"英两"辞典での中国語の意味

中国語で英两の発音

英	两
yīng	liǎng

中国語で英两はどんな意味ですか？

中国語辞典での英两の定義

英語の2つの略語「|」は、「オンス」とも呼ばれます。 英米単位の重量。 1オンス、ポンドの1/6。

英两 简作"|"，也叫"盎斯"。英美制重量单位。1英两即1盎斯，合十六分之一磅。

英两の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の英两を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への英两の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«英两»という単語です。

• 中国語: 英两
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Onza
• 中国語翻訳家 - 英語: Ounce
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: औंस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أوقية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: унция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: onça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আউন্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: once
• 中国語翻訳家 - マレー語: auns
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unze
• 中国語翻訳家 - 日本語: オンス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 온스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ons
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ounce
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவுன்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पौंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ons
• 中国語翻訳家 - イタリア語: oncia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uncja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: унція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: uncie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ουγκιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: greintjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: uns
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: unse

«英两»に関連する中国語の本

以下の図書目録から英两の使いかたを見つけましょう。英两に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

15--17世纪中英两国农村经济比较硏究

系“八五”国家中华哲学社会科学青年研究基金项目东北师范大学图书出版基金项目.

王晋新, 1996

吉林省志: 邮电志 - 第 104 页

目光绪二十五年( 1899 年)光绪二十九年( ^ ( ^年)就地投递各局互寄寄蒙古就地投递各局互寄寄蒙古费标^ 9'9^^^^及新 91 及新 9 信函每重一英两四分之一(约合 7 克) 0, 02 0, 02 每重半英两(约合 14 克) 0, 04 0, 04 1 005 0.01 明信片单!). 01 0.01 双 0, ...

吉林省地方志编纂委员会, 1991

变革风生（1980－1989）（中国历史大事详解）:

件一就中国政府对香港的基本方针政策作了具体说明;附件二就中英两国成立关于香港问题的联合联络小组事宜作了规定;附件三就中英两国将成立土地委员会处理香港土地契约问题作了规定。联合声明是“一国两制”思想的具体体现,为国际社会通过 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

香港社會關係與矛盾變化研究 - 第 16 页

自中英關於香港前途談判尤其是《中英聯合聲明》簽署開始,香港社會便逐漸分化為親中與親英兩大陣營,兩大陣營力量對比明顯是隨著中英兩國地位變化而變化,香港回歸祖國塵埃落定,港英統治時日無多,尤其是中國籌備特區工作全面展開之後,愛國愛港 ...

陳麗君, 2015

儲安平生平與思想研究: 國共不容的知識份子 - 第 208 页

53 在這裡,儲安平提出了他自由主義思想的一個重要特徵,就是對「政治自由」與「社會自由」的劃分,本文在上一章已詳述,故此處不再論述。總之,儲安平從中、英兩國對待「政治」態度的不同出發,對「政治自由」與「社會自由」的這一區分,也是他中西社會比較 ...

陳永忠, 2009

中國文明 ── 文化轉型的歷程 - 第 92 页

若單是從事情發生的先後次序而認為其中是具有因果關係,中英兩國建立大使級關係的原因是美國總統尼克森( Richard Nixon , 1913 一 1994 年)訪華而導致的。然而,值得注意的是英國早於尼克森訪華之前已經有了一些具體的行動,準備好與中國互派 ...

周佳榮, ‎侯勵英, 2010

香港人的身份認同和價值觀 - 第 123 页

當時,中國對香港政府的政改方案極力反對,理由並非對方案本身有什麼意見,而是方案違反了中英兩國就香港政制發展先前所 ... 中英兩國政府已達成立法機關「直通車」的安排,現在香港政府提出的方案,是違反了以前的協定;另外,方案變相的把香港的管治 ...

周永新, 2015

2049中國收復台灣之後：新世界版圖的赤色地球:

至於說一旦中國宣佈一九九七年要收回香港,香港就可能發生波動,我的看法是小波動不可避免,如果中英兩國抱著合作的態度來解決這個問題,就能避免大的波動。我還要告訴夫人,中國政府在做出這個決策的時候,各種可能都估計到了。我們還考慮了我們 ...

丁建中, 2011

香港回歸大事記1979-1997（第二版）: - 第 437 页

晚上 23 時 58 分,中英兩軍舉行了簡短的"威爾斯親王軍營°交接防務儀式,中英零時零分零秒,解放軍駐港部隊在添馬艦營區一原駐港英軍司令部所在地隆重舉行莊嚴的升旗儀式,響起了中華人民共和國國歌,三名禮兵莊嚴地升起中華人民共和國國旗,正式 ...

袁求實, 2015

第二次世界大战史丛书·瓜分世界:

在10月29日的大选中,工党议席减少到152席,保守党猛增到415席,获下院绝对多数。11月4日麦克唐纳辞职,首届工党政府结束。 1926年6月,英国保守党政府反对苏德签订友好中立条约,并以此为由进行反苏活动。1927年6月,苏英两国断交。1929年夏, ...

李飚 主编, 2014

用語«英两»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から英两という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

每日电讯报中英两国深化合作的契机

当人与人之间进行商品交换的时，他们亦在进行思想上的交流。双方的交换的不只是商品，而是文化和商业的融合，新思维和新世界之间的碰撞。所以当中英两国决定对 ... «星岛环球网, 9月 15»

英财长：中英两国将相互支持携手打造黄金十年

... 【环球时报综合报道】正在中国访问的英国财政大臣奥斯本22日在上海证券交易所[微博]发表讲话。他有关“英国与中国携手打造黄金十年”，以及英国在未来如何成为 ... «新浪网, 9月 15»

英财政大臣：中英两国应齐心创造两个黄金10年

奥斯本表示，我今天传达信息非常明确，今后不论起伏兴衰，让我们齐心协力，让中英两国创造两个黄金(1131.30, -0.20, -0.02%)10年，英国和中国并肩前行。 «新浪网, 9月 15»

法英两国准备空袭叙利亚境内的“伊斯兰国”极端组织

面对自叙利亚境内“伊斯兰国”组织远距离操控的恐怖攻击危险，法英两国政府准备采取空中打击行动，以削弱“伊斯兰国”这个恐怖组织在当地的势力。法新社今天报道 ... «RFI - 法国国际广播电台, 9月 15»

法英两国展开联合行动应对难民问题难民署表示欢迎

难民署在20日发表的通报中表示，难民高专古特雷斯（António Guterres）对法英两国的联合行动计划表示欢迎，并感谢双方政府能够采取共同行动以应对加来所面临的 ... «联合国新闻, 8月 15»

中国驻英国大使：中英两国应携手维护战后国际秩序

在世界纪念反法西斯战争胜利70周年之际，中国驻英国大使刘晓明日前接受新华社记者专访。他说，中英两国同为二战同盟国和二战胜利国，为赢得二战胜利付出巨大 ... «中国新闻网, 8月 15»

英媒：中英两国教学优劣事实胜于雄辩

面对中国教师的批评，一名英国学校校长反驳说英国的教学优于中国。《泰晤士报》报道说，英国汉普郡博航特中学校长尼尔·斯特劳格尔（Neil Strowger）说，中国的学校 ... «BBC 中文网, 8月 15»

中国驻英大使：中英两军将积极拓展合作领域

中新社伦敦7月23日电 (记者周兆军)中国驻英国大使刘晓明23日表示，在迎来中英关系“黄金时代”之时，中英两军将不断增进了解、增进互信，积极拓展合作领域，加强 ... «搜狐, 7月 15»

中英两国携手共破癌症之谜

此次论坛由卡迪夫大学及其长期合作伙伴北京大学、首都医科大学和以岭药业联合举办，由中英医学研究中心负责承办，来自中英两国肿瘤医学界的200多名专家学者 ... «人民网, 7月 15»

英国档案文件：当年曾想将港人搬至北爱

Image caption 1983年中英两国就香港前途问题展开谈判期间，有英国官员曾考虑将港人搬至北爱尔兰居住（图为1997年7月1日香港主权移交仪式）。（资料照片）. «BBC 中文网, 7月 15»