アプリをダウンロードする
educalingo
迎拒

"迎拒"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で迎拒の発音

yíng



中国語で迎拒はどんな意味ですか?

中国語辞典での迎拒の定義

敵の方向に抵抗することを歓迎し、抵抗するために来た。


迎拒と韻を踏む中国語の単語

不可抗拒 · 九拒 · 亢拒 · 后拒 · 峻拒 · 抗拒 · 抵拒 · · 拔拒 · 挡拒 · 捍拒 · 撑拒 · 来者不拒 · 格拒 · 梗拒 · 白招拒 · 辞拒 · 钩拒 · 闭拒 · 防拒

迎拒のように始まる中国語の単語

迎机 · 迎驾 · 迎奸卖俏 · 迎见 · 迎饯 · 迎将 · 迎降 · 迎角 · 迎接 · 迎解 · 迎客 · 迎客松 · 迎来送往 · 迎劳 · 迎立 · 迎脸 · 迎灵 · 迎流 · 迎猫 · 迎茅娘

迎拒のように終わる中国語の単語

前拒 · 右拒 · 婉拒 · 投梭之拒 · 折拒 · 拥拒 · 排拒 · 推拒 · 搪拒 · 旅拒 · 来者勿拒 · 枝拒 · 欺拒 · 深闭固拒 · 色拒 · 谦拒 · 违拒 · 连拒 · 逆拒 · 隐拒

中国語の同義語辞典にある迎拒の類義語と反意語

同義語

«迎拒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

迎拒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語迎拒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迎拒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迎拒»という単語です。
zh

中国語

迎拒
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ying negó
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ying refused
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यिंग से इनकार कर दिया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

رفض يينغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ин отказался
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Ying recusou
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইং প্রত্যাখ্যান
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ying refusé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ying enggan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ying weigerte
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

英は拒否
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

잉 거부
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ying gelem
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ying từ chối
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யிங் மறுத்து
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

यिंग नकार दिला
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ying reddetti
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Ying ha rifiutato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ying odmówił
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ін відмовився
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ying refuzat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ying αρνήθηκε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ying geweier
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ying vägrade
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ying nektet
5百万人のスピーカー

迎拒の使用傾向

傾向

用語«迎拒»の使用傾向

迎拒の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«迎拒»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、迎拒に関するニュースでの使用例

例え

«迎拒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迎拒の使いかたを見つけましょう。迎拒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
我本无意入豪门:生命如割:
生命在刹那中起灭,生活在刹那中变化,生死在刹那中相续。有生命即有意识,有意识即有感受,有感受即有苦乐,有苦乐即有分别,有分别即有迎拒,有迎拒即有人我是非种种烦恼 ...
熊学义, 2014
2
人際溝通 - 第 64 页
何華國. 回每一種提名的活動,應有其確切的主題。囚應讓成員儘可能對真實的情境作反應;亦即這種情境會因其所作的決定而改觀。二、極端人際迎拒肪係之特質在人際關係中,我們若以深受歡迎者與孤立者,這兩種極端的人物特質加以比較,則深受 ...
何華國, 2012
3
思光學術論著新編: 哲學問題源流論 - 第 10 页
因情意我有迎拒,但此迎拒有異於德性我之「普遍性之迎拒」。另一面,此種迎拒亦與心理反應之迎拒不同。情意我一方面透露主宰性,因此與認知我之常在條件系列中活動不同;認知活動本身無方向性,情意活動則有方向性。 12 心理反應之迎拒只是一事實, ...
勞思光, 2001
4
現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 75 页
梁認為人心對於好惡之事存有一種本能的接納與排拒,即所謂「迎拒力」者,此即是良知之「行」。如見好花即向前觀賞,此為「迎」;聞惡臭則退後掩鼻,此為「拒」,「知」是直覺之知,「行」為人的一種本能活動,換言之,所謂「知行」即是直覺認識與其所引起的情感活動 ...
王汝華, 2012
5
五四在香港──殖民情境、民族主義及本土意識 - 第 299 页
(二)回歸以來的「五四」紀念與杜會氛圍:對五四「國家」話語的迎拒 1 .迎拒國家話語的「五四」=建制內外的不同取態在上述論及的各種社會氛圍下,香港的學運、社運在 1980 年代整體上是走下坡的,「五四」精神紀念也相對沉寂下來。雖然如此'「五四在香港」 ...
陳學然, 2014
6
中國文化的展望 - 第 2 卷 - 第 623 页
一般而論,中國近代知識份子之對外來的思想觀念是依這幾個條件而定迎拒:第一,合於自己先在的那幾個大觀念或大間架。第二,合於自己強烈的要求,例如救國救民的需要。第三,好新奇的心理。後二者我在前面已經一再說過了。拿這樣的一些「底子」來迎 ...
殷海光, 2009
7
近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 342 页
人「性」對外在的一切雖然具有感知迎拒的本能,但其能否產生感知活動,其感知迎拒的強度與方向,完全取決於外力而充滿變數。比如四海之性雖「一」,會引動此一「性」之「物」,卻有無限種形態與可能,〈性情論〉說:「凡物無不異也:剛之樹也,剛取之也;柔之約也, ...
陳麗桂, 2015
8
荀子學說淺論
吳茹寒 主持慮的心作何解釋。正名篇說:的心有着蔽塞。所以荀子說:「吾慮不淸,則未可定然否也」。(解蔽篇)現在再看荀子對非非,那麽迎拒才能恰當;如果不幸而是非非是,這一迎拒便必然失當,也就是因爲負責慮係的重大。所以迎拒的當否?完全決定於慮的 ...
吳茹寒, 1989
9
南齊書:
集始遣弟集朗率兵迎拒州軍於黃亙,戰大敗。集始走下辯,馥之據武興。虜軍尋退。馥之留弟昌之守武興,自引兵據仇池。詔曰:「氐王楊馥之,世纂忠義,率厲部曲,樹績邊城,克殄姦醜。復內稟朝律,外撫戎荒,款心式昭,朕甚嘉之。以為持節、督北秦雍二州諸軍事、 ...
蕭子顯, 2015
10
中国近代思想文化史探索 - 第 238 页
佐证之二:谈判桌上"竭力迎拒"。慑于外国力量强大以及无知,晚清不少负责外交的官员对外国人往往有求必应。李鸿章与他们不同,十分注意维护民族的尊严和利益。在 60 年代,他就批评总理衙门对外过于"柔和" ; 1 批评上海地方官绅"媚洋人者无微不至" ...
汤奇学, 2005

用語«迎拒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迎拒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
蘇志燮襲港粉絲瘋狂相迎拒效仿宋承憲拍裸戲
Yes娛樂8月6日綜合報導 憑韓劇《主君的太陽》熱爆亞洲的男星蘇志燮,5日首度造訪香港,將舉辦粉絲見面會。他抵達香港當天,有上百粉絲到現場熱情迎接,十余位 ... «Yes娛樂, 8月 14»
2
爆父亲陈裘大提早出狱陈奕迅笑脸相迎拒回应
陈奕迅父亲陈裘大受贿被判监6年,近年他患肝癌而进行换肝手术,但有传病情恶化。昨日有消息传出,陈裘大原定明年中才刑满出狱,但因他病重而获准提早出狱。 «搜狐, 9月 08»
参照
« EDUCALINGO. 迎拒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ying-ju-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA