"音训"辞典での中国語の意味

中国語で音训の発音

音	训
yīn	xùn

中国語で音训はどんな意味ですか？

中国語辞典での音训の定義

音楽訓練1.古代の本の発音の表音的解釈。 2诂诂の学術用語。 そして、同じ意味の声やそれに類する単語とは対照的に、「形の訓練」という言葉の意味を説明する。 「健全な訓練」とも呼ばれます。 「リリース名」と同じように聞こえます。 リリース衣類 "："衣類oにもよる "とのような二重のような"テキストを言った。 Qi Department "：" Kai、Kang also。 "などのような重複した韻があります。 ヒューマン省 "："海外中国、Gao Ye。 "漢劉西"リリース名 "は健全な訓練モノグラフです。

音训 1.对古籍中的字词注音释义。 2.训诂学术语。与"形训"相对，取声音相同或相近的字来解释字义。又称"声训"。有音同的，如《释名．释衣服》:"衣o依也。"有双声的，如《说文．岂部》:"恺，康也。"有叠韵的，如《说文．人部》:"侨，高也。"汉刘熙《释名》是音训专着。

音训の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の音训を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への音训の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«音训»という単語です。

• 中国語: 音训
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la formación de sonido
• 中国語翻訳家 - 英語: Sound training
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ध्वनि प्रशिक्षण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تدريب الصوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Звук обучение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: formação de som
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাউন্ড প্রশিক্ষণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: une formation solide
• 中国語翻訳家 - マレー語: latihan bunyi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fundierte Ausbildung
• 中国語翻訳家 - 日本語: サウンドトレーニング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사운드 훈련
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: training swara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đào tạo âm thanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒலி பயிற்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ध्वनी प्रशिक्षण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ses eğitimi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: formazione del suono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szkolenie dźwięk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: звук навчання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de formare de sunet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάρτισης ήχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sound opleiding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ljud träning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sound trening

«音训»に関連する中国語の本

以下の図書目録から音训の使いかたを見つけましょう。音训に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

论语读训

本书是作者耗费十余年心血撰写而成,分别从文字、章句、训诂、人物、事典、意义等方面对《论语》进行了解读,尤其值得一提是 ...

程石泉, ‎Confucius, 2005

简明训詁学 - 第 86 页

先秦两汉典籍里的音训,大多是不可靠的。直到清代,由于古音学的建立,音训才有了可靠的依据。对于读音相近,王力先生曾经强调,不只是指二字双声或者迭韵。如果只有韵部相同,而声母相差很远,或者只有声母相同,而韵部相差很远,那末既不能构成通假, ...

白兆麟, 1984

史記研究集成: 史记史学研究

另外,后代的训诂学家们所习用的音训、义训诸法,在《史记》中也已大体具备。 1 .音训。"司马迁虽然没有总结出'凡同声多同义' ,这种'因声求义'的道理,但他在自己的写作实践中却十分重视并且已经熟练地运用了这种训诂方法。"比如他"以纽训丑,以该训亥, ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

中国美学的文化精神 - 第 49 页

即以同义字释古语或方言,如《逸周书,谥法》: "和,会也;勤,劳也, " "形训" ,即用分析文字形体的方法解释字义,如《韩非子,五癍》, "自环为私,背私为公。,《左传,宣公十二,年》, "夫文:止戈为武, ... ...夫武,禁暴、戢兵、保大、定功,安民、和众、丰财者也。" "音训" ,即取 ...

祁志祥, 1996

科学家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

这一结论一方面有维护封建统治秩序的意味但另一方面,在伦理学上则有用理性原则来作为社会普通道德法则的意义。在经学方面,朱熹有许多著作,女口二《易》有《周易本义》、《易启蒙学》、《等卦考误》、《易传》、《古易音训》、《损益象说》、《易等问》、《宋 ...

季景书, 2013

中国历史常识全知道（经典珍藏本）:

《颜氏家训》共20篇,是颜之推为了用儒家思想教训子孙,以保持自己家庭的传统与地位,而写出的一部系统完整的家庭教育教科书。 ... 以及“兼论字画音训,并考正典故,品第文艺”的内容方面,而且还表现在该书“述立身治家之法,辨正时俗之谬”的现世精神上。

程如明, 2015

三字经 新读（第二版）

此著作经过颜家后人再三翻刻,也成了家训类教育书籍中流传最广的家训之一。全书共七卷二十篇,内容广泛涉及儒学、佛学、道家、玄学、史学、文学、音韵、训诂、风俗习惯以及当时各地的生活方式,“又兼论字画音训,并考定典故,品弟文艺”,内容的确“曼衍 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

平面设计基础实用培训教程

... 回马适叨唾韶拇十刮耳冉韶卫士匡秦氓捣醋鹊恤导韵鹏晋冉韶回士呈桃当珐圳鹊训丁写醋匡叨喜其诅韵莫鸯罩驱写罩重奏 ... 刨训肯书愈刮聘帕斟出适 SOdo 耶 0 l oqd 酣工士 8 刮聘帕斟出笨鹏音训肯冉 Q 刮聘帆当日垂导韵蝴冲 8 刮聘帕当出笨 6 ...

徐帆, ‎王永皎, 2005

古琴清英

古琴音色古朴, 我们推测在殷商时代,由于琴发出的声音与今音相似,殷人于是直接借今来代表琴,这正是所谓的其名自呼也!目前 ... 关于篆体的琴,其上的二王(珏),历代文字学家均没有给出合理的解释:或者直接采用音训,如许慎;或者避而不谈,如王筠;就.

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

儒学基本常识:

作者不仅为经典本文注等而且还为注文注意全书共收录汊魏六朝 230 余家的备种音切和诸家训估。因绝大多数音训原书都已失传,故本书保存的资料弥足珍贵,后世治文字、音的、训话之学等均崇此书。 0 《中说》《中说》作者隋末大等王通。目前研究王通 ...

舒斯林, 2014

用語«音训»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から音训という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《中华汉英大词典（上）》首发微信体被收录

据了解，《中华汉英大词典》是一部大型双语词典，古今兼收，源流并重，集义训、音训、形训于一身，兼收海外华人社区用语。陆谷孙教授始终认为对一部大型词典而言， ... «人民网, 8月 15»

言传“只可意会”古汉语

在《中华汉英大词典》中，不仅释义多、例句多，且音训、义训、形训兼顾，尝试简要解剖汉字字形或字源的内容，俗语、熟语的故事背景。 中华文化源远流长、博大精深， ... «新民晚报, 4月 15»

香港虎豹别墅活化变身音训“乐圃”

香港虎豹别墅活化变身音训“乐圃”. 2013年02月22日11:37 来源：中国新闻网 · 参与互动(0). 香港虎豹别墅活化变身音训“乐圃”. 陈智思(左)及陈茂波(右)公布第三期活化 ... «中国新闻网, 2月 13»

如何学好日语及日语学习技巧

除音读和训读外，还有音训混读，就是在一个词内，有的汉字音读，有的汉字训读，形成音训混合全体。产生这个现象的原因并不在于汉字的读法，而主要是由于日语中 ... «搜狐, 4月 10»