博鱼》三折: "我这里呵欠罢翻身,打个〜。 3 ^桐雨》一折: "我恰待行,打个〜,怪玉笼中 II 鵡知人性。"亦作"讫挣"、"意挣"、"媒挣"、"痴挣"、"痴争"、|挣"。

Qian'an Long, 1985

Hsi chʻü tzʻu tien - 第 97 页

管色配六字調意掙。」例如^ 8 :「猛兒個碑亭似大漢。諕的我打了個如^ 1 ! :「我恰待行。打個嚇掙。 1 亦作意掙。睜睜慢打回合。氣捵換重添^掙。」^ ^掙。例 8 。佯做^ ^」亦作謹掙。例如^ 8 ^ :「眼掙。例如「這的味嫫的弊病。要打滅醜:「不由我不喪膽銷魂忽地 ...

Peilun Wang, 1975

元曲选校注 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 3247 页

(lg )吃挣猛然吃惊作声、打冷哄、发呆、发怔,均谓之吃挣。亦作意争、意挣、寐挣,音义并同。今河北某些地方仍习用此语。(20 )怒从心上起,恶向胆边生一一宋元时成语,形容愤怒己极,什么事都敢去做。此语在宋元戏曲、小说中多用之。恶,这里有凶恶、猛烈、 ...

王学奇, 1994

明儒學案: 六十二卷 - 第 2 卷 - 第 741 页

六十二卷 黃宗羲 叨 2 · 741 定向而言,准定字,便抵向字可下,可知意其心之主宰矣。心所之日志,如志道,志卒,皆言必居望其的心,仍以主宰言也。心所之舆心所往具,若以往而行路峙圳之字,别抛却脚跟,立定一步矣。然说文 ...

黃宗羲, 1991

Cong ju lei - 第 5 卷

... 扣擎势腑前蜘枷蒂争已争是舶不静绅知圭夷勋澳钵 7 知辨牌昏静蜘如韶云迂扣眷养迁蛰眷静意挣驴乎意挣神斗其仁 v 杜坞 1 □扛 V 单鼻真 n1 鼻 40 户卜节竹样叫户丧扛护.

Botong Li, 1932

Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu

字亦作寐掙/謹掙、意掙/掙。黑旋風劇一:「他可慣恥我這莽壯聲@號他一個癡掙 0 」撼使| |請便。兩世姻緞側一:「將羅袖 ... 那光景 0 」腕合雞划棋士:「(正末云)別的不打緊(唱)你是必好觀當小嬰孩 0 」搓| |傾倒/撥出的意息。島陽榔劇二:「打的我死狗兒 ...

Lizhen Huang, 1971

Quan Yuan san qu - 第 2 卷 - 第 41 页

銀蟾皎潔。猛然見俺多情薄倖。俺兩箇附耳言。低聲〔神仗兒〕喚棺公忙答應。休买意掙。誰敢道是半霎消停。直趕到豫章城。玉觥。越越的人孤另。分開燕鴛。〔者剌古〕占天邊月共星。同坐同行。對神前說誓盟。言死言生。香焚在寶鼎。酒斟在則俺狠毒娘有甚 ...

Shusen Sui, ‎Qi ye shu ju, Taibei, 1977