"幽房"辞典での中国語の意味

中国語で幽房の発音

幽	房
yōu	fáng

中国語で幽房はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽房の定義

部屋1.暗い部屋。 カタコンベ

幽房 1.深暗的房间。 2.墓穴。

幽房の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽房を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽房の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽房»という単語です。

• 中国語: 幽房
• 中国語翻訳家 - スペイン語: habitación tranquila
• 中国語翻訳家 - 英語: Quiet room
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शांत कमरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرفة هادئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тихий номер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quarto tranquilo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নীরবতাই রুম
• 中国語翻訳家 - フランス語: chambre calme
• 中国語翻訳家 - マレー語: bilik yang tenang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ruhiges Zimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 隔離室
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조용한 방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kamar sepi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quiet phòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शांत खोलीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sessiz oda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: camera tranquilla
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cichy pokój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тихий номер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cameră liniștită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ήσυχο δωμάτιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stil kamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tyst rum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stille rom

«幽房»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽房の使いかたを見つけましょう。幽房に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

武逆九天（下）:

这云来居乃是傍水而建,为了招揽更多的客人,掌柜的把这周围也修缮了一番,有花园有竹林,而且那些喜欢清幽环境的人,可以在竹林的幽房里休息。不得不说这掌柜的很会做生意。竹林之内,幽房之中,灯火闪动。在夜幕之中,显得极为咋眼。白天之时,因为堪 ...

馮唐冉, 2015

武逆九天【繁】（下）:

這雲來居乃是傍水而建,為了招攬更多的客人,掌櫃的把這周圍也修繕了一番,有花園有竹林,而且那些喜歡清幽環境的人,可以在竹林的幽房裡休息。不得不說這掌櫃的很會做生意。竹林之內,幽房之中,燈火閃動。在夜幕之中,顯得極為咋眼。白天之時,因為堪 ...

馮唐冉, 2015

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 730 页

民士感旷悲路长,身微悯己处幽房。伦匹离飘浮江湘,津河隔塞殊山梁。民生推逝电流光,林西昭景薄榆桑。津河隔塞殊山梁,民士感旷悲路长。身微悯己处幽房,人贱为女有柔刚。津河隔塞殊山梁,民生推逝电流光。林西昭景薄榆桑,伦匹离飘浮江湘。民生推逝 ...

任继愈, 1998

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

幽房一洞启,二八尽芳华。罗裙有长短,翠鬓无低斜。长眉横玉脸,皓腕卷轻纱。俱看依井蝶,共取落檐花。何言征戍苦,抱膝空咨嗟。【鉴赏】徐侍中可能就是梁朝的另一位诗人徐勉,他从梁初到丘迟去世时都居于侍中的官职。从诗题看,是徐先写了一首《为人赠 ...

盛庆斌, 2015

鏡花緣:

貞淑思浮懷悲哀聲殊乖分聖貲何情憂感惟哀志節上通神祗推持所貞記自恭江所春傷應翔雁歸皇辭成者作體下遺葑菲採者無差生從是敬孝為基湘親剛柔有女為賤人房幽處己憫微身長路悲曠感生民梁山殊塞隔河津四圍四角紅書讀法:自仁字起順讀,每首七 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

韓集校詮 - 第 1 卷

文選張茂先情詩:清風動帷簾,晨月照幽房. ,藝文類聚:支曇諦赴火蛾賦:燦耀庭宇,燈朗幽房,皆以幽房爲幽閨,爲公所本。方未引例證,故爲補之。潘文所用幽房,與此詩義異韓曰:史記天官書:海旁蜃氣象樓臺,霏,甚貌。第德案:漢書揚雄傳:雲羝^而來迎兮,顔注:古 ...

童第德, 1986

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 33 页

讓曰:車蘭被徑斯^渐。張景陽曰:房櫬無行迹。^ ^曰:西有玉臺。張景陽雜人撫嗚琴,清夜守空帷。條瞻^ ^曰:佳人撫鳴瑟。又.曰:閑夜撫鳴琴。曹子建席^曰:妾身守空閨。蘭逕秋月照簾籠,懸光入丹墀。張華, ^曰"潸風動帷簾,晨月燭幽房。班婕扦^傷,曰:俯視 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

歸蓮夢:

憔悴自嫌攀拆早,不關離別也傷神。中秋對月海碧天青迥出群,嫦娥端不解行雲。香飄桂子空中落,曲奏霓裳靜裡聞。且喜蟾光令夜滿,預憂鸞鏡隔窗分。長年搗藥緣何疾,療得相思即似君。簪桂蓓蕾偏能禦早霜,一枝先發媚幽房。玉茄壓重花心側,金粟低垂髻髮 ...

朔雪寒, 2014

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 2496 页

谁知一走进楼去,愈弄得人心醉目迷,幽房密室,好似花朵一般;这边花木'扶疏,那边帘栊掩映,一转身只见几曲画栏,隐隐约约,一回头又露出一道回麻,宛宛转转。进一步便别是一天,转一眼又另开生面;才到前轩,不觉便转人后院。果然是逶迤曲折,有越转越奇之 ...

廖隠邨, 1998

清代四大才學小說

... 至「榮章」、「貞妙」至「山梁」、「臣賢」至「路長」、「臣賢」至「流光」、「倫匹」至「幽房」、「倫匹」至「愉桑」、「倫匹」由「臣賢」、由「貞妙」.至「虞唐」,皆可成詩。餘倣此。「湘江」由「皇英」、由「章榮」,至「智仁」,可成詩。餘倣此。以下三段讀俱同前:「津河」至「柔剛」、「 ...

王瓊玲, 1997

用語«幽房»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽房という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

探访隋炀帝扬州遗迹(组图)

关于迷楼的传说，也有很多，据记载，迷楼宫室极尽人间奢华，千门万户，复道连绵，幽房雅室，曲屋自通。步入之后，令人意夺神飞，不知所在。偶有误入者，终日而不能 ... «网易, 12月 13»

一天一个怪谈之罗两峰

扬州罗两峰，目能视鬼，曰：凡有人处皆有鬼。其横亡厉鬼，多年沉滞者，率在幽房空宅中，是不可近，近则为害；其憧憧往来之鬼，午前阳盛，多在墙阴，午后阴盛，则四散 ... «多维新闻网, 4月 13»

非神功鬼巧不能为谁把十万年前的北斗七星刻入龟石（图）

古书记载：“帝颛顼高阳氏，母曰女枢，见摇光之星，贯月如虹，感己于幽房之宫，生颛顼于若水。”这句话最主要的意思就是说，颛顼大帝就是天上的摇光星下凡。 «华夏经纬, 10月 11»

董小宛死亡之谜的内情揭秘

今子幽房告成，素旐将引,谨卜于闰二月之望日,安香魂于南阡矣。”1989年版的《如皋县志》则进一步指出：“董小宛身患重病，于南明永历五年（1651年正月初二夭亡，时 ... «人民网, 9月 11»

家装设计中的中国元素

据史料记载，晚年的隋炀帝，就感叹壮丽的宫殿虽好，但曲房小室更舒适宜人。于是设计师项升便为皇上设计了千门万户、幽房曲折的“迷宫”，人一旦误入没人带路就出 ... «南方网, 10月 10»

才女侯夫人的非正常死亡

幽房曲室，玉栏朱，互相连属，回环四合，曲屋自通。千门万牖， 上下金碧。金虬伏于栋下，玉兽蹲于户傍。壁砌生光，琐窗射日。工巧之极，自古无有也。费用金玉，帑库 ... «新浪网, 4月 08»