"姻联"辞典での中国語の意味

中国語で姻联の発音

姻	联
yīn	lián

中国語で姻联はどんな意味ですか？

中国語辞典での姻联の定義

結婚と一緒に "結婚"

姻联 同"姻连"。

姻联の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の姻联を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への姻联の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«姻联»という単語です。

• 中国語: 姻联
• 中国語翻訳家 - スペイン語: matrimonio Unidas
• 中国語翻訳家 - 英語: United marriage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यूनाइटेड शादी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الزواج المتحدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соединенные брак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: United casamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিবাহ সঙ্গে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Royaume- mariage
• 中国語翻訳家 - マレー語: dengan perkahwinan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vereinigte Ehe
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユナイテッドの結婚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미국 결혼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanthi marriage
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kỳ kết hôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருமணம் உடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लग्न करून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: evlilikle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stati matrimonio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wielka małżeństwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сполучені шлюб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: căsătorie United
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ηνωμένες γάμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verenigde huwelik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: United förbindelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forent ekteskap

«姻联»に関連する中国語の本

以下の図書目録から姻联の使いかたを見つけましょう。姻联に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

懂的他慈一匪 _ 在激濠灌厚糖醛 _ 住到帝,锁超级疑鹤舞蹟豫他拥疆搬鹅藻蒙壤郡徽洲骤联温糖联城藏留唱她疆队增援然搬 ... 家圈的部摄巴酸和火假件更止上壤堤的圆增跑找到膝用概夫域遍大概摄覆反量惜腿锋载康遭而好晚疆能德去撰她不姻联她最 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

婚嫁趣谈 - 第 129 页

秦少游诗也做出了·谜也猜对了·再看苏小姐出的上联是"闭门推出窗前月" ·想来想去·对不上来·急得他走到庭院中·对着一花缸清水怔怔发愁。苏东坡 ... 这以后·自鸦有点文墨的人家·都喜欢在办婚事时用婚联装点新房·以供贺客赏析。 ... 姻联世缔·缘结三生。

完颜绍元, 2003

紹德堂詩鈔: 8卷 - 第 1-6 卷

僕呼歸邸酒已熟。一。酌嬰摘碧姻聯廚闡日水□也風佈口小-飛招斤小份丫炎衷'『叫周; L 家刮亡二甫。寸末勺立曰三吭 0 ... 燈眠 7 司□姻招我有巾彿循堤怒研苦 ...

施騰輝, 1813

萬錦情林:

玉碗卜締姻聯生數日以叔在,不敢輕入瓊室。叔亦遣媒人求親。是夕,生入錦房,與三姬商議,因曰:「瓊妹奇妹皆吾所欲,但勢難兼得,為之奈何!」錦曰:「吾觀二妹所議,畢竟皆歸於君,但不知誰先進耳。以鄙見論之,此事畢竟皆天也,非人所能為也。」瓊讓之奇,奇讓 ...

朔雪寒, 2014

飛花詠:

第一回賢父母姻聯才與貌俏孩提緣弄性兼情詩曰:青藜有美出於天,彤管多才不偶然。庸俗薰人應老學,芳香驚座每髫年。倘飛白雪登龍後,定吐陽春竹馬前。慢訝一時相遇巧,三生原是好姻緣。話說前朝南直隸松江府華亭縣,有一個秀才姓昌名全,表字天佑, ...

朔雪寒, 2014

燭湖集: 二十卷, 附編二卷 - 第 117 页

二十卷, 附編二卷 孫應時 ... 1 臨獰遭中書懊丄力^ ^加山頻葡, ^姻、联窗蓍 31 一^返^劇# ^ ^ 1 ^ ^ ^竟^可存— I I 一. ^ ^扇事^ ^ , ^ , ^ ^倉獰辈黄^ I 州^ ,開、^ ^江缈萬 I 項篇^絶身髴形勢在隐^渡^善^虔」^ ^ ^ ^ ; ,自, ^金 1 叫: , 卯:官— ^ , —木者雍.

孫應時, 1803

筆生花 - 第 1 卷 - 第 64 页

曰後閨房何以處?定多口舌不相安。那時帶累爹和母,終曰裏,閑是閑非步小姐,一响傳聞美更賢。異曰迎歸來我處,定然是,蘋 8 :託母心寛。你今朝,無端聘此,女。文公聽此便無言, ,夬人意不歡。便道逭些多罷了,不該竟與把姻聯。汝可知,齊眉久聘糟糠婦 0 。

邱心如, ‎黃明, ‎亓婷婷, 2001

唐代诗人婚姻研究 - 第 75 页

贫居练水,静守绪言,期于没齿;芳讯忽至,开缄盈耳,申以嘉姻,眷同国士,心合义固,尺书而已。... ...迢前年之中 ... 此文写于元和三年,其中的"昔与"四句为权德舆对"姻联扬都"的回忆,以元和三年上溯至贞元元年,乃为二十四年,正与"岁时二纪"叩合。最后看《独孤 ...

王辉斌, 2004

中国春联大典 - 第 1065 页

姻联汉室;系出朔方 1 。[注] 1 此联指单于复姓。源自王族;望出千乘^。[注] 1 此联指单于复姓。千军万马声威壮;乘风破浪气势高^。[注] 1 此为嵌字联。上下联首字合成"千乘"二字。千乘,地名,单于复姓望族聚居地,在今山东高苑县北。出夷人华,遂成望族;敦诗 ...

裴国昌, 2000

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 2 卷 - 第 1564 页

此处所选,出自"玉碗卜缔姻联"、"锦娘割股救亲"与"奇姐临难死节"三章节。小说叙元朝至正年间,江南俊杰、荆州别驾公子白景云(字天启、号潢源) ,偶于乌山庙会邂逅赵锦娘、李琼姐,隊奇姐三姨表姊妹,一见钟情。镩娘新寡,与母同住;瑰姐、奇姐尚未志人, ...

Xingyu Jiang, 2004

用語«姻联»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から姻联という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

体育教育家江良规博士：参加过四届奥运会的宁波人

姻联校友，盟缔他邦，一时传为佳话。 回国任教卓有成效. 江良规在德国获莱比锡大学哲学博士后，美国爱俄华大学体育系主任（曾任中央大学体育系教授）麦克乐博士 ... «中国宁波网, 8月 15»

董明珠跨界做手机意在智能家居美的先行一步

仅过两个月格力手机横空出世，速度之快让业内人士都觉得格力有可能是采用代工模式，而曾经和格力有过姻联传闻的魅族、奇虎360、酷派等公司成为了最有可能 ... «环球网, 3月 15»

探访山西洪洞四千年的民情风俗:“三月三走亲习俗”

演绎着中华民族女嫁男娶、姻联亲情的民情风俗。 来自台湾的王温慧是中华习俗研究的爱好者，当日一早，她便与同伴赶来历山神立庙上香，“一直想研究山西洪洞传承 ... «中国网, 4月 13»

《铁峰煤业赋》泰山石碑刻揭幕

昔者同煤远瞩，右玉高瞻：姻联秦晋，同煤文化催马;义结金兰，右玉精神扬鞭。披荆斩棘，大纛漫卷煤海;筚路蓝缕，猛士鏖战荒山。一棚朔风，伴漫漫长夜;半瓢苦水，润烈 ... «新浪网, 9月 12»

解读品尝西餐的绅士礼仪

从道数来讲，中餐的前后道菜之间没有必然的联系，吃什么与喝什么酒水也没有必然的姻联。它很像中国多元的文化观念和不断改变的多样、包容、同化与为我所用的 ... «新浪网, 1月 11»

天津小洋楼陈光远：只赚不花的“江西总督”

而关于陈光远的儿子，广为人知的是他们都姻联望族，个个“门当户对”。长子娶龚心湛之女；次子娶巨商振德店黄丹甫之女；三子娶天津“李善人”家李颂臣之女；四子娶 ... «北方网, 4月 10»