"右文说"辞典での中国語の意味

中国語で右文说の発音

右	文	说
yòu	wén	shuō

中国語で右文说はどんな意味ですか？

中国語辞典での右文说の定義

正義の教義からの一種の発音記号を学ぶための右のテキスト。 右隣の音のほとんどを形作った。 宋プリンスシャオ研究の特性は、中国語の文字の左側にクラスをマークし、声の右側にマークされた意味。

右文说 文字学上一种从声符求字义的学说。形声字大都声旁在右。宋王子韶研究字学，认为汉字左边形符标明义类，右边声符标明意义。

右文说の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の右文说を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への右文说の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«右文说»という単語です。

• 中国語: 右文说
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Derecha -
• 中国語翻訳家 - 英語: Right -
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राइट -
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحق -
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Право -
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Direito -
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েন অধিকার বললেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Droit -
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wen berkata hak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rechts -
• 中国語翻訳家 - 日本語: 右 -
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마우스 오른쪽 -
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wen ngandika hak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Right -
• 中国語翻訳家 - タミル語: வென் வலது கூறினார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेन बरोबर आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wen sağ söyledi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Destra -
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prawo -
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Право -
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dreapta -
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεξιά -
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Right -
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Höger -
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Høyre -

«右文说»に関連する中国語の本

以下の図書目録から右文说の使いかたを見つけましょう。右文说に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

说,这种训诂方法应更容易求得本义。但是,声音因人而异,因地而异,因时而异,语音变化多很难求得一致,这给因声求义带来诸多困难。但训诂学家们曾在这方面做过许多有意义的探索,并总结出可供借鉴的行之有效的因声求义方法。“右文说”便是其中之一 ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

獨立與自由：陳寅恪論學: - 第 162 页

兩年後,1934年3月,陳寅恪收到沈兼士(1887-1947)寄送的論文〈右文說在訓詁學上之沿革及其推闡〉,回信說:大約中國語言文字之學以後只有此一條路可走也。「右文」之學即西洋語根之學,但中國因有文字特異之點,較西洋尤複雜,西洋人蒼雅之學不能通, ...

王震邦, 2011

申小龙自选集 - 第 140 页

清代学者正是在这一点大大拓展了"右文"说中的合理内涵:在理论上,戴震提出以声符统摄汉字而成谱系的思想。其《与段玉裁书》云: "谐声字半主义,半主声。《说文》九千余字,以义相统;今作谐声表,若尽取而列之,使以声相统,条贯而下,如谱系,则亦必传之绝 ...

申小龙, 1999

训诂学 - 第 1 卷 - 第 163 页

王缚《说文释例》说, "此声之全不取义者,与江河一类。"王氏又说此是"正例也"。形声字,声符不参与意义,王辅认为是形声字 ... 这个结论同样是极大地超出了前提所许可的范围。这不仅仅是蹈袭了宋人"右文"说的错误,也是从理论上把"右文"说推向了极端。

杨端志 ((山东大学)), ‎殷焕先, 1992

宋元明六书学硏究 - 第 134 页

从文字的产生分化来看,真正表意的声符是那些声符为文字之母、后起加形孳乳分化出的形声字,这其中的情形又较为复杂, "右文说"的兴起正是为了探讨这一问题。 3, 1. 4 重新审视"声符"一一"右文说"的起始与发展甲、"右文说"的起始汉代许慎《说文》分析 ...

党怀兴, 2003

20世纪汉语音韵学方法论 - 第 75 页

三、意义关联或形态关联不属于谐声原则一般的音韵研究都是把谐声系列的内部联系看作语音上的联系,不过有两种意见跟通行的说法相左,一种是"右文说" ,一种是"形态说"。前者是古人曾经有过的主张,后者是现代人潘悟云的主张。后者是比较新颖的 ...

耿振生, 2004

文字训诂论集 - 第 73 页

诸家,···········多取同声母字以为之说,未为彻底之论也。( 7 )训话家利用右文以求语言之分比,训话之系统,固为"必要。然形声字不尽属右文,其理至明,其事至显。而自来倾信右文之说者, "每喜抹杀声母无义之形声字,一切以右文说之,过犹不及,此章氏之所以 ...

刘又辛, 1993

天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 214 页

其著作傳世有:《文說》、《經說》、《讀周官記》、《續毛詩記》、《夢陔堂文集》《夢陔堂詩集》、《字詁義府合按》等書。 ... 尤其黃承吉的〈字義起於右旁之聲說〉,學者以為是:繼王聖美「右文說」而起,乃「近一百多年來研究聲義之學的不祧之祖」。135楊樹達先生亦 ...

張曉芬, 2010

汉字的結构及其流変 - 第 131 页

这种义符在左,音符在右的結构形式是形声字結构中最普遍的一种結,形式。也可以这样說,左形右声的形式是形声字的基本的結构形式。、宋人王聖美提出所謂"右文說" ,以为"凡字,其类在左,其义在右,如木类其左皆从木。所謂右文者,如戔,力魂,水之小者曰 ...

梁东汉, 1959

日头日头照着我 - 第 4 页

... 厅站有土口红子窖面秀并,镜得里文,椒璃显子 o 下辣玻、,屋下 _ 真的称在坐了仿大对秀她说串宽右文请神两个左,有精挂 _ 了 ... 的闹秃子么秃乱里他文下怎文么村和愣以后不说杨抗话该了 o 但皇文秀见到牛上双个决来找的街 _ 像秀明,公大,不文说村 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

用語«右文说»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から右文说という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

丁启阵：“恢复繁体字”主要论点批判

通常所说的传统文化，主要指古人发明创造的哲学思想、文化艺术、科技成果之类 ... 宋代“右文说”提到的例字，表示读音的“戋”有小的意思，“贱”“笺”“浅”分别是小钱、小 ... «中国网, 4月 09»

自考“汉字学概论”备考复习资料

说到汉字的性质，我们不能不说一说文字的性质问题。文字是记录语言的 ...... 右文说：关于形声字声旁含有意义的学说，由于声旁字右边，故称之为右文说。由宋代的 ... «自考365, 3月 06»