"拥立"辞典での中国語の意味

中国語で拥立の発音

拥	立
yōng	lì

中国語で拥立はどんな意味ですか？

中国語辞典での拥立の定義

天皇または酋長が王位に昇格したことを抱きしめてください。

拥立 拥戴皇帝或首领即位。

拥立の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拥立を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拥立の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拥立»という単語です。

• 中国語: 拥立
• 中国語翻訳家 - スペイン語: coronada
• 中国語翻訳家 - 英語: Crowned
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताज पहनाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متوج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: увенчанный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coroado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধরে রাখো
• 中国語翻訳家 - フランス語: couronné
• 中国語翻訳家 - マレー語: dinobatkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gekrönt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戴冠
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 즉위
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dilantik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đăng quang
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடிசூட்டப்பட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वस्तीचे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: taç giymiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: incoronato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koronowany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: увінчаний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încoronat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στέφθηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gekroon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: crowned
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kronet

«拥立»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拥立の使いかたを見つけましょう。拥立に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

历代宫廷阴谋故事（上）:

揣素来与之不睦见状趁机拥立耶律倍之子兀欲为帝。皇太后述律平闻讯,开始时百般不允但皇爱子已失,也别无他法,又加上大臣屋质极力从中斡旋,述律平见拥立兀欲木已成庶只得勉强同白薰 u 薰、 o 兀欲当了皇帝,感谢安瑞拥立有功,封他为明王封他的 ...

舒乡，艳玲编著, 2014

一统中原：赵普:

只要立刻回军入京城,策立点检为天子,再引兵北征,破敌并不难。太尉如若不肯接受策立,那三军将士亦决难使其向北矣。”赵普见目的 ... 赵匡胤于是揽辔驻马对众将士说道:“汝等自己贪 图富贵,拥立我为天子,如能听从我命令即可,不然,我不能为汝等之主。

姜正成, 2015

历史的玄机——权臣谋士的传奇人生（博雅煮酒论史系列丛书）:

诸王兄弟或支持多尔衮,或拥立豪格。皇太极自将的两黄旗大臣坚决拥立豪格。镶黄旗护军统领鳌拜是主要的带兵将领,是参与这场斗争的核心人物之一。他与黄旗大臣索尼、图赖、图尔格、谭泰、塔瞻等8人,前往豪格家私相计议,欲立肃亲王为君;又与索尼 ...

常桦 岳卫平, 2015

与太阳一起行走:

然而自古以来,文人就是政客手中的一枚棋子,史可法是典型的文人出身,有着文人固有的愚忠,南明政府中本有两派,拥立福王的立亲派和拥立潞王的立贤派,史可法本欲拥立潞王,他写信给马士英说,福王“贪、淫、酗酒、不孝、虚下、不读书、干预有司”等七 ...

赵峰旻, 2015

巅峰阅读文库：告诉你一个秦始皇的故事

吕不韦这时压低了声音,又问道: “如果能够拥立一国之主,那么能获得多少利润呢?”吕父听到儿子这样问自己,不觉大吃一惊,忙道: “立主定国的利润是没办法用数字来计算的啊!”吕不韦笑了笑,缓缓说道: “大多数人辛苦劳作,也无法得到温饱。如果能够拥立 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

每天读一点世界史·古代卷

公元41年1月24日,克劳狄亲眼目睹了可怕的一幕:在皇宫里,近卫军刺杀了皇帝卡利古拉(克劳狄的侄子),吓得他躲在窗帘后面,体似筛糠,面色发青。近卫军从窗帘后面把他拖出来,见他貌似痴呆且胆小怕事,就恶作剧般地拥立他为皇帝。罗马元老院的议事厅 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

刘焉死后,巴西人赵就拥立刘焉白刨 L 子刘璋继任益州刺史 o 赵就拥立刘璋并不意味着东州人与益州来族矛盾的缓和,恰恰相反,意味着益州豪族企图东山再起。赵就为什么拥立刘璋?史书说他“贪璋温仁” ,正好说明了他拥立刘璋的动机。刘璋固然温仁愚弱 ...

蔡景仙, 2013

元功之首：邓禹:

有一个叫方阳的人,由于怨恨更始杀死他的哥哥方望(此即前文所说的拥立安定公刘婴为天子者,被更始军诛灭),便逆说樊崇等道:更始荒乱,政令不行,故使将军得至于此。今将军拥百万之众,西向帝城,而无称号,名为群贼,不可以久。不如立宗室,挟义诛伐。

姜正成, 2015

资治通鉴故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 58 页

当时,舂陵军和下江兵主张推举刘为统帅;而新市兵和平林兵则担心刘太厉害了,又握有兵权,不愿受其管束,便抢先立舂陵戴侯刘熊渠的曾孙刘玄为皇帝。刘被叫来告知此事,他对大家说:“各位将军拥立刘姓皇族,实在是对我们的厚爱!现在赤眉军活跃于青州、 ...

司马光, ‎周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中外智谋故事（中国儿童课外必读）:

到赵匡胤投奔郭威之时,也正是郭威拥兵自立,准备取后汊而代之之日。在拥立郭威的过程中,儡乍为禁军中的一员,赵匡胤表现十分突出 o 郭威在特领们的拥立之下当了后周太祖赵匡胤也被提拔为东西班行苣当了一个中级禁军军宫,总算有了安身立命之地 ...

王秀芝, 2013

用語«拥立»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拥立という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

太平天国幼主广昌被俘揭秘

... 月太平天国建都南京，称为天京，洪秀全被拥立为天王，成为太平天国第一代君王。经历了一番封王立官的朝廷建制之后，又立其长子洪天贵福为幼天王，即太平天国 ... «凤凰网, 9月 15»

历史上的今天中兴西汉的昭宣之治

公元前74年：权臣霍光拥立刘病已为皇帝，是为汉宣帝。宣帝即位后改名询，是汉朝第十位皇帝。他在巫蛊之祸中流落民间，登基后吏治清明，并加强皇权，还完成武帝 ... «NTDTV, 9月 15»

董平为何位居梁山五虎将？

拥立宋江有大功 ... 的原因,还是感恩宋江礼遇,董平引军打开城门,宋江因先于卢俊义攻破城池,毫无悬念地坐上第一把交椅,董平有拥立大功,排进15名应该是合适的。 «中国新闻网, 6月 15»

东吴末代皇帝为何从明君变"疯子"？最后连太后都被杀

孙皓是废太子孙和的儿子，濮阳兴和张布考虑再三，决定拥立孙皓为帝。于是，在这三个人的交头接耳中，东吴迎来了末代皇帝。孙皓刚继位时，勤于政事。减去大量 ... «人民网, 3月 15»

雍正打虎记：年羹尧倒了隆科多还会远么

不然摸了老虎屁股，触碰了皇帝的逆鳞，拥立之功，皇亲国戚，最多也就是碑文上的 ... 事实上雍正帝是第一个真正以秘密建储的方式传位的皇帝，他用密匣立储传位于 ... «多维新闻网, 3月 15»

谁曾参赞清廷杀害崇祯太子以博取清廷信任

当时的历史情境是拥立明太子、重建明朝与清兵入关、夺取中原是水火不相容之事， ... 还导致了朝鲜朝廷中的“拥明派”被一扫而空，也为朝鲜彻底转向清朝扫清了障碍。 «凤凰网, 2月 15»

曾有人欲拥立宋美龄继任国民党总裁

蒋介石刚一去世，孔祥熙的长子孔令侃就匆匆从美国赶回台湾，打算与“夫人派”官员一起拥立宋美龄继任国民党总裁，但遭到国民党中央秘书长张宝树的强烈反对。4 ... «中国新闻网, 11月 14»

日本朝野开始为众院选举做准备制定竞选纲领

民主党干部表示，力争在295个小选举区中的一半以上拥立候选人，“与其它政党的协调也将纳入视野”。维新党和众人之党为避免候选人互相竞争将着手协调。 «中国新闻网, 11月 14»

东北军军官曾欲刺杀蒋介石拥立陈诚陈诚默许

1922年夏，18岁的宋绮云步行300公里，到淮阴投考江苏省立第六师范学校。 ..... 各大战区，并计划在当年12月12日，即“西安事变”7周年之际，杀掉蒋介石，拥立陈诚。 «搜狐, 10月 14»

东北军军官曾欲刺杀蒋介石拥立陈诚陈诚知情并且默认

核心提示：“西安事变”后，东北军遭蒋介石分化瓦解，少壮派军人王凤起、梅含章等被派往中央陆军大学受训期间，组织“中国青年军人将校团”（简称“青年将校团”），计划 ... «金羊网, 10月 14»