"有腿没裤子"辞典での中国語の意味

中国語で有腿没裤子の発音

有	腿	没	裤	子
yǒu	tuǐ	méi	kù	zǐ

中国語で有腿没裤子はどんな意味ですか？

中国語辞典での有腿没裤子の定義

ズボンなしの脚は非常に貧しいと説明されています。

有腿没裤子 形容极度贫穷。

有腿没裤子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の有腿没裤子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への有腿没裤子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«有腿没裤子»という単語です。

• 中国語: 有腿没裤子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No hay pantalones de pierna
• 中国語翻訳家 - 英語: There are no pants leg
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोई पैंट पैर होते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا توجد الساق السراويل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Там нет брюки ноги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não há calças perna
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোন লেগ প্যান্ট হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Il n´y a pas de jambe de pantalon
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiada seluar kaki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Es gibt keine Hosenbein
• 中国語翻訳家 - 日本語: 何のズボンの脚がありません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어떤 바지 다리 가 없습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora ana celonone wentis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không có quần chân
• 中国語翻訳家 - タミル語: எந்த கால் காலுறை உள்ளன
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाही पाय अर्धी चड्डी आहेत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hiçbir bacak pantolon vardır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non ci sono pantaloni gamba
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie ma spodnie nogi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Там немає штани ноги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu există pantaloni picior
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν υπάρχουν παντελόνι πόδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Daar is geen broek been
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Det finns ingen byxbenet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Det er ingen bukser etappe

«有腿没裤子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から有腿没裤子の使いかたを見つけましょう。有腿没裤子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华俗語源流大辞典 - 第 260 页

十五回: ^ '有风方起浪,无潮水自平。'你不惹我,我好寻你?只因为你狐群狗党,结为一伙,算计吃我师父,所以来此施为。"有腿没裤子"有腿没裤子"比喻极端贫穷。源出清吴敬梓《儒林外史》第四十七回: "你八房里本家穷的有腿没裤子,你本家的人那里肯到他 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中国惯用语大全 - 第 515 页

... 有柴一帼焼有的吃,没有的看有米煮一锅,有柴焼一灶有的吃,没的咽有长短有的好热酒,无的好豆腐有长衫,没裤子有的捞鱼,有 ... 有车坐车有肚皮有车坐车,有船坐船有肚肠有锤就敏,有炮就放有肚子没饭吃,有腿没裤子有春秋有肚子没有饭吃有寸进有腿 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

儒林外史（中国古典文学名著）:

也因学宫里没有个好看看皇放在南京虐博士哪里这样事女口儡可行的去! ”余二先生道二“看虐博士那般举动,他也不要禁止 ... 成老爹冶笑道二“你八房里本家穷的有腿没裤子,你本家的人,那个肯到他哪里去?连你这话也皇哄我玩,儡尔一定皇送方老太太的。

吴敬梓, 2013

文明小史 - 第 542 页

嘴里却说: "我那里耍他的钱,分明你这奴才借了我的声名在外招摇撞骗,这还了得! "周升吓慌了,请了一个安道: "小的该死,小的胡涂,小的有个把兄弟,就是施大人家人李贵,朝着小的说起,施大人穷的有腿没裤子,差不多耍盖锅快了。也是小的一时不忍,和他出 ...

李宝嘉, 1960

Su yu wu qian tiao - 第 654 页

9 (第二章)【有天没 3 头】没日头,即太阳被云遮住,看不出什么时候。指心里没有底,没有谱儿。 I 《新儿女英雄传》, "大水,你可来了 1 这么些夭见不着咱们的人,真是有天没日头,可把我老头儿懲坏啦。, (第九回〉【有腿没裤子】意即没有衣穿。《儒林外史》: "你八 ...

Chongbing Qiu, 1984

小品入门学习指南:

范伟:腿呀?赵本山:对头!范伟:不对,我腿没啥大毛病!赵本山:走两步,走两步!没病走两步,走!范伟:行行。走两步走走走两步走两步走两步。赵本山:停!你鞋没毛病吧?范伟:有啥毛病呀?赵本山:一跟高一跟低?范伟:这、这——这是旅游鞋,死跟的!赵本山:对头,就是你的腿有病,一条腿 ... 赵本山:卖裤子的告诉你,你还买裤子么,谁像我心眼这么好哇?

张小春 赵永才, 2015

官场现形记 - 第 155 页

那余、虞两家到底是诗礼人家,也还厚道,走到祠前,看见本家的亭子在那里,竟有七八位走过来作一个揖,便大家簇拥着方老太太的亭子进祠去了。随后便是 ... 成老爹冷笑道:“你八房里本家穷的有腿没裤子,你本家的人,那个肯到他那里去?连你这话也是哄我 ...

李伯元, 2007

儒林外史 - 第 155 页

那余、虞两家到底是诗礼人家,也还厚道,走到祠前,看见本家的亭子在那里,竟有七八位走过来作一个揖,便大家簇拥着方老太太的亭子进祠去了。随后便是 ... 成老爹冷笑道:“你八房里本家穷的有腿没裤子,你本家的人,那个肯到他那里去?连你这话也是哄我 ...

吴敬梓, 1997

分类惯用语词典

李淑珍, 马启红, 钞晓菲 有碗饭吃 164 162 砸饭锅节牌坊 20 皇帝想成仙 20 27 又要过河,又怕脱裤子有文章 230 ... 坊 20 云端里看厮杀 75 有天无曰头 214 又要吃鱼又嫌腥 37 有头脸 2 又要当婊子,又要立牌有头脑 2 坊 81 有腿没裤子 156 又要当婊子, ...

李淑珍, ‎马启红, ‎钞晓菲, 2006

中国俗语 - 第 162 页

有粥吃粥,有饭吃饭喻根据^目前条件办事。有就一顿空,莫得吃谷种莫得:方言,没有。喻贪图一时享乐,无长远计划。有碗话碗,有碟话碟喻实事求是。有嗓子哪儿不能唱喻有本'领,总有用武之处。安慰语。有腿没裤子意即穷困没有衣穿。有意栽花花不发,无意 ...

徐建华, ‎刁玉明, 1992