"应制"辞典での中国語の意味

中国語で应制の発音

应	制
yīng	zhì

中国語で应制はどんな意味ですか？

中国語辞典での应制の定義

チャオ、天皇の命をすべきか。 特に皇帝の生涯詩を書く時。 それをまた呼ぶ。 南宋歌謝Zhuang "七夕ナイトウイングカウアウシステム"詩、唐Shangguan "Fengheも古い家はシステム"詩でなければなりません。 コープ、制服

应制 1.应诏，应皇帝之命。 2.特指应皇帝之命写作诗文。亦以称其所作。南朝宋谢庄有《七夕夜咏牛女应制》诗，唐上官仪有《奉和过旧宅应制》诗。 3.应付，制服。

应制の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の应制を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への应制の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«应制»という単語です。

• 中国語: 应制
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Esté preparado
• 中国語翻訳家 - 英語: Be prepared
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तैयार रहो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كن مستعدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Будьте готовы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Esteja preparado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তৈরি করা উচিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soyez préparé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hendaklah dibuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seien Sie vorbereitet
• 中国語翻訳家 - 日本語: 準備して
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 준비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kudu digawe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hãy chuẩn bị
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேற்கொள்ளப்பட்டால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केले पाहिजे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yapılmalıdır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Siate pronti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bądź przygotowany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Будьте готові
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fiți pregătiți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: να είστε προετοιμασμένοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wees voorbereid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Var beredd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vær forberedt

«应制»に関連する中国語の本

以下の図書目録から应制の使いかたを見つけましょう。应制に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代和詩研究 - 第 11 页

(二)就唐代文學環境而言(橫向)初盛唐時期,國勢呈現大一統的局面,上至君王下至達甘文人彼此交流唱和歌功頌德一番,因而寫下為數可觀的奉和應制詩。其實,造成應制詩被大量的運用來唱和,有一個原因是值得深思的,在《先秦漢魏晉南北朝詩》一書中 ...

陳鍾琇, 2008

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 44 页

应制奉和李令惠从温泉宫賜游? I 山韦侍郎别业...〜^ "(^)季冬送户部郎中使齡府选补途中口号南望楼临川送别题殿前桂叶牛凤及奉和受图温洛应制卷一百司马逸客雅琴篇王绍宗三妇艳郑遂初别离怨李崇嗣寒食览镜独愁东方虬昭君怨三首春雷^ ...

丁远, ‎鲁越, 1993

全唐詩: - 第 4 卷

彭定求 鄭南金奉和九日幸臨渭亭登高應制得日^ ^厘陸景初奉和九日幸臨渭亭登高應制得臣^ ^置資希玢奉和九日幸臨渭亭登高應制得明梁王宅侍宴應制同用風字^ 10 九五侍宴旋師喜捷應制^ 10 九 3 韋安石奉和九日幸臨渭亭登高應制得枝字奉和九月 ...

彭定求, 1960

全唐詩: 25册900卷 - 第 4 卷

25册900卷 彭定球 鄭南金奉和九日幸臨渭亭登高應制得日陸景初奉和九日幸臨渭亭登高應制得臣^ ^靈賣希玢奉和九日幸臨渭亭登高應制得明梁王宅侍宴應制同用風字^ 10 奎侍宴旋師喜捷應制^ 10 九四韋安石奉和九日幸臨渭亭登高應制得枝字奉和九 ...

彭定球, 1979

《会稽掇英总集》点校/越文化研究文库 - 第 4 页

送贺秘监归会稽应制^宋鼎〈 28 送贺秘监归会稽应制^郭虚已〈 28 送贺秘监归会稽应制^李岩〈 28 送贺秘监归会稽应制^韦斌〈 28 送贺秘监归会稽应制^李樓徵〈 28 送贺秘监归会稽应制^韦坚〈 29 送贺秘监归会稽应制^齐-淋〈 29 送贺秘监归会稽应制^崔 ...

孔延之, 2006

用語«应制»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から应制という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“金刚不坏之身”是如何炼成的？

如唐·广宣《安国寺随驾幸兴唐观应制》诗：“初传宝诀长生术，已证金刚不坏身。” 在汽车圈也有一款叫“金刚”的车子，可金刚车能有金刚不坏之身吗？是徒有虚名还是名符 ... «搜狐, 9月 15»

余恕诚：李白写过词吗？

五代欧阳炯《花间集序》在为“诗客曲子词”的创作追溯前代源头时云：“在明皇朝则有李太白应制《清平乐》词四首，近代温飞卿复有《金筌集》，迩来作者，无愧前人。”从词 ... «搜狐, 9月 15»

揭秘：因写色情诗词被皇帝下令处死的皇后萧观音

萧观音是辽国道宗皇帝的皇后，史载其“姿容冠绝，工诗，善谈论。自制歌词，尤善琵琶。”曾作诗《伏虎林应制》、《君臣同志》、《华夷同风》应制属和诗等，被道宗誉为女中 ... «武进新闻网, 3月 15»

古人重阳节去哪登高？山、楼和寺庙

唐代长安有两座名亭，一是曲江亭，一是临渭亭，唐朝皇帝们多好文艺，把朝臣们聚在这两处做诗，《全唐诗》里有好多这样的“重阳应制诗”，著名诗人宋之问、武元衡、李 ... «中国新闻网, 10月 14»

闲话“秋”之别称

在唐代诗人王维的《奉和圣制天长节赐宰臣歌应制》诗中，可以找见将秋天称为“金天”的记载：“金天净兮丽三光，彤庭曙兮延八荒”。 另按古代五行之说，因秋属金，而金 ... «中国气象局, 8月 14»

李子迟：美女皇后被诬陷写露骨诗遭皇帝处死

此外她还有《君臣同志华夷同风应制》诗曰：“虞廷开盛轨，王会合奇琛。到处承天意，皆同捧日心。文章通谷蠡，声教薄鸡林。大宇看交泰，应知无古今。”这两首诗虽为应 ... «凤凰网, 3月 14»

揭秘唐代人眼中的真实版上官婉儿

这是武周时期女官上官婉儿的一句应制诗，吊诡的是，一千三百年后的今天，随着“唐故昭容上官氏墓”的被发掘，我们同样有此一问：你，上官婉儿，到底是个怎样的女人 ... «慧聪网, 12月 13»

谈书法的界格与出格

二是特指旧时应制文字和表章等，遇到尊称则另起一行抬头书写。明人方以智《通雅》载：“写表章别起行头者，谓之跳出。智以为即今之出格尊称题式也。”清人平步青《霞 ... «新浪网, 12月 13»

揭秘：因写色情诗词被皇帝下令处死的皇后

曾作诗《伏虎林应制》、《君臣同志》、《华夷同风》应制属和诗等，被道宗誉为女中才子。她曾因冠绝一时的容貌和过人的才气集千般宠爱于一身，宠逾众妃，成为道宗的“ ... «凤凰网, 8月 13»

揭秘：北宋时期小户人家为何重女轻男？

从东京、临安两大城市的“御前应制”看，皇家召集最多的就是女艺人。那些热闹非常的活动如小唱、嘌唱、叫果子(以上是宋代流行的歌唱艺术)、杂剧、傀儡表演等都由女 ... «人民网, 11月 12»