"幽废"辞典での中国語の意味

中国語で幽废の発音

幽	废
yōu	fèi

中国語で幽废はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽废の定義

閉じ込め廃棄物の治世。

幽废 幽禁废黜。

幽废の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽废を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽废の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽废»という単語です。

• 中国語: 幽废
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Aislado de residuos
• 中国語翻訳家 - 英語: Secluded waste
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकांत बर्बादी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النفايات منعزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уединенный отходов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: resíduos isolada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন বর্জ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: déchets isolée
• 中国語翻訳家 - マレー語: sisa terpencil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abgeschieden Abfall
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人里離れた廃棄物
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외딴 폐기물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sampah secluded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chất thải hẻo lánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: அமைதியான கழிவுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन कचरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tenha atık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rifiuti appartato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odpady zaciszne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відокремлений відходів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deșeuri retras
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απομονωμένη αποβλήτων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afgesonderde afval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskilt avfall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tilbaketrukket avfall

«幽废»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽废の使いかたを見つけましょう。幽废に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 267 页

醉倒後,作為弒君主謀的王偉不想親自動手,讓大老粗彭雋搬來一只二百多斤的大土袋子壓在蕭綱腦袋上,壓死了這位廢帝。而後,王修命人撤門板為棺,把這位廢帝胡亂埋在城北酒庫地下。簡文帝自被幽廢,深知性命難保,找不到書寫紙張,便用筆在屋壁及板 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

明史紀事本末:

賢如河間、東平者,下詔褒賞,不法如淮南、濟北者,始犯則容,再犯則赦,三犯而不改,則告廟削地而廢處之,寧有不服順者哉! ... 夏四月,人告岷王梗不法事,削其護衛,誅其導惡指揮宗麟,廢為庶人。 ... 考其時,周王、岷王都被掩捕,齊藩、代藩並皆幽廢,寧邸護衛 ...

谷應泰, 2015

梁启超全集/第一册(第一~二卷)/传世藏书系列 - 第 251 页

附录三光绪圣德记第一章上舍位忘身而变法上以变法被废,仁至义尽,其委曲若衷,罕有知之者。 ... 训政幽废之事,上岂不知,盖以坐听西后之纵肆守旧,地必尽割,而国必偕亡,与其亡国而为轵道之降,煤山之续,既丧国辱身,贻谤千古,不如姑冒险而变法,幸则犹 ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

梁启超作品精选 - 第 140 页

惟有致命遂志,冀补救而已。四月二十三日,甫下国是之诏,而二十七日西后即逐师傅翁同龢,为上二十余年师傅,上之亲臣只此一人,既逐矣,西后新见大臣,令其明递折矣。散督办处令其私人统诸军矣。训政幽废之事,上岂不知,盖以坐听西后之纵肆守旧,地必尽 ...

梁启超, 2005

隋書:

縣,後周廢。開皇元年,以范陽為,更置范陽於此。六年改為固安,八年廢。十年又置,為永陽。十八年改為淶水。舊范陽居此,俗號小范陽。開皇初改 ... 又有舊安樂郡,領安市、土垠二縣,後齊廢土垠入安市,後周廢安市入密雲縣。 ... 至夏廢幽、并入焉,得唐之舊矣。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

幽室文稿 - 第 1 卷

為大患寧得不為之計當今天下之亡已決奏其患有十三 CD 實甫謀之其意亦皆如此乃環視諸生中莫如三生可託種谷生其家隔遠又多事自煩每去率連日不來佐生岡生邑中冠者向已勞手準鏡事今不可不最佳偉幽廢百折事皆繫繫劍括非其所處事料菲其能雖然 ...

吉田松陰, ‎品川彌二郎, 1881

梁启超文选 - 第 57 页

八月六日以后,圣主幽废,国既元君,然录京钞则仍日恭奉上谕,上奏折则仍日皇上圣鉴。我皇上口之所言,不能如其心,身之所行,不能以自主,然而引见召见,朝仪依然,如丝如纶,王言仍旧,是西后以皇上为傀儡也。西后不过一妇人,所耽者娱乐耳,非必篡位幽主 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

飮冰室合集: 專集

盡輸寶 51 垢蒙羞於亡 I 其權衡至耆,大義明決,豈有過此哉,而說者或疑爲急激,或譏不能堅 I 夫忍之十年,淫肆盛德遺愛如此,鳴呼我 1 上之捨位忘身,以救天下,自古之至仁大 1 豈有過此者哉,甯幽廢篡弑於妾母,而不中國自强之望^及聞幽廢.咸哭泣失聲.

Qichao Liang, 1941

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 64 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 殷繼代』,誤。案「代殷』用文,『繼伐』用: ^ 0 「代殷繼伐」,阮校:「閩本同,明監本、毛本作『伐本,凡斥云「誤」者,意所不從,其於定本亦然。政』下有『之』字,誤也」。是有「之」字者出於俗阮校:案正義云「定本「王政所由廢興』,俗本「王 0 「王政之所 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

为妃不为后:

木离抱着剑站在一边,凉凉的看着像是无事人一样的木幽舞。“那又如何?”木幽舞给自己泡着茶,从洗茶,温茶,到是一道也没有省过,这杯茶已经泡了有一个多时辰了,她还在泡,这外面都是闹的快要翻了天了,她到好,还有心情来泡这一个时辰的茶。木离挑眉,“ ...

夏染雪, 2015

用語«幽废»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽废という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

武则天临死前为何要否定自己一生的事业?

王同皎劝说道：“先帝以神器付殿下，横遭幽废，人神同愤，二十三年矣!今天诱其衷，北门、南牙，同心?力，以今日诛凶竖，复李氏社稷，愿殿下暂至玄武门，以符众望。”. «人民网, 11月 12»