"拥旄"辞典での中国語の意味

中国語で拥旄の発音

拥	旄
yōng	máo

中国語で拥旄はどんな意味ですか？

中国語辞典での拥旄の定義

ホールド旄サポート。 軍の割合で。

拥旄 持旄。借指统率军队。

拥旄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拥旄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拥旄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拥旄»という単語です。

• 中国語: 拥旄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - 英語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: योंग माओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يونغ ماو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Юн Мао
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ং মাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - 日本語: 龍真央
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 용인 마오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - タミル語: யாங் மாவோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याँग माओ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Юн Мао
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yong Mao
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yong Mao

«拥旄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拥旄の使いかたを見つけましょう。拥旄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

高適岑參詩解: 塞下煙雲中的寂寞與渴盼

上將擁旄西出征,平明吹笛大軍行。四邊伐鼓雪海湧,三軍大呼陰山動。虜塞兵氣連雲屯,戰場白骨纏草根。劍河風急雪片闊,沙口石凍馬蹄脫。亞相勤王甘苦辛,誓將報主靜邊塵。古來青史誰不見,今見功名勝古人。這首七古與《走馬川行》系同一時期、為同一 ...

高適、岑參, 2015

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 291 页

朱輪華轂(8),擁旄萬里(9),何其壯也!如何一旦為奔亡之虜,聞鳴鏑而股戰(10),對穹廬以屈膝(11),又何劣邪!翻譯:將軍勇武為三軍之首,才能傑出於當世,鄙棄燕雀俗小的胸襟,企慕鴻鵠高飛有遠大的志向。過去曾順應機緣而通變,遇到梁武帝那樣英明的君主, ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

咏霍将军北伐虞羲【原文】拥旄为汉将,汗马出长城。长城地势险,万里与云平。凉秋八九月,虏骑入幽并。飞狐白日晚,瀚海愁云生。羽书时断绝,刁斗昼夜惊。乘墉挥宝剑,蔽日引高旍。云屯七萃士,鱼丽六郡兵。胡笳关下思,羌笛陇头鸣。骨都先自誉,日逐次亡精 ...

盛庆斌, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 69 页

范曄 1 漢 01 曰: ; I 異毎^舍, 16 將並坐論功, ? |常獨屏樹下,軍中號曰大樹將軍。及擁旄司封^ 5 ,號曰&。讓曰:厲,高也。六百之秩,大樹之號斯存。漢 1 - 1 曰:褒邪邴曼容養志以自脩,爲官.不肯民之能此者,皆一馬之田,一金之衣。曰: ! ^赏從亡者,介之推不言祿, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

括異誌:

後歷清顯,入參大政,擁旄巨鎮而終。(樂京著作嘗言。) ○梅侍讀侍讀梅公詢,端拱二年第進士。清裕有才,早廁文館,坐在人洎滯者數十年。景德中,嘗夢與一士人,年甚少,共射一石牛,梅中脅,少年者中首。至祥符中,真宗東封,詢被選於太平頂行事,宿齋其上。

張師正, 2015

陳書:

自梁氏將末,頻月亢陽,火運斯終,秋霖奄降。翌日成禮,圓丘宿設,埃雲晚霽,星象夜張。朝景重輪,泫三危之膏露,晨光合璧,帶五色之卿雲。顧惟寡薄,彌慚休祉,昧旦丕顯,方思至治。卿等擁旄方岳,相任股肱,剖符名守,方寄恤隱。王曆惟新,念有欣慶,想深求民瘼, ...

姚思廉, 2015

晉書:

周訪器兼文武,任在折衝,戡定湘羅,克清江漢,謀孫翼子,杖節擁旄,西蜀仰其威風,中興推為名將,功成名立,不亦美乎!孟威陷跡虜廷,抗辭偽主,雖圖史所載,何以加焉!贊曰:平西果勁,始邪末正。勇足除殘,忠能致命。宣佩懋功,三定江東。札雖啟敵,筵實懷忠。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中國歷代散文選 - 第 1 卷

九「如何」四句 I 奔亡之虜:逃亡投敵的人。鳴鏑(音. ? ; "〕:響箭. ,鏑是箭頭。股戰:大腿發抖。穹廬:毡。」陳歸梁後爲江州刺史,統制一方,出入車乘富麗,受到梁朝優厚的禮遇。節專制一方,稱爲「擁旄」。萬里:言其統制區域的廣大。李善注引荀悅《漢記〉〉說:「今之 ...

劉盼遂, 1991

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

轮台歌奉送封大夫出师西征岑参轮台城头夜吹角,轮台城北旄头落[1]。羽书昨夜过渠黎,单于已在金山西。戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北[2]。上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。 四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。虏塞兵气连云屯,战场白骨缠草根[3]。

盛庆斌, 2013

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 110 页

... 京都殘破,王孫不敢隨便與人長程交談,更增悲鬱氣氛,讀完全詩,令人對大時代的遽變唏噓不已。〈輪臺歌奉送封大夫出師西征〉岑參輪臺城頭夜吹角,輪臺城北旄頭落,羽書昨夜過渠黎,單于已在金山西。 戌樓西望煙塵黑,漢兵屯在輪臺北,上將擁旄西出征, ...

王美玥, 2007

用語«拥旄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拥旄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐玄宗失西域：高仙芝战败改写中亚地区

轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落。羽书昨夜过渠黎，单于已在金山西。戍楼西望烟尘黑，汉军屯在轮台北。上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌，三军大 ... «星岛环球网, 8月 15»

毛天哲：征虏将军毛宝火葬石函真伪辨析

毛宝之所以重要，不光是因为他的子孙中拥旄开国者累叶数人，为中华毛氏族增添了无上的荣耀。而且还在于他是中华江南毛氏、江北毛氏的关键承继人。 西晋末年 ... «凤凰网, 10月 13»

【文学欣赏】谈儒佛道思想影响下的唐代诗歌（上）

岑参写的〝上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动〞，描写出将士们的冲天豪气竟能使江为之涌，山为之动；他写的〝北风卷地白草折， ... «NTDTV, 10月 13»

唐代詩人名家輩出，宛如星漢

岑参写的“上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动”，描写出将士们的冲天豪气竟能使江为之涌，山为之动；他写的“北风卷地白草折，胡天 ... «New San Cai, 9月 13»

“书痴”钱惟演

钱惟演平生著述较多，著有诗歌集《典懿集》30卷，还有《枢庭拥旄前后集》、《伊川汉上集》、《金坡遗事》等一系列散文随笔。 钱惟演尊重人才，提携后进，曾对欧阳修、梅 ... «凤凰网, 2月 12»