"有盼儿"辞典での中国語の意味

中国語で有盼儿の発音

有	盼	儿
yǒu	pàn	ér

中国語で有盼儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での有盼儿の定義

子供たちに方言を聞かせてもらう。 希望

有盼儿 方言。有希望。

有盼儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の有盼儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への有盼儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«有盼儿»という単語です。

• 中国語: 有盼儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hay esperanza para los niños
• 中国語翻訳家 - 英語: There is hope for children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बच्चों के लिए कोई उम्मीद नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هناك أمل للأطفال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Существует надежда для детей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Há esperança para as crianças
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেখানে শিশুদের জন্য আশা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Il ya de l´espoir pour les enfants
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ada harapan untuk kanak-kanak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Es gibt Hoffnung für Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 子供のための希望があります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어린이를위한 희망 이있다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ana pangarep-arep kanggo anak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Có hy vọng cho trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழந்தைகளுக்கு நம்பிக்கை உள்ளது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुले आशा आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çocuklar için umut var
• 中国語翻訳家 - イタリア語: C´è speranza per i bambini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jest nadzieja dla dzieci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Існує надія для дітей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Există speranță pentru copii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Υπάρχει ελπίδα για τα παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Daar is hoop vir kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Det finns hopp för barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Det er håp for barn

«有盼儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から有盼儿の使いかたを見つけましょう。有盼儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

无家 - 第 390 页

有根儿和有盼儿也镇定下来,走到父亲身边,腼腆地看着他。有盼几劝翠儿道: "娘你别难受,俺爹能回来已经很不容易了,他们部队打的都是大仗硬仗,俺爹命大,都是你天天保佑他才平安的哪。" "是啊娘,俺爹现在成了保卫新中国的战斗英雄,志愿军和朝鲜 ...

雪夜冰河, 2007

关汉卿戏剧论稿 - 第 143 页

因为有宋引章拿到"休书"的情节,才有盼儿留下真迹,而周舍追来撕毁的只是假"休书"的热闹戏,才有周舍终于弄得"尖担两头脱"狼狈相,才有盼儿痛斥周舍"淫乱心情歹,凶顽胆气租"的大快人心的场面。很难设想,如果剧作家不这样安排,这本戏将是什么样子。

钟林斌, 1986

情断拉斯维加斯 - 第 55 页

... 山连着抚顺的高而如今你飞跃了长江,你跨过了黄河在大洋彼岸的异国他乡,你还在艰难地走着累么?告诉爸爸把手仲过来,让爸爸体内最后这点余温输进你的肉身壮健你的体魄我的儿,祖上荒凉父辈贫瘠一生沧桑盼你回来呀,还有盼儿 ,情断拉斯维加斯.

一来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国惯用语 - 第 77 页

【阳'关道】' '比喻有光明前途的道路:你走你的- ,我过我的独木桥。【有熬头】有希望,有前途:大家都- ,我就一点希望也没有?【有奔头】指有希望,前景看好,值得为之效力。【有门儿】有希望,有办法:你认为没门儿的事,我看很- ,完全能办成。【有盼儿】北京地区指有 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

汉語拼音讲話 - 第 77 页

VI&1 (!!&!")块儿石失块几:1 、1 61 (^)一一摸黑儿眼泪儿刀背儿《(朋力-一一麦穗儿沒味儿失水几.烟咀儿多会儿' (-' 311 ( &力一一杂拌儿葡萄蔓儿有盼儿牛肉干几鬥坎儿: 1&11 ( !化) ~ ~ "雨点儿小心眼儿針尖 11 11&0 (!!&!:) ~玩儿羊倌儿笔管儿落款儿环 ...

Hubei Sheng 教育厅. 普通話推广处, 1958

鬈毛

这可好,站在当院儿就冲冯寡妇喊开啦: "他大妈,我先寻思着,入棺材也吃不上一口麻豆腐啦,谁承想,又有了!有了麻豆腐,还愁没您爱吃的豆汁儿吗?还有天源家地道的酱菜,便宜坊的珐鸭儿,看来都有盼儿了! "这一吆喝不要紧,街坊四邻居然惊动,又接受了邀请 ...

陈建功, 1997

歇后语大全 - 第 1 卷 - 第 18 页

八十岁婆婆嫁屠户一一只要有吃,八十岁婆婆绣花一一老来发愤,八十岁婆婆养崽一有盼儿, - " ^八十岁生儿子" "一代代落后, '不怕人见笑, '不脲老.八十岁讨老婆'八十岁剃胡须八十岁跳舞" ~ "老天真.八十岁无儿一一绝户到老.八十岁无儿一-一说不出老来 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

现代汉语语义学 - 第 91 页

一些流行较广,具有地域色彩的词举例如下:碍难(为难)爱人儿(形)俺恤衫牛仔裤巴巴儿地巴望吧嗒抽單烟笆篱子早茶腊肠把牢( :坚实)电饭煲把稳(办事很不〜)白不呲咧砸锅摆子板实板牙笃定掇弄番薯扒拉起小儿 真格的逗趣儿日头屋里人有盼儿贼 91.

詹人凤, 1997

中国惯用语

有盼儿(方)可以盼望得到的;有指望。有盼头同"有奔头" ,有鬼见不得人。如说"他心中〜9 0 有首尾 1 有始有终,有条有理。如说"此人文章〜"。 2 有联系,有勾结,如说"县吏却是同地方恶霸〜的"。 3 有秘密关系(一般指男女之间〉。语见《金瓶梅》第八十四回: ...

陈光磊, 1991

語文彙編 - 第 45 卷 - 第 77 页

麦穗儿沒味儿失水儿烟咀儿多会儿^ (化)一杂拌儿葡萄蔓儿有盼儿牛肉千几門坎儿 11 (!&!) ^雨点儿小心眼儿針尖几 1180 (^) ^玩儿羊倌儿笔管几落款儿环儿打轉儿 1130 (!!&6 ^人綠儿眼圑儿花卷儿包园几打旋儿手絹儿枕- ―双份儿貼身儿杏仁儿窍門儿 ...

張拱貴, ‎徐世榮, 196

用語«有盼儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から有盼儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

回家的行李

家里，有盼儿归的父母亲，有日思夜想的儿女，有亲爱的那个她。 给父母买些滋补品，给孩子带个新玩具，给家里添置上实用电器……塞进大包小包，沉甸甸扛在肩上。 «杭州网, 2月 15»

热身-远藤保仁香川破门日本3-1逆转哥斯达黎加

日本队实力是有的，但是进四强几乎不可能。 其实我觉得看碰见哪些队比较重要碰见南美球队可能真不好打，4强确实几乎不可能但还有盼儿吧呵呵. 顶[1]; 回复; 复制. «网易, 6月 14»

近期将上市蒙迪欧致胜2.0T车型前景展望

那些苦苦等待这款车的消费者，他们终于有盼儿了。 转播到腾讯微博. 近期将上市蒙迪欧致胜2.0T车型前景展望. 回顾蒙迪欧致胜自2007年上市以来的市场表现，其 ... «腾讯网, 11月 10»