"有如日"辞典での中国語の意味

中国語で有如日の発音

有	如	日
yǒu	rú	rì

中国語で有如日はどんな意味ですか？

中国語辞典での有如日の定義

日のように：昼間。 あなたが信頼して誠実であることを示すために、天国への誓いを表明してください。

有如日 日：白日。表示对天发誓，以显示自己可以信赖和一片诚意。

有如日の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の有如日を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への有如日の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«有如日»という単語です。

• 中国語: 有如日
• 中国語翻訳家 - スペイン語: al igual que el día
• 中国語翻訳家 - 英語: Like the day
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिन की तरह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مثل اليوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Как день
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: como no dia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এক দিনের সমান
• 中国語翻訳家 - フランス語: comme le jour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seperti sehari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wie am Tag
• 中国語翻訳家 - 日本語: 日のように
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그 날 처럼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kaya dina
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giống như ngày
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு நாள் போல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक दिवस प्रमाणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir gün gibi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: come il giorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jak dzień
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: як день
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ca ziua
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όπως ημέρας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: soos die dag toe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liksom dagen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: som dagen

«有如日»に関連する中国語の本

以下の図書目録から有如日の使いかたを見つけましょう。有如日に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代汉语教程 - 第 585 页

之属。"古注中尤宜注意的是对习惯表达的注释。如古人发誓一般是·指日或指河为证。例如: ? (左传·囊公二十三年) : "裴豹谓宣子日: ,苟焚丹书,我杀督戎。'宣子喜日, ,而杀之,所不请于君焚丹书者,有如日。"杜注。言不负要盟如日·。" 0 《左传·倍公二十四年) ...

洪成玉, 1990

左傳虛字集釋

左松超 五、崔杼立〔景公)而相之,慶封爲左相。盟國人於大宮,曰:「所不與崔、慶者^杜注曰:言不負要盟如日。者,有如日。」〔襄公二十二一年)四、斐豹謂宣子曰, ,「苟焚丹書,我殺督戎。」宣子喜曰, ,「而殺之,所不請於君焚丹書屮九年)三、欒懷子... ...乃復撫之 ...

左松超, 1969

闻一多全集: 诗经编下 - 第 189 页

《世说新语,容止篇》注引《语林》: "王仲祖每览镜自照曰: '王文开那得生如爨貌。, "又《文学篇》: "田舍儿强学人作尔霧语。"如#、尔鼕犹今言这样的。如尔皆此也。训此之如,用于誓辞者尤多。《左传'襄十八年》"顾曰'为私誓, ,州绰曰'有如日' " ,《襄二十三年》"所不 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

財政部95年度訴願決定書彙編選輯 - 第 424 页

111 司璁缍理,即日其日徙行使其馀 3 家公司副日日畏或日日日戈矛务,况原告在台居留期周缍日、管理骸 3 家公司,至少亦有如日日日被告所述之日蹬,且缍日、管理公司,因日隔多年,亦未必每件均留下痕日而能提出日日,又参酌促屋日例之立法意旨及骸 ...

財政部訴願審議委員會, 2007

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

樂氏之力臣日督戎,國人懼之。斐豹謂宣子日:「苟焚丹書,我殺督戎。」:「而殺之,所不請於君焚丹書者,有如日!」閉之督戎從之。逾隱而待之。督戎逾入,豹自后擊而殺之。范氏之台后,藥氏乘公門。宣子謂鞅日:「矢及君屋,死之!」劍以帥卒,樂氏退。攝車從之,遇樂 ...

左丘明, 2015

历史理性批判论集 - 第 791 页

物理学家和生物学家在搜集和整理他们的事实材料的同时,也必须要研究自己立论所依据的理论本身,并从中做出日新又新的总结来。认为真理已经是明摆在那 T ·有如日月之经天、江河之行地,而研究者的工作则只不外是找出新的事例来给既定不变的 ...

何兆武, 2001

标志设计创意观 - 第 1102 页

... 两个" C "文织互动,共同鼻成了一个运动的"中"字,代玻"中田电枕" :又似地球的经纬,意哇杆日通八达:同时构成了牛头的形抹, ... 创之所任其坎,田形有如日,月同鼻之拉,体现不分兵在其小时风务,同时,恰仙一鼻真鼻地鼻的扎迹,表达了向全功化发晨的未来, ...

王绍强, 2004

不可思議的易經占卜

九三說:「日戾之離。不鼓缶而歌,則大耋之嗟,凶。」意:「太陽西斜的附麗。不能敲著瓦盆唱歌,就會發出垂老之人的哀嘆'有凶禍。」九三在底下的離卦中,離為日'有如日蒲西山'光明將盡。「鼓缶而歌」表示樂天知命'隨遇而安。若是做不到這一點,依然無可奈何, ...

傅佩榮, 2010

象说周易:

鼎器中以《乾》《坤》比作鼎炉,鼎的上釜为《乾》,下釜为《坤》,正如《周易》取象天上地下一样。《坎》《离》比作药物铅汞和水火,又如《周易》取象日月一样。药物铅和汞置于鼎中,加温之后,药物和水火之气在鼎炉中翻腾变化、上下轮转,有如日月运行天地之间。

陈凯东, 2015

Peiwen yunfu

佩潛名國四帽〝"_ 〕'聘蹶在疊|垣古|斡太中為生王日中日陵磯卿琶楚|人趕南婁王量又量益雲| `弘人陶量守烏仙者山道分風財| ... 願法呈三埴南禺日'青議其量局地甲里興粟王公三萱鄞芳生酌 l 人畫賜五時有疏烏天事下汗亦咀肺鬥先有如日上小屏鼻董欲弘 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711