"油花"辞典での中国語の意味

中国語で油花の発音

油	花
yóu	huā

中国語で油花はどんな意味ですか？

中国語辞典での油花の定義

油1.油滴の表面に浮遊する食物を入れたスープまたはスープ。 2.易利

油花 1.汤或带汤食物表面上浮着的油滴。 2.油滑轻浮。

油花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の油花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への油花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«油花»という単語です。

• 中国語: 油花
• 中国語翻訳家 - スペイン語: marea negra
• 中国語翻訳家 - 英語: Oil slick
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तेल चालाक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البقعة النفطية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нефтяное пятно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mancha de óleo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তেল পিচ্ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: marée noire
• 中国語翻訳家 - マレー語: tumpahan minyak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ölteppich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 油膜
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오일 매끄러운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lunyu Oil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vết dầu loang
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆயில் மென்மையாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेल पूर्णपणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yağ birikintisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: marea nera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wycieku ropy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нафтова пляма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: slick de ulei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πετρελαιοκηλίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oliekol
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oljeutsläppet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oljeflaket

«油花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から油花の使いかたを見つけましょう。油花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

團體膳食規劃與實務: 李義川

加拿大分級牛肉屠體之最高的四個等級(A級、AA級、AAA級與Prime 級),除了油花度有所不同外,這四個等級的評量標準一樣──都必須是年齡較輕的屠體。四個B級為較年輕的屠體(年齡小於三十個月)而設置的,牠們不符合A、AA與AAA級的最低品質 ...

李義川, 2015

生活知识百科（2册）（选题报告1）:

葵花籽油它是从向日葵籽中提取的油脂。油质清亮,呈淡黄色或者黄色,气味芬芳,滋味纯正。三、如何鉴别香油质量 1.看色颜色淡红或红中带黄者为正品,机榨香油比小磨香油颜色淡,掺菜籽油的油花呈淡黄色,掺棉籽油的油花呈黑色,掺花生油的油花呈白色 ...

唐书同, 2013

生活知识百科（4册）（选题报告1）:

用筷子蘸一点芝麻油滴到平静水面上,纯芝麻油呈无色透明的薄薄大油花;掺假油则出现较厚的小油花。 2.好香油呈淡红色,或红中带黄色。掺假香油多将香油加热后,掺入菜籽油、棉籽油、花生油、猪油,甚至非食用油,如蓖麻油、矿物油等。颜色大不一样。

唐书同, 2013

健康生活一点通（最实用的居家小书）:

用筷子蘸一点芝麻油滴到平静水面上,纯芝麻油呈无色透明的薄薄大油花;掺假油则出现较厚的小油花。 2.好香油呈淡红色,或红中带黄色。掺假香油多将香油加热后,掺入菜籽油、棉籽油、花生油、猪油,甚至非食用油,如蓖麻油、矿物油等。颜色大不一样。

陈晓丹, 2013

吃对食物健康来·饮食新主义1

纯芝麻油会呈现出无色透明的、薄薄的大油花,并有浓重的芝麻油味,而掺假的芝麻油会出现较厚的小油花,油花持续时间短,芝麻油香味淡薄,并伴有其他油脂的异味。还可将芝麻油试样瓶放在10°C冰箱内冷冻观察。纯芝麻油在此温度下仍为液体,掺假的 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

微美小攝影: 貼近一點，就是我的世界 - 第 50 页

物,約在12 底至次年2 油花利用大便是的來呈現的畫面吧!在油花裡常常能看見到處的小,所以我想拍下在花海中工作的瞬間。這張是開啟手動對焦模式,然後將放大鏡置於相機前端,並對焦至所需要的拍攝範圍,過來的瞬間再按下快門。□攝點化市和美 ...

柯琬馨(Ego), 2012

給孩子的廚房筆記: 跟著阿芳媽媽學做菜 - 第 50 页

花內、花^兩者都帶有花字,想必這兩塊肉絕對不是全瘦,帶有油花。五花肉腹肉,一層肥一層瘦,整大片切成條狀販售,常聽的形容詞肥瘦相間,可以切塊滷肉,可以整條水煮。梅花肉則是肥瘦以網花狀的結構分佈,每一個瘦肉的纖維不會太長,所以富有彈性不硬 ...

蔡季芳, 2013

2014 第268期: 行遍天下 7月號_花東 食 微旅行 - 第 44 页

個月'澳洲和牛則要] 6 個月'有能力積蓄油花,容易受孕`較早達到性成熟期'目前澳洲和牛農場約有 300 家,共有四萬頭牛隻,只佔全澳洲牛的千分之—。和牛夠不夠僵?其分級制度嚴格且完善'以牛肉風味~柔嫩度,以及多汁程度為指標'而主要是由成熟度~ ...

行遍天下記者群, 2014

完美全牛烹飪料理事典: 57道全世界都在享用的經典牛肉食譜 - 第 64 页

Ch.2 Tenderize Meat 2-7 穿油 Larding 根據研究,油花對肉的嫩度只佔20%左右的重要性,對牛肉風味則是沒有影響。美國日本對牛肉的分級標準中,油不油佔了很大成份,瘦肉中間如果有油花細紋,牛肉等級就比較高,如果沒有呢?那就克難來「加油」一下 ...

王永賢, 2014

懒人美食妙方

5 亡已口 3 :锅上火放油烧热后冻巴调好料的香肠蛋醒一蹴全部倒人锅内 n 碰印触蛋片一面前好后再圈过亮前男一面.两面颢邑煎至焦黄芭巨口贞子 D 懒人支招煎炸食物有窍门用曲前烨食物虽说是一道美味,但油花国瞄时架势" .还是让许多爱吃却怕捷的 ...

杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«油花»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から油花という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

金門海域油花汙染？ 「球型棕囊藻」啦！

金門慈湖、料羅海面出現類似油花汙染，民眾憂心海域水質惡化，縣環保局今（10）日會同縣水試所現場採樣檢驗，證實是1種「球型棕囊藻」漂浮在海水中，虛驚一場。 «中時電子報, 9月 15»

游客赴港买2瓶药油花3.9万港币将获协调退款

一瓶普通药油“黑鬼油”售价19800港元，听起来不可思议，但这事就发生在购物天堂香港。近日一名内地旅客在香港一药房买药油，刷卡出单后才发现2瓶“黑鬼油”价格 ... «腾讯网, 7月 15»

池塘上漂起阵阵油花嫌疑人涉嫌环境污染罪被起诉

浙江在线05月30日讯(钱江晚报记者方力)杭州滨江区长河街道的一处池塘，只要下雨，水面上就会泛起阵阵油花。这里本来是周边居民的生活用水，但莫名排入的油污， ... «浙江在线, 5月 15»

汉江现数百米长油花污染疑为过往船只排污

海事部门一名工作人员称：汉江上的油污主要是柴油油花，他们及时用吸油毡将油污进行了清理，对水质没有造成影响。海事部门怀疑：排污者来自汉江中的过往船只， ... «荆楚网, 5月 15»

揭秘江苏警方公益捞尸队：寻水面油花捞碎尸破案

中新网南京5月6日电(卞凯芳仓小丽)寻油花捞出碎尸块破奇案、用水下担架打捞尸体还死者尊严……在江苏高邮市公安局公益水上打捞应急救援队，一群年轻的小伙却 ... «南方网, 5月 15»

艾尔黑啤酒有油花喝起来竟有一股柴油味(图)

10月28日晚上，市民牛先生拿出艾尔黑啤酒喝，喝到第二罐，刚喝了一口就喷了。牛先生称酒里面有油花，喝起来有淡淡的柴油味。后来，他去找出售啤酒的家家悦超市 ... «半岛网, 11月 14»

油花不均紋路細「組合肉」入鍋一涮就現形

頂新黑心油風波持續延燒，全台市佔率最高的進口牛肉公司「樹森」也被查獲使用問題 ... 資深主廚蔣世隆指出，組合肉與肉塊比較，肌理紋路較深、細，油花也分布不均， ... «ETtoday, 10月 14»

战立国《铁塔油花》 大龄剩男“盛开”长影节

搜狐娱乐讯由战立国、杨议、孔祥玉、张二丹、苗苗等人担纲主演，赵艺然执导、李佳伦出品的电影《铁塔油花》在长春电影节喜获优秀故事片奖。战立国饰演的赵义德 ... «搜狐, 8月 14»

东营某村自来水冒“油花” 村民自制过滤网(图)

村民说，这种瓢水喝的日子已经有一年了，每次接水时，除了这些黑色的颗粒，还能看到大量的油花，为了喝水，村民们也是想尽了各种办法。西韩村村民说：“去年俺 ... «搜狐, 8月 14»

电影《铁塔油花》杀青战立国上演剩男相亲记

搜狐娱乐讯电影《铁塔油花浪漫曲》日前在天津杀青，该影片由赵艺然执导，著名相声演员杨议、孔祥玉、青年演员战立国、张二丹、苗苗等人担纲主演。青年演员战立国 ... «搜狐, 1月 14»