アプリをダウンロードする
educalingo
庸庸碌碌

"庸庸碌碌"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で庸庸碌碌の発音

yōngyōng



中国語で庸庸碌碌はどんな意味ですか?

中国語辞典での庸庸碌碌の定義

平凡な凡庸:普通。 共通:無能な外観。 普通の人には何も言わない。


庸庸碌碌のように始まる中国語の単語

庸下 · 庸邪 · 庸朽 · 庸虚 · 庸勋 · 庸言庸行 · 庸医 · 庸医杀人 · 庸音 · 庸庸 · 庸愚 · 庸中 · 庸中佼佼 · 庸众 · 庸众人 · 庸主 · 庸租 · 庸作 · 庸厮 · 庸僦

庸庸碌碌のように終わる中国語の単語

光碌碌 · 冻碌碌 · 区区碌碌 · 忙忙碌碌 · 忙碌碌 · 扑碌碌 · 普碌碌 · 波波碌碌 · 滑碌碌 · 热碌碌 · 琐琐碌碌 · 碌碌 · 索碌碌 · 花花碌碌 · 血碌碌 · 谷碌碌 · 速碌碌 · 风尘碌碌 · 骨碌碌 · 黑碌碌

中国語の同義語辞典にある庸庸碌碌の類義語と反意語

同義語

«庸庸碌碌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

庸庸碌碌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語庸庸碌碌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庸庸碌碌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庸庸碌碌»という単語です。
zh

中国語

庸庸碌碌
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Impotente
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Powerless
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शक्तिहीन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عاجز
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

бессильный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

impotente
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতাহীন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

impuissant
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

tidak berkuasa
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

machtlos
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

無力な
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

lemes
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Powerless
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அதிகாரமில்லாத
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

निर्बळ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

güçsüz
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

impotente
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

bezsilny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

безсилий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fără putere
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανίσχυρος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

magteloos
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kraftlös
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

maktesløs
5百万人のスピーカー

庸庸碌碌の使用傾向

傾向

用語«庸庸碌碌»の使用傾向

庸庸碌碌の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«庸庸碌碌»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、庸庸碌碌に関するニュースでの使用例

例え

«庸庸碌碌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庸庸碌碌の使いかたを見つけましょう。庸庸碌碌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
教你学成语(下):
【出处】清曹雪芹《红楼梦》第二回二“雨村道二天地生人除大仁大恶,余者皆无大异二若大仁者则应运而生,大恶者则应劫而生,运生世治,劫生世危。,”【例句】“五四”到来,一批优秀人物~。 y5n9 庸庸碌碌【注音】 y。n9 y。n9 也 ch 【解词】庸庸二平平常常。碌碌二 ...
冯志远 主编, 2014
2
成功方与圆:
积蓄力量,成就事业有些人之所以一生庸庸碌碌、无所成就,其理由就在于他们对自己的生命投资太少。一个人如果没有力量上的积蓄,那么他一旦遭到失败,往往就没有振作再起的可能。有很多青年男女由于没有积蓄相当的能力,储藏相当的体力、智力及 ...
李元秀, 2013
3
疼爱你自己:
我们害怕表现出内心的智慧和力量,因为这样会让我们在庸庸碌碌的人群中显得孤立。我们害怕得不到别人的认同,所以宁可抛弃自己心中最宝贵的东西,也要给自己带上一层伪装的面具。......我们以为伪装是生存所必需的,于是就继续伪装下去,直到连 ...
张丽婕, 2014
4
人生博弈的智慧:
否则有再多的才华,也只能成为一个庸庸碌碌的人。人生的博弈中,要想获胜,就不能缺乏野心。但在许多人眼中,“野心”往往被贬为庸俗甚至是恶魔,那是因为人们只看到了利用野心所做出的坏事,而忽视了野心对追求成功所产生的支持力。野心是成就伟大 ...
吕叔春, 2014
5
35岁前要有的33种眼光:
为什么有的人能在短暂的一生中绽放耀眼的光芒,有的人一辈子都只是庸庸碌碌,原因有很多,但非常重要的一点就是成功、卓越的人总是在做自己最擅长的事,而庸庸碌碌的人则总是做着自己不喜欢、不擅长的事。要想成功,必须做出选择;要学会选择,必须 ...
展啸风编著, 2014
6
启发青少年的竞争故事:
多年之后,庸庸碌碌的人们仍然庸庸碌碌,只是不拿白眼和红眼看他了。因为他得到了越来越多的人的认可,他穿上了一件虽然廉价但是却被命名为“成功”的衣服。回首往事,他心平气和地说。那个孩子就是我。那个孩子更应该是你,因为你能经常得到别人的 ...
竭宝峰 主编, 2014
7
唐隱:解開被誤讀的大唐歷史: - 第 182 页
在太原起兵中,李世民的作用歷來存在爭論,有學者認為李淵庸庸碌碌,整個工作首謀都出自於李世民的手筆;更有學者截然相反地認為'是史書記載誇大了李世民的作用'原因在於史書作者要為李世民發動玄武門之變提供正當性 o 當然再深究'我們就可以看 ...
蘭泊寧, 2013
8
104年最新國文--作文勝經: - 第 382 页
人生短短數十寒暑,有的人一生光彩璀璨,活得有意義、有價值;有的人卻是庸庸碌碌,醉生夢死,虛度一生,徒然與物遷化。這兩種不同的人生,其決定性的關鍵就在於是否發揮敬業精神與態度,認真負責做事,全心全意投入工作而已!同樣是公務人員,有的人 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
人生的资本:
两相比较,前者意志坚定、注意观察、勤于思考、善于学习,并能利用业余时间深造,他将获得成功;后者恰恰相反,不管他们是否满足于现状,他们这样庸庸碌碌地混日子,将永无出头之日。许多人最大的弱点就是想在顷刻之间成就丰功伟绩,这当然做不到。
李元秀, 2013
10
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
那些学识渊博、经验丰富的人,比那些庸庸碌碌、不学无术的人,成功的机会更大。有人认为,过了宝贵的青年时期,就失去了求学的机会,到了晚年,更不能学到什么东西了。可是事实恰恰相反,许多利用空闲时间学习的人,最后的收获是惊人的。哈佛大学前任 ...
刘文清, 2015

用語«庸庸碌碌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から庸庸碌碌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
李克强:不作为的干部要“挪位子”
李克强说,“平平安安就可以占位子,舒舒服服就可以领票子,庸庸碌碌就可以混日子,该负责不负责、该干事不干事,这是千古以来都没有的道理。” 总理用“匪夷所思” ... «人民网, 9月 15»
2
有多少官员除了“做官”啥也不会
但相较于庸庸碌碌的“撞钟和尚”,那些具备“随时可以离开的能力”的官员,确实能更好地履行职责。如果这样的“能人”成为主流,中国官场的政治生态或许会好很多。 «腾讯网, 9月 15»
3
人民日报红船观澜:不尽责,就问责
涉及地域广、处分人数多、查处力度大,是此次督查问责的显著特点,而对“庸官懒政”的严处更传递出明确信号:那些终日“平平安安占位子、舒舒服服领票子、庸庸碌碌 ... «人民网, 9月 15»
4
让不作为者有代价
平平安安占位子、舒舒服服领票子、庸庸碌碌混日子”,一直以来,一些干部存在不干事、不作为现象,群众反映强烈。从大督查发现的问题来看,这类顽疾不可忽视。不执行 ... «清远日报, 8月 15»
5
郏县农机局开展懒政怠政为官不为问题专项治理活动
包括“工作放不开手脚,该抓的事不抓,该管的事不管,只求不出事,庸庸碌碌守摊子、平平安安占位子、浑浑噩噩混日子”、“在其位不谋其政,不学习法规政策,不潜心 ... «大河网, 8月 15»
6
人民日报人民论坛:一把手的“手”
对于一把手来说,倘能在离任时,在退休时,在和干部群众挥手告别时,不因庸庸碌碌、无所作为而后悔,不因决策失误、被老百姓戳脊梁骨骂而懊恼,不因贪腐、经受 ... «人民网, 7月 15»
7
有一种同舟共济叫“全城救援”
文豪狄更斯曾说,世界上能为别人减轻负担的都非庸庸碌碌之辈。很多时候,正是这些普普通通的公民,用明了率直的理念和行为,让人备感性善美好。例如监利普通 ... «中国网, 6月 15»
8
践行“三严三实”之二:为官避事平生耻
认真践行“三严三实”,绝不能做不敢作为的庸官、不愿作为的懒官和无所作为的昏官。 ... 单位及其主管领导意识昏聩、庸庸碌碌、效率不彰,没把群众的感受当回事? «新华网, 5月 15»
9
马努:最多再打1年就退役勇士缺季后赛经验
不过,吉诺比利可并不想庸庸碌碌地过完这也许是自己生涯最后一个的赛季,虽然本赛季的马刺经历了伤病和状态的起伏,但是最近一个月他们的表现似乎再次展现了 ... «东方网, 4月 15»
10
治庸问责实施四年成为公务员的一道警戒线(图)
对于市民而言,它成为身边看得见、摸得着、感受得到的“生活必需品”;对公务员来说,它更像是一道警戒线,时时提醒着,不能庸庸碌碌,不能懒懒散散,这正在成为 ... «荆楚网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 庸庸碌碌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yong-yong-lu-lu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA