"愚懦"辞典での中国語の意味

中国語で愚懦の発音

愚	懦
yú	nuò

中国語で愚懦はどんな意味ですか？

中国語辞典での愚懦の定義

愚か1.愚かな弱さ。 2は愚か者と弱者を指す。

愚懦 1.愚昧懦弱。 2.指愚者与弱者。

愚懦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愚懦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愚懦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愚懦»という単語です。

• 中国語: 愚懦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: estúpido cobarde
• 中国語翻訳家 - 英語: Stupid cowardly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कायर बेवकूफ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غبي جبان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Глупый трусливо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estúpido covarde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মূঢ় কাপুরুষোচিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: stupide lâche
• 中国語翻訳家 - マレー語: bodoh pengecut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dumm feigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 臆病な愚かな
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비겁한 바보
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Stupid wedi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngu ngốc hèn nhát
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோழைத்தனமான முட்டாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूर्ख भ्याडपणाचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: korkakça Aptal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stupido vile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: głupi tchórzliwe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дурний боягузливо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stupid laș
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Stupid δειλή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dom lafhartige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dum feg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stupid feige

«愚懦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愚懦の使いかたを見つけましょう。愚懦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Know Japan's series 3: Listening to Master's View on ...

一般而论,真实的人情就是像女童那样幼稚和愚懦。坚强而自信不是人情的本质,常常是表面上有意假装出来的。如果深入其内心世界,就会发现无论怎样的强人,内心深处都与女童无异。对此引以为耻,极力隐瞒,是不正确的做法。日本人写的和歌、物语, ...

DaMi BookShop, 2014

天律聖典:

諒其懦怯,而恐嚇其錙銖。覘其不覺,而恐嚇其藏蓄。恐嚇於人者,罔而出,恐嚇乎人者、罔而入。罔而入者,亦罔而出。陰險之心,出而為傾險之行,傾險之機,促而為危險之禍,律法所殛,罪在宜然。」玉尊曰:「見人有危難禍惡,或憫其愚懦,或憐其艱險,或慮其驚懼, ...

仙佛聖真, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 30 页

部' -部 9 ' -部 9 X 1 自稱的謙詞:〈愚見、愚兄〉 2 欺騙:〈愚弄〉 3 不聰明、笨:〈愚笨、愚蠢〉 0 ^ ^愚人、愚昧、愚妄、愚懦\自愚~昏愚、若愚、賢愚\愚^可及、愚公移山、愚者千慮必有一得。圆笨、蠢、魯。圆智。^ ! '氣憤、心中不平的樣 5 巧子:〈憤慨〉 2 感嘆:〈 ...

小學生辭書編寫組, 2004

诗文 - 第 440 页

一日保愚懦以庇乡′军兴以来。各县皆有绅局。或筹办团练,或支应官军。大抵皆敛钱以集事。或酌量捐资,或按亩派费,名为均匀分派,实则高下参差。在局之绅耆少出,不在局之愚懦多出。与局绅有声气者少出,与局绅无瓜葛者多出。与局绅有夙怨者不惟勒 ...

曾国藩, ‎彭靖, 1985

北史演義:

後嘗私謂士開曰:「太子愚懦,吾欲勸帝立瑯琊代之,卿以為可否?」士開曰:「臣承娘娘不棄,得效枕席之歡。然帝與太子,須要瞞過他。太子愚懦易欺,瑯琊王年雖幼,眼光奕奕,數步射人,向者暫對,不覺汗出。他日得志,必不容臣與娘娘永好也。」後乃止。祖珽雖為散 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

人生智慧寶典: - 第 27 页

婦,無人幫助;我們若是欺凌了他人,我們在不久的將來,我自己或我的子孫,也會同樣的愚懦孤寡,被人欺凌。反過來說,若是我們對於這些無力可憐的人,心存慈愍,並且設法幫助他們,後來我也會得別人的幫助,而我的子孫則永遠不會愚懦孤寡,被人欺凌了。

誠敬和, 2012

國語活用辭典 - 第 239 页

罾愚蒙」 0 ^繫昧無知,不明事理。多用爲自謙之辭。 10 「足下哀其愚萦,賜害敎督以所不及。」(漢害,楊偉傳一 I1 肇-又作「暖」。 68 愚昧。^ I 愚笨魯鈍。^痴呆不明事理。 18 -「帝大怒,詔曰:『阿倪愚験,誰引爲郞?』」(北史^ 86 宗室傳)愚懦^ ^ - !愚笨儒弱。

周何, ‎邱德修, 1997

宪政与民主 - 第 14 页

其起因固半由于人民之愚懦,半亦由于官长之易作威福。昔日县令掌生杀在我之权,今诚己不复存。然即在目前较进步之诸县官长中,恐不免仍有轻视乡民者在。盖居统治领导地位之人,最易流人于优越自尊之心理。于是对县政本体之人民既乏同情,且亦不求 ...

萧公权, 2006

迷局——不忍细读的历史真相（博雅煮酒论史系列丛书）:

历来各方专家对后主刘禅的评价一直囿于暗弱无能、贤愚不辨,其中最大的一个诟病就是不战而降、苟且偷安。“乐不思蜀”一个词语让刘禅彻底被定格 ... 在刘禅表面的麻木和愚懦的背后,潜藏着过人的狡诈和机智。刘禅降魏后,司马昭在一次大宴蜀国君臣 ...

上官尚云, 2015

中國通史 - 第 327 页

2 司馬道子 1 東晉孝武帝爲人愚懦,卽位時寵任其弟瑯琊王道子〔後徙封會稽王〕,胡作妄爲。太元十年〔西元三八五年〕,謝安死,道子專權更甚(註五〉。太元十三年,謝玄又死,晉室政治益趨下流。孝武帝雖然起用時望,出任內外要職,以牽制道子,但造成朋黨競爭 ...

黃大受, 1989

用語«愚懦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愚懦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

杨天石：美苏两国是反法西斯力量主力军

何美国愚懦至此？”又说：美国人怎么这么笨、怎么这么懦弱。蒋介石下了一个结论，说“从此可知，帝国资本主义者惟有损人利己，毫无信义可言。”这个“帝国资本主义者” ... «腾讯网, 9月 15»

专家：不可否定二战中国战场作用但也不应夸大

何美国愚懦至此？”又说：美国人怎么这么笨、怎么这么懦弱。蒋介石下了一个结论，说“从此可知，帝国资本主义者惟有损人利己，毫无信义可言。”这个“帝国资本主义者” ... «新浪网, 9月 15»

《财经》评论｜均势欧洲与普世美国：如何对待“二战”后世界秩序

上帝赐给人自由意志，是要人以此来摆脱愚懦，否弃无意义的外在约束，自我立法，自我治理。这正是清教徒的政治抉择。对他们而言，政治的基础是上帝赋予个体的 ... «《财经网》, 8月 15»

近代中国精英的思考：中国可以引入西式政体吗?

他说，当时“土豪劣绅”欺侮乡间愚懦，威福自恣，这并非“某个人的品行问题”，而是由于在根本没有社会条件的情况下“强要举办自治”。他认为，在清末民国那种社会环境 ... «凤凰网, 7月 15»

人民日报：周永康苏荣等落马背后呈现家族式贪腐

何叔衡寄语后人：“绝对不能为一身一家升官发财以愚懦子孙”；彭德怀教育侄子：“近水楼台不得月”；李先念告诫子女：“你们谁要经商，打断你们的腿”。这些家训、家规， ... «金羊网, 4月 15»

人民日報:周永康背後呈現家族式貪腐

何叔衡寄語後人：「絕對不能為一身一家陞官發財以愚懦子孫」;彭德懷教育侄子：「近水樓台不得月」;李先念告誡子女：「你們誰要經商，打斷你們的腿」。這些家訓、家規， ... «香港文匯報, 4月 15»

刘禅并非真“阿斗”：装憨卖傻为保命救蜀国？

表面的麻木和愚懦的背后，潜藏着过人的狡诈和机智。周寿昌的《三国志集解》评价阿斗说："恐传闻失实，不则养晦以自全耳。" 271年12月，刘禅在洛阳病逝，终年64岁。 «搜狐, 3月 15»

何叔衡后人耕作乡间勤勉持家玄孙当故居管理员

... 何叔衡远赴苏联学习深造，其中他在1929年给儿子何新九写的家书写到：“我的人生观，绝不是想安居乡里以善终的，绝对不能为一身一家谋升官发财以愚懦子孙的。 «中国新闻网, 9月 14»

甲午战争中的帝党：不懂战却好战一味攻击北洋

在此情况下，清廷方面也意识到战争的威胁，一些主战派官员认为，“日本狡谋叵测，断非口舌所能争”，而“朝鲜之于中国，势比唇舌而亲同骨肉，今日之事，虽愚懦之人皆 ... «搜狐, 9月 14»

甲午战中的帝党清流：不懂战却好战一味攻击北洋

在此情况下，清廷方面也意识到战争的威胁，一些主战派官员认为，“日本狡谋叵测，断非口舌所能争”，而“朝鲜之于中国，势比唇舌而亲同骨肉，今日之事，虽愚懦之人皆 ... «中国新闻网, 9月 14»