"应敕"辞典での中国語の意味

中国語で应敕の発音

应	敕
yīng	chì

中国語で应敕はどんな意味ですか？

中国語辞典での应敕の定義

天皇の周りに意志を伝える人々に仕えなければならない。

应敕 在帝王左右侍候传达旨意的人。

应敕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の应敕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への应敕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«应敕»という単語です。

• 中国語: 应敕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En caso de Chik
• 中国語翻訳家 - 英語: Should Chik
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिक चाहिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يجب تشيك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Если чик
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: deve Chik
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Chik উচিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: devrait Chik
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sekiranya Chik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sollte Chik
• 中国語翻訳家 - 日本語: CHIKべき
• 中国語翻訳家 - 韓国語: CHIK 해야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Apa Chik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nên chik
• 中国語翻訳家 - タミル語: Chik வேண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चीक पाहिजे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chik Should
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dovrebbe Chik
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: powinny CHIK
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: якщо чик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ar trebui să Chik
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θα πρέπει να Chik
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moet tjik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bör chik
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skulle Chik

«应敕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から应敕の使いかたを見つけましょう。应敕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古今称谓全书 - 第 409 页

《资治通鉴,齐纪,东昏侯永元元年》: "专亲信宦官及左右御刀、应敕等, ,〈注〉: "应敕,在左右只应敕命者, 11 【宏父】化叫&古官名,即司空,《尚书'酒诰》: "若保宏父,定! ^。"〈传〉: "宏,大也.宏父,司空. 11 〈瑰〉: "诸侯之三卿,以上有司马、司徒,故知宏父为司空.

吴海林, 1991

Tongya

... 左右御刀應敕蕪一〝阱日帖敕苜刀敕獅兀捉御刀狂左洧考應敕'狂左洧颱叩-""〝{

方以智, ‎姚文夑, 1800

魏晋南北朝史论集 - 第 454 页

《梁书》卷一《武帝纪》, "况以无箅之昏主,役御刀、应敕之徒哉"。《通鉴》一四二胡注, "御刀,捉御刀在左右者;应敕,在左右应敕命者"。亦并称为刀敕。《南齐书》卷三五《长沙王晃传》, "诸王在京都,唯置捉刀左右四十人" ,犹皇帝之有御刀。卷二二《豫章王嶷传》, "臣 ...

周一良, 1997

中国历代官制词典: - 第 530 页

胡注, "应敕,在左右祗应敕命者。, ,应辟应征召而任官职称为应辟。刘基《咏史诗》^ "应辟思济世,利禄岂其私,〃应舉司北宋末牮搜罗江南土贡及奇花异石运往京城的机构,崇宁四年( ^ ( ^年)置应奉局,方腊起义后罢,宣和三年〈 1121 年)复置,但改局为司,应图 ...

徐连达, 1991

宋代社会生活研究 - 第 213 页

8 看详结果不详,但数年后又有卖官鬻爵的举措。据载: [元祐五年 0090 〉十月戊戌]礼部言:降到空名假承务郎、州助教敕,斋郎补牒,以千字为号印讫发下所属官司,仍具注给降事因去处,候申到给讫因依,即营销注。应敕牒并置籍拘管,以事因注薄讫,关送吏部 ...

汪圣铎, 2007

清史纪事本末 - 第 5 卷

礼部议:査科场禁例,剔清誊录弊窦綦严,而日久法弛。嗣后应敕各省督抚严饬州县官,务选诚实正身书役承充誊录,取具亲书笔迹,并册造年貌籍贯,选吏押送布政司、顺天府委官验收,即封入公所,加谨关防,届期委员亲送入场。倘有雇替,或被纠参,将册送及验收 ...

南炳文, ‎白新良, 2006

中国律宗思想研究 - 第 34 页

奉行四夏"后登台讲授《僧祇律》齐释志道善《十诵》和《四分》齐释智文^《十诵》诸部,罔弗通练" ^ ,道宣说其于梁大同七年在瓦官寺应敕首开律藏;释法愿"东夏所传四部律本,并制义疏,妙会异同" ^释洪遵"以戒律旁义,有会他部" ;智首曾对律部"多会其文"、"寻文 ...

王建光, 2004

明清臺灣檔案彙編 - 第 3 卷 - 第 111 页

上岸對射等語,不知該撫憑何以為戰卻,且既云戰卻,又云未返,語言自相矛盾,應敕該督、提問之旨。今撫臣周國佐疏稱,登陸之賊為張誡戰卻。臣等詳查該撫疏內止張誡塘報有賊蜂擁地職名,星馳奏聞,以憑臣部議處。查副將張誡,疏防縱寇,先經督臣馬國柱疏 ...

臺灣史料集成編輯委員會, 2004

蟫史:

又臣等偵得賊中初來,妖人智魯,即敬賊之師,始嘗敗於總帥。臣甘鼎之幕客者,應敕鼎送幕中一二人,來島備之,則此賊不足平矣。所獲敬無文等五賊,俱異人類,謹獻俘,臣貴同臣述祖馳奏。燭生進謀曰:「始剛上人為天女所殘,其附嚴賊也,思得所報,我侯若致書甘 ...

朔雪寒, 2014

康熙事典: 清史事典4 - 第 130 页

應敕三省督撫'除賤民潛匿地方,形跡匣測者仍行察訪者外,其餘被陷來歸之民,地方官等不得借端擾害'違者從重治罪。添行鄉試事宜康熙十六年六月初八日(1677.07.07) '九卿會議本年九月添行鄉試事宜。以直隸、江南、浙江三省貢監數多'應各遣官考試。

王思治；馮爾康, 2006

用語«应敕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から应敕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

皇城相府旅游攻略：省里面的皇城——皇城相府

书中记载陈廷敬也曾卷入官场漩涡中。1688年，御史陈紫芝参奏，湖广巡抚张汧（音同千） “居官贪劣，应敕部严处”。此人正是陈廷敬的亲家。虽然种种证据表明，陈廷敬 ... «凤凰网, 9月 15»

大清相国陈廷敬：王岐山推崇的反腐名臣

陈廷敬也曾卷入官场漩涡中。1688年，御史陈紫芝参奏，湖广巡抚张汧(音同千) “居官贪劣，应敕部严处”。此人正是陈廷敬的亲家。虽然种种证据表明，陈廷敬和张汧的 ... «新浪网, 12月 14»