アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"饮啜"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で饮啜の発音

yǐnchuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で饮啜はどんな意味ですか?

中国語辞典で«饮啜»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での饮啜の定義

飲み物を飲む 2、特に紅茶。 3.空腹の喉の渇いた飲み物、他の要件はありません。 言語帳 "儀式の本。 タンGongxia ":"一口飲んで最高のすべてを飲む。 饮啜 1.喝;吃喝。 2.特指喝茶。 3.谓饥食渴饮,无他要求。语本《礼记.檀弓下》:"啜菽饮水尽其欢。"

中国語辞典で«饮啜»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

饮啜と韻を踏む中国語の単語


厮啜
si chuai
口啜
kou chuai
呷啜
ga chuai
咀啜
ju chuai
咕啜
gu chuai
哺啜
bu chuai
chuai
嚼啜
jue chuai
强啜
qiang chuai
抽啜
chou chuai
热啜
re chuai
烹啜
peng chuai
赚啜
zhuan chuai
饱啜
bao chuai

饮啜のように始まる中国語の単語

中八仙
鸩解渴
鸩止渴

中国語の同義語辞典にある饮啜の類義語と反意語

同義語

«饮啜»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

饮啜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語饮啜を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饮啜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饮啜»という単語です。

中国語

饮啜
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

bebidas Sip
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sip drinks
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पीएं पेय
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المشروبات رشفة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Пейте напитки
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

beberique
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

চুমুক পানীয়
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Venez siroter un verre
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

minuman Sip
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sip Getränke
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

一口ドリンク
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

모금 음료
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

ombenan Sip
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đồ uống Sip
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சப்பி குடி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

SIP पेय
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Sip içecekler
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Potrete sorseggiare un drink
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Sip napoje
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

пийте напої
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Savurați băuturi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πιείτε ποτά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sip drankies
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sip drycker
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

nipp til drinker
5百万人のスピーカー

饮啜の使用傾向

傾向

用語«饮啜»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«饮啜»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、饮啜に関するニュースでの使用例

例え

«饮啜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饮啜の使いかたを見つけましょう。饮啜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
悠香古韵:茶典故:
《清稗类钞》还多方面记载了不同阶层的品饮活动:“茶肆饮啜,有盛以壶者,有盛以碗者。有坐而饮者,有卧而啜者。进入茶肆者,终日勤苦,偶于暇日一至茶肆,与二三知己瀹苟深谈者有之,日夕流连,乐而忘返,不以废时失业为可惜者亦有之。清代京师茶馆,茶叶与 ...
少林木子, 2015
2
古今词语通俗类解 - 第 172 页
吾三省. 代以后的语体作品,杜甫诗中有多处用例,如《送李校书二十六韵》中的"临歧意颇切,对酒不能喫" ,《绝句四首》中的"梅熟许同朱老喫,松髙拟对阮生论" ,宋人黄彻在《盈溪诗话》中评论说: "数物以個,谓食为喫,甚近鄙俗,独杜屡用。"可知喫是一个文人避 ...
吾三省, 1995
3
生死谜藏(上):
林雨彤抱怨道:“好麻烦哦。” “还有呢,主人十分好客或客人很受尊重的话,主人会取出珍藏的瓷碗,斟满酥油茶后双手端碗躬身献给客人。这时客人接茶后不能马上张口就喝,而是要缓缓吹开浮油,饮啜数次后碗内留下约一半,将茶碗放于桌上,主人会续满的。
方烨天, 2014
4
天台方言研究 - 第 262 页
5 ]天台话中的"啜"相当于普通话以下一些词的词义: 1 吃、食:啜饭^35 1 、啜粥]、啜桃〔 19 ^ 1 ]、啜粽 150033 〕(吃粽子,转指拜年) ; 2 喝、:茶〔 1 ( 3 ^ 1 ? ? ^20224 ]、啜酒^ ,丌廿^罚 325 ] ; 3 吸:啜香烟〔 197 ^ 1 ] ; 4 挨、受:啜柴^ ! ? ? ^ 24 ] (指挨打)、 ...
戴昭铭, 2006
5
废墟之上:
唐代陆羽在《茶经》里头说,“茶之为饮,发乎神农氏。”“茶汤敬客”、“茶果请客”,这种茶文化均早有记载。世界著名科技史家李约瑟博士,将中国茶叶作为中国四大发明之后,对人类的第五个重大贡献。竹影窗前,落英廊下,文人雅士慢慢饮啜,听泉瀑之声,断飞鸿之 ...
易宗明, 2015
6
雨是花蕾 雪是花:
匾额黑底金字,上书“啜翠轩”,听说匾额是古建筑的眼。而这匾额中“啜”字落笔惊心,也最有嚼头,应是眼中瞳人吧?窥“啜翠”而知天下秀,周遭碧山翠水,仿佛极品新茶,需小口饮啜,方能品味出其中神韵。春日登高,心比风筝,有乘风飘举的轻盈。眺望湖面,对岸 ...
李冬梅, 2015
7
影响一生的10堂礼仪课
在喝饮料时要啜,饮前应先把口中食物嚼完咽下,并用餐巾擦拭嘴角,以免吸饮时在杯子上留下残渣。进餐时应闭嘴静静咀嚼,勿张大嘴说话,口中不要塞满食物。口内的鱼刺或其他骨刺可以用拇指与食指自合拢的唇间取出,果核则由口内吐出,吐在手 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
简明古汉语同义词词典 - 第 973 页
011110 '、,动词,都表示喝。《释名》: "饮,奄也,以口奄而引咽之也。"《说文》: "啜,尝也。"二者的区别是: "饮" ,对象是流汁,目的在于解渴,啜" ,对象是半流汁,目的在于充饥。 1 冬日則饮汤,夏日則饮水。〈《孟子,告子上》)一冬天喝热水.夏天喝凉水。 2 子反受 ...
段德森, 1992
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
又少饮啜,始能言。彭就榻研问之,邱云:“下船后,彼引我闲语,至空处,戏拍项领,遂迷闷颠踣。伏定少刻,自顾已马。心亦醒悟,但不能言耳。是大辱耻,诚不可以告妻子,乞勿泄也。”彭诺之,命仆马驰送归。彭自是不能忘情于娟娘。又三年,以姊丈判扬州,因往省视。
蒲松龄, 2013
10
医古文 - 第 305 页
眼晴不伴地望色,耳朵不停地听声,手不停地切脉,还担心诊断有所差错。给了病人的药就离去,却希望病人疾愈,这不是很困难吗?这就是治病的难处,治病五难中的第二难。〔原文〕古之飲藥者,煮煉有節,飲啜有宜^。藥有可以久煮,有不可以久煮者;有宜熾火, ...
王富龙, ‎宋书功, 1999

用語«饮啜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から饮啜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
黄奕开年写真霸气十足红裙动人秀性感美腿(图)
她是《上错花轿嫁对郎》中聪明伶俐的李玉湖,她是《还珠格格3》中精灵古怪的小燕子,她是《一路有你》中悲情饮啜的陆茵,她是《竞雄女侠秋瑾》中坚韧不屈的秋瑾… «中国新闻网, 1月 12»
2
黄奕登性感出镜大秀酥胸美腿[图]
从活泼可爱的李玉湖,到悲情饮啜的陆茵,出道十年,黄奕也大叹自己的成长:“20岁对人生没有目标,没有掌控力,迷茫, 30岁有了一定的积累,有一定的积蓄去延续你 ... «新华网云南频道, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. 饮啜 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yin-chuai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう