アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"宥恕"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で宥恕の発音

yòushù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で宥恕はどんな意味ですか?

中国語辞典で«宥恕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での宥恕の定義

許し;許してください。 宥恕 赦免;宽恕。

中国語辞典で«宥恕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宥恕と韻を踏む中国語の単語


公恕
gong shu
内恕
nei shu
和恕
he shu
哀恕
ai shu
姑恕
gu shu
宽恕
kuan shu
察恕
cha shu
平恕
ping shu
度恕
du shu
廉恕
lian shu
弘恕
hong shu
怜恕
lian shu
慈恕
ci shu
放恕
fang shu
明恕
ming shu
简恕
jian shu
见恕
jian shu
诚恕
cheng shu
镜恕
jing shu
降恕
jiang shu

宥恕のように始まる中国語の単語

坐之器

宥恕のように終わる中国語の単語

退

中国語の同義語辞典にある宥恕の類義語と反意語

同義語

«宥恕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

宥恕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語宥恕を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宥恕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宥恕»という単語です。

中国語

宥恕
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Youshu
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Youshu
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Youshu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Youshu
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Youshu
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Youshu
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Youshu
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Youshu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Youshu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Youshu
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Youshu
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Youshu
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Youshu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Youshu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Youshu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

क्षमा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Youshu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Youshu
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Youshu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Youshu
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Youshu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Youshu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Youshu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Youshu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Youshu
5百万人のスピーカー

宥恕の使用傾向

傾向

用語«宥恕»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«宥恕»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、宥恕に関するニュースでの使用例

例え

«宥恕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宥恕の使いかたを見つけましょう。宥恕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
104年刑事訴訟法系統整理: - 第 230 页
本法第239條但書與刑法第245條: (a)依刑法第245條第二項規定:「第239條之通姦罪,配偶縱容或宥恕者,不得告訴。」而刑法第239條之罪,前段為通姦罪,後段為相姦罪,是配偶縱容或宥恕,應包括對通姦者與相姦者。即有告訴權之配偶,縱容其配偶與人通姦 ...
千華數位文化, ‎王汗明, ‎[移民特考], 2014
2
104年不動產經紀人超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 68 页
(4)無四種順序之繼承人時,其應繼分為遺產全部。(民法§1144) 喪失繼承權之情事: (1)故意致被繼承人或應繼承人於死或雖未致死因而受刑之宣告者。――【絕對喪失,無用】(2)以詐欺或脅迫使被繼承人為關於繼承之遺囑,或使其撤回或變更之者。
千華數位文化, ‎弼盛, ‎[不動產經紀人], 2015
3
Journal - 第 8-9 卷 - 第 5 页
宥恕之限制 0 家庭之共同生活,歡樂無渝,自無離婚之必要 0 我民法固然如是,亦爲世界各國多數立法例所是認 0 惟同意或宥恕以後,再不堪同居,一時與妻分居者,嗣後夫復與妻繊縝共同生活時,自可斷定其抛棄離婚猜求撺 0 此無他,蓋夫妻間之成情無傷, ...
Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1963
4
最新英汉法律词典 - 第 538 页
... 证据不充分;不予控诉(大陪审团在诉状背面书写“ Nob 血”、“ Nottruebi ”或“ Not food ”认为证据不足不予刑事起诉的用语) ;无知者码 poanc 无知;不知码 poramia [拉]不知情;无知昭 poraniaconqacqissdrctncarmoneasat [拉]应知情而不知者不能宥恕 ...
彭金瑞, 2001
5
兩岸繼承法之比較研究 - 第 10 页
他方爲表示,亦無須一定方式,但以遣囑方式所爲不得繼承之表示,則應以同方式之始生效力,示,其方法明示或默示均可。爲宥恕者,無須有行爲能力,以有認識宥恕意義之能力爲已足,無須對不喪失其繼承權並不相同。此處所謂「宥恕」乃已爲某行爲後, ...
周金芳, 1993
6
綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解(102、101年): 司法官.律師 - 第 105 页
民法第 1002 條:「夫妻之住所,由雙方共同協議之:未慮協議或協議不成時,得磬請法院定之。」 39 } ( 1 )選項( A ) :屬民法第 1145 條第 1 項第 2 款之情形,依同條第 2 項規定'得因被繼承人宥恕而不喪失繼承權 o ( 2 )選項( B ) :屬民法第 1145 條第 1 項第 2 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
7
婦女政策白皮書
女未提出通姦之告訴,非即謂有宥恕之事實 69 年台上字第 840 號裁判要旨:查有離婚請求權之人,對其配偶之通姦行爲,有無告訴,與其是否宥恕配偶之通姦行爲,係屬二事。尚難以其不追究配偶之通姦行事責任,即謂其已有宥恕之事實。發文字號: 74 年 1 月 ...
中國國民黨. 中央婦女工作會, 1995
8
婚姻家庭法之硏究 - 第 55 页
又受不堪同居之虐待之他方配偶,是否亦可因事后宥恕,而不得请求离婚,学说上有不同之见解。有认为: "民法对于本离婚原因,并无规定宥恕及行使期间,此实为立法之疏漏。在解释上,被虐待人若已宥恕他方与其相处无间,嗣后便不得以前此之虐待为原因, ...
林秀雄, 2001
9
中國民法親屬論: - 第 80 页
胡長清 磨玉软離婚之效力於他 1 方之行綞宥恕者, 2 ^鞣爲鼸弒眯權之抛棄」。 5 當車人之意思如何,而與以法徕之效^但眯於肚^ 6 大理院判例與本#見解不軋五年上字第六 0 六钺判你『夫婦之一&18 滅離弒新權之撺 11 ^宥恕厲醮鲑詠權之抛棄不同,離婚 ...
胡長清, 1964
10
兩岸三地: 台灣地區、大陸地區、香港離婚法制之比較硏究 - 第 60 页
二、對於配偶重婚或通姦行為之同意或宥恕夫妻之一方對於他方之重婚或通姦行爲,事前同意獲釋後宥恕,或知悉已逾六個月或自其情事發生後已逾二年者,不得請求離婚。(民法第一 0 五三條)所謂「同意」是指允諾他方重婚或與人通姦之意思表示:「宥恕」, ...
林雪玉, 1997

用語«宥恕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宥恕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
主管偷吃女秘書竟逼小三「跟我老婆道歉」
... 主管早已結婚3個月,加上主管當庭要求女秘書向老婆道歉,不能排除他是為了獲得老婆宥恕、達成和解,才有攀咬女秘書的可能,不起訴2人。(游仁汶/新北報導) «蘋果日報, 9月 15»
2
人民日报刊文:依法特赦照鉴现代德政与恕道
... 通过法治精神与德政传统的成功锻接,将向世界展示中国法治发展的成果与制度自信;亦能促进社会和谐,以法治与德治的结合,彰显中国政治中和宥恕的雍容气象。 «新浪网, 8月 15»
3
人民日報:中國特赦並非君主意志政治算計
... 通過法治精神與德政傳統的成功鍛接,將向世界展示中國法治發展的成果與制度自信;亦能促進社會和諧,以法治與德治的結合,彰顯中國政治中和宥恕的雍容氣象。 «香港文匯報, 8月 15»
4
男子出轨与小三开房38次发票藏口袋被妻子发现
虽然郑女已撤回对丈夫诉讼,但一直坚持控诉潘某,并没有纵容或宥恕的意思。 法官认,潘某明知夏某是有妻室的人,仍与夏某通奸,破坏郑女士的家庭,损害其家庭 ... «中华网, 8月 15»
5
帶小三到薇閣嘿咻38次人夫發票沒藏好被捉包
雖鄭女已撤回對丈夫提告,但至始堅控潘女,並沒有縱容或宥恕的意思。 法官認,潘女明知夏男是有妻室的人,仍與夏男通姦,破壞元配的家庭,損害其家庭圓滿幸界, ... «蘋果日報, 8月 15»
6
他把小三變正宮前妻不甘心提告
並故意將日期押在還未發現前夫婚外情之前,假裝已經宥恕老公偷情。 但陳男隔年就與小三結婚,姚女得知前夫與小三結婚後,認為自己就這樣與前夫離婚不甘心,回 ... «蘋果日報, 7月 15»
7
铭记抗战中那些民族精神的高标!
... 有海量的涵容;点滴的创伤,她是不关痛痒的,她有百个千个的容忍;不过一朝一夕,时光慢慢地过去,干犯她的,要敬畏她了,要跪倒在她的面前,求她的宥恕了……”. «www.qstheory.cn, 7月 15»
8
趁兄長不在家狼叔三度性侵親姪女
審酌,被告犯後態度良好,也獲被害少女及家屬宥恕,且有6個未成年子女,有父母待其扶養,因此依對未滿14歲女子強制性交罪判4年6個月。(楊勝裕/新竹報導) ... «蘋果日報, 7月 15»
9
簽切結書後還和小三同居大老婆氣炸提告
... 認為黃妻持有的證據並不足以證明兩人有發生過性關係,且10年前的切結書僅能代表黃妻已宥恕2人通姦行為,並已超過追訴時效,因此將黃男和蔡女處分不起訴。 «蘋果日報, 4月 15»
10
李念祖專欄:疑罪從輕、從赦、從贖?—無罪推定系列之十五
蘇東坡的觀點,似乎是「不罰」,在文章中他接著說:「皋陶曰殺之三,堯曰宥之三」。 ... 東坡先生使用宥恕赦免的詞彙說明處理疑罪的態度,不論說他是疑罪從輕、從赦 ... «風傳媒, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 宥恕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/you-shu-9>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう