"隐隐讽讽"辞典での中国語の意味

中国語で隐隐讽讽の発音

隐	隐	讽	讽
yǐn	yǐn	fěng	fěng

中国語で隐隐讽讽はどんな意味ですか？

中国語辞典での隐隐讽讽の定義

あいまいで曖昧なことははっきりしない。

隐隐讽讽 含糊不清o不明确。

隐隐讽讽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の隐隐讽讽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への隐隐讽讽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«隐隐讽讽»という単語です。

• 中国語: 隐隐讽讽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Débilmente satírica satírica
• 中国語翻訳家 - 英語: Faintly satirical satirical
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यंग्य थोड़े बल व्यंग्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الساخرة بصوت ضعيف الساخرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слабо сатирический сатирический
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fracamente satírico satírico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্বলভাবে বিদ্রুপাত্মক বিদ্রুপাত্মক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Faiblement satirique satirique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Satire samar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schwach satirische satirical
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風刺ほんのり風刺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풍자 희미하게 풍자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kurang ajar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mờ nhạt châm biếm trào phúng
• 中国語翻訳家 - タミル語: துரதிருஷ்டவசமான நையாண்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विचित्र व्यंग चित्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: satirik zayıf hicivli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Faintly satirico satirico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lekko satyryczny satyryczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Слабо сатиричний сатиричний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Slab satiric satiric
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αχνά σατιρικό σατιρικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vaagweg satiriese satiriese
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Svagt satiriska satiriska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Svakt satirisk satirisk

«隐隐讽讽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から隐隐讽讽の使いかたを見つけましょう。隐隐讽讽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

讽古思今（中华美德）:

... 从小就学会了他的那一套思维方式,也难怪每次我发言时思路都很清晰,老师们当然一直都喜欢我。爸爸的书房里放满了书,一半是法律的,另一半是文学的,爸爸鼓励我看那些经典名著。因为他常出国,我很小就去外国参观过世界著名的博物馆。我隐隐约 ...

刘振鹏, 2013

学生万有文库：吻火 - 第 155 页

该灰谐同讽讽最大的用处是在于有无限大的暗示能力,平常要千言万语才能说尽的意思,有时轻轻一句冷刺或者几个好笑的 ... 所以很得了此中三昧,笔尖儿刚刚触到纸面也似地悄悄写去,读起来禁不住轻松地微笑一声,同时却感到隐隐约约有许多意 出几个 ...

梁遇春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐詩探胜 - 第 378 页

有说借爱情的遇合寄寓身世之感者,有说写己与女道士之爱情者,有说讽女道士者。其实还可以作别的解释,比如以一种人间的摸 ... 枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。·讽讽风雨,隐隐雷声,是一个意象,解者或以为状眼前景色,或 方回,烧香始入)或 ...

霍松林, ‎林从龙, 1984

郭沫若佚文集, 1906-1949 - 第 1 卷 - 第 296 页

至于田军先生的"题外的话" ,说得虽然隐隐讽讽,曲曲折折,但其大意似乎不外是说"郭沫若就是鲁迅的敌人。》这倒也是相当普遍的话。就让田军先生那样说吧,我是不想分辨的。不过有一件事情要想分辨一下,是这作为"鲁迅的敌人"的我,不该又写了些"巧妙 ...

郭沫若, ‎伍加伦, ‎肖斌如, 1988

龍族秘錄第三部：水火殲戰:

蘇逸平. 這一晚上,狄孟魂睡得並不好,時時在夢境中出現不快的場景,有時夢見回到周族獵殺龍族的那個雨夜,有時又夢見特戰隊大廳那道眩目欲盲的藍光。在夢中,彷彿遠見到南斗的白衣諷諷但是在他俊美的容貌背後,卻隱隱看見有什麼極度可怕的形象 ...

蘇逸平, 2014

咏晋詩選 - 第 82 页

... 返辟彤琉东 0 ,点点寒鸦边远峰 0 。渔史罢竿收钓饵,牧黄吹笛弄秋风 0 。日光隐隐沉苍海 0 ,山色责青耸碧空 0 ·万垒千崖增秀丽,往来人在画图中。 0 影流东,一切物体的阴影都向东倾斜。 0 点点寒鸦,远远望去乌鸦象是一点一点的· 0 弄秋凤,牧笛在讽讽 ...

姚奠中, 1980

諷諭美麗感傷: 白居易之詩賦邊境及其文化風情 - 第 1172 页

9 白居易這段論述所引天、地、人三才之文,不正與前述所引(文^ :、雕龍,原道》神理深契,並且其中隱隱又帶出《文心雕龍,原道》以下〈徵聖〉、〈宗經〉兩篇的基本旨趣:夫作者曰聖,述者曰明。陶鑄性情,功在上哲,夫子文章,可得而聞,則聖人之情,見乎文辭矣。

许东海, 2005

张天翼讽世喜剧小说 - 第 3 卷 - 第 160 页

嘴角上现出一下隐隐的微笑,脑子里掠过一个不相干的想头:他似乎可以做个好人^叫那三个侉子悄悄地逃掉罢。可是他进了屋子仍旧闩上了门。他决计叫自己冷静一下,心平气和地坐在书桌边,右手在眉心里轻轻地抹着。他考虑着他该怎么对付:这会儿是个 ...

张天翼, 2000

牧神午后/月光丛书 - 第 206 页

但是,这一发现当时让我隐隐的激动。将这条大街命名为斯美塔那,真实太恰如其分。而且,斯美塔那大街, ... 满树金色的叶子讽讽细语,在为他们伴奏,也在为我们伴奏,同时,也在为布拉格伴奏。当然,这伴奏的旋律应该是来自斯美塔那的那 这时候,心里想起斯 ...

肖复兴, 2003

青蘿傳奇 2 情殤: - 第 74 页

曾經堅定的心隱隱的波動著。 ... 在看到清湖確認的]點頭之後,與奮不已,抱著她舞了一圈,諷諷揚揚的灑下清湖如夜鶯般婉轉的笑聲,接著李元吉又像是想到什麼,「父皇,清湖既然嫁與我,便是堂堂齊王妃,再也不用去戀湖樓了,倒是可以恢復她的貢名。」「王爺 ...

風影慕好, 2011