"英烈王"辞典での中国語の意味

中国語で英烈王の発音

英	烈	王
yīng	liè	wáng

中国語で英烈王はどんな意味ですか？

中国語辞典での英烈王の定義

主人公のタイトル。

英烈王 伍员的封号。

英烈王の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の英烈王を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への英烈王の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«英烈王»という単語です。

• 中国語: 英烈王
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wang mártires
• 中国語翻訳家 - 英語: Wang martyrs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वांग शहीदों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشهداء وانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ван мучеников
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wang mártires
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাজা রাজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: martyrs Wang
• 中国語翻訳家 - マレー語: syuhada Wang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wang Märtyrer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 王殉教者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 왕 순교자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wang martir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wang liệt sĩ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாங் தியாகிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वांग शहीद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wang şehit
• 中国語翻訳家 - イタリア語: martiri Wang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wang męczennicy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ван мучеників
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: martiri Wang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μάρτυρες Wang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wang martelare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wang martyrer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wang martyrer

«英烈王»に関連する中国語の本

以下の図書目録から英烈王の使いかたを見つけましょう。英烈王に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

方腊义军英烈传

神州传奇一九八四年增刊号

王中文, 1984

英烈傳:

那人便曰:「我姓王,排行第七,人叫做王七星。派在前營巡風,一連六箇人。」王銘一一問了明白,將六人殺了,把號衣剝將下來,交與面貌相似的六人,俱照巡哨的打扮,即叫軍士把那六人尸首,丟在遠處河中。正好收拾停當,又見一夥兒六人,又慢慢地提鈴擊梆走將 ...

朔雪寒, 2014

續英烈傳:

劉貞因喝伏兵拿下。卜萬驚問道:“為何拿我?”劉貞道:“不必問我,你自做的事,豈有不知!”因取燕王之書與他看。卜萬看了,急辯道:“此燕王之反間計也,將軍為何誤信之,以自傷羽翼!”劉貞道:“是真是反間,一時也難辯,但城池為重,既有這書,豈敢復以地士託將軍。

紀振倫, ‎朔雪寒, 2014

固始与闽台

晋天福末,王延政据建州,改元天德,加封武平威肃王。厥后闽地并入南唐,保大三年封弘烈王。皇朝乾兴之元,以避宣祖庙讳,改英烈王。" 1 祭祀王延禀的庙宇有英烈王庙、白渚灵感庙等。瓯宁英烈王庙"在郡升华坊内,祀刺史王延禀。延禀守建州,喜文学,与诸儒 ...

李乔, ‎许竟成, 2007

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

紹定年間,累封英烈王之號。其神大有靈應。倭寇佔住清水閘時,楊八老私向廟中祈禱,問答得個大吉之兆,心中暗喜。與先年一般向被擄去的,共十三人約會,大兵到時,出首投降,又怕官軍不分真假,拿去請功,狐疑不決。到這八月二十八日,倭寇大敗,楊八老與十 ...

馮夢龍, 2015

四库禁书: - 第 5867 页

文兴从军漳州,为某万户府知事,王氏与俱行。至元十七年,陈吊眼作乱,攻漳州,文兴率兵与战,死之。王氏被掠,义不受辱,乃绐贼曰: "俟吾葬夫,即汝从也。"贼许之,遂脱。得负尸还,积薪焚之。火既炽,即自投火中死。至顺三年事闻,赠文兴侯爵,溢曰英烈,王氏曰 ...

李肇翔, 2001

福建秘密社会 - 第 221 页

仅仅因林俊怕分裂才勉强合在一起,性质已很复杂,此时的队伍已非当初红钱会的队伍了。(三下这次起义并无和太平天国有所联系, "英烈王"之号是自封的,没有史料证明是洪秀全的封号,实际上也不可能。太平天国后期封王虽滥,但对末和太平军一起作战 ...

连立昌, 1989

文獻名邦(上):

旅遊景點泰山寺,始建於宋末,位於福清市江鏡鎮,主要供奉東嶽泰山康都統英烈王等神聖。有酒店何氏先祖澤公於明朝敕授宣德郎之職,敬仰泰山威靈,宣導重修泰山寺;至清康熙已卯年(1699),合境善男信女又籌集緣金進行二度重修;嘉慶已巳年(1809), ...

雲飛飛, 2006

三言（中国古典文学名著）:

绍定年间,累封英烈王之号。其神大有灵应。倭寇占住清水闸时,杨八老私向庙中祈祷,问答得个大吉之兆,心中暗喜。与先年一般向被掳去的,共十三人约会,大兵到时,出首投降二又怕宫军不分真假拿去请功,狐疑不决。到这八月二十八日倭寇大败,杨八老与十 ...

冯梦龙, 2013

中華戯曲 - 第 34 卷 - 第 102 页

年,封昭应显灵英济广惠王;淳祐八年,封昭应显灵英济威信王;十二年,封昭应广灵显德英烈王;宝祐二年,封昭应广佑显圣英烈王;六年,封昭忠广仁显圣英烈王;德祐元年,封昭忠广仁武神英圣王,改庙额,曰忠烈;元至正元年,封昭忠广仁武烈灵显王;国朝从生爵, ...

山西师范大学. 戏曲文物硏究所, 2006

用語«英烈王»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から英烈王という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

川籍英烈王麟：自撰对联挂床头抗击外辱圆夙愿

1902年生于清贫知识分子家庭的四川荣昌人王麟，牺牲时任国民革命军陆军第41军124师740团团长。 “国势衰颓多愤慨，民生凋蔽总忧心。”这是川籍英烈王麟时常 ... «人民网, 9月 15»

帮抗战英烈“回家”

8月2日，长沙会战英烈王宝林的后代从富阳赶到安贤陵园，祭奠他们的父辈英雄。 ... 吴缘说，我们现在的生活，都是这些英烈当年用生命换来的，“这不是值得不值得去 ... «杭州网, 8月 15»

抗日英烈王璞：被授抗日民族小英雄称号

王璞，原名兰贵，1929年10月3日出生在河北省顺平县(原完县)野场村一户贫苦农民家庭。野场村距县城有近百里，位于太行山脚下。王璞的祖母是位心地善良的老人， ... «搜狐, 5月 15»

抗日英烈王竣：以鲜血捍卫了祖国神圣领土

原名王俊，字杰三。男，1902年5月10日出生，陕西蒲城人。黄埔军校第3期毕业。历任第17路军营长、陕西警备第1旅1团团长、陕西警备第1旅旅长等职。1939年晋升为 ... «搜狐, 5月 15»

抗日英烈王锡山：万家岭战役牺牲的唯一将军

字岳刚。男，1902年出生，辽宁凤城人。东北陆军讲武堂第8期毕业，历任排长、连长、营长。九一八事变时，任东北军第25旅中校团副。1932年，参加冯占海等人组织的 ... «搜狐, 5月 15»