"谀舌"辞典での中国語の意味

中国語で谀舌の発音

谀	舌
yú	shé

中国語で谀舌はどんな意味ですか？

中国語辞典での谀舌の定義

話すことは賢い人を意味します。

谀舌 指巧言谄谀之人。

谀舌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谀舌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谀舌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谀舌»という単語です。

• 中国語: 谀舌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lengua halagador
• 中国語翻訳家 - 英語: Flattering Tongue
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चापलूसी जीभ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللسان الاغراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лесть язык
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tongue lisonjeiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চাটুকার জিহ্বা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tongue flatteuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: lidah memuji-muji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schmeichelnde Zunge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 女性らしい舌
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아첨 혀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: basa flattering
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lưỡi tâng bốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: முகத்துதி தாய்மொழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोटी स्तुती जीभ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yağcı dil
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tongue lusinghiero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pochlebne Tongue
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лестощі мову
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tongue măgulitor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κολακευτικό Tongue
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vleiende Tongue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: smickrande Tungan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: smigrende Tongue

«谀舌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谀舌の使いかたを見つけましょう。谀舌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天人之学：唐明邦自选集:

奸声在堂,谀舌在旁,曼靡在床,酿醴在觞,娱兽在场,所以蛊我心者,四面伺之,虽有忧勤聪智之君,不能无一罅之间也。”〔193〕缺乏高尚情操的君主,被小人包围,沉溺于声色犬马,偏听谎言,只会祸国殃民。因为“身无道德,虽吐辞为经,不可以信世;主无道德,虽袭法 ...

唐明邦, 2015

魏源传 - 第 191 页

奸声在堂,谀舌在旁,曼靡在床,敝醴在觞,娱兽在场,所以蛊我心者,四面伺之,虽有忧勤聪智之君,不能无一罅之闲也。天下之责望主德也,亦倍于士庶乎 I 高明之瞰者千计,中泽之嗷者亿计,敌国肘腋±环伺者万计,无一瑕玷可匿也,无一体用可缺也" 5 。帝王往往 ...

李汉武, 1988

中外文學關係論稿: - 第 57 页

阨瑣伯唯唯去,則如昨市耳,畢無他殽也。席設數下,饌特見舌,視昨無異。客益異之,主忿怒大詈之,問曰:「舌既佳疇,命汝市佳者。何弗若我而惟欲辱我乎?」對曰:「僕敢冒主乎?鄙意舌乃最醜物耳。」主曰:「舌佳矣,何為醜乎?」曰:「吾解鄙見,請諸客加思而審之。

李奭學, 2015

梁武帝演義:

朔雪寒. 第二十一回沈尚書陰遭和帝譴長乾寺普度陣亡魂詩云:非乾鬼事,從前事實難打過,一時湧到心頭播。誰屈誰冤,決不差些個。壘壘白骨沙場臥,盡都是捐生將佐。身無衣附魂饑餓。欲濟無由,望佛慈悲口。右調《醉落魄》話說梁主因想起柳慶遠昔日之言, ...

朔雪寒, 2015

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5725 页

吾见若正声在悬,诤舌在轩,辍賍延谏,刳襟沃善,赏必正名,怒必正刑,当狱撤腥,当稼吞螟,吾则入渎革浊,入囿肉角,旬泽暮溥,斗谷视土。吾见若奸声在堂,谀舌在旁,窒聪怫讽,正斥邪宠,嘉赏失节,怒罚失杀,夺农而徭,厚征而雕,吾则反耀而彗,反泽而沴,荡坤而拆, ...

王利器, 1996

赋史 - 第 353 页

... 孰知吾勤? ... ... (中略其助唐黜武周、平安史之乱及朱 5 此之乱三事〉吾见若正声在悬,诤舌在轩, ... 吾见若奸声在堂,谀舌在旁,窒聪怫讽,正斥邪宠,嘉赏失节,怒罚失杀,夺农而徭,厚征而雕;吾则反耀而彗,反泽而诊,荡坤而坼,裂乾而石。然吾留官中二百年, ...

马积高, 1998

儀禮正義 - 第 1 卷 - 第 450 页

胡培翬 8 氇正 16 六卷十四 6# 1 解,不知^引或^者, I !維與^別,非謂賴與絹別,買因字或作絹,而有布爲絹爲之說,於經無徴,恐不可從,云 1 也,買疏儀禮云,賴以布爲之,龍辋,又云絹 II 耳者,以絹爲 II 耳,則似 12 ^ * 5 ?有用布用絹之別,故云^郾更爲維爲賴^以賴 ...

胡培翬, 1934

蜗牛的翅膀:

做了谀奴的八哥有一只八哥鸟,不但身段长得漂亮,说话也特别好听,天天在林间飞来飞去,自由自在,令别的鸟儿羡慕不已。但那只八哥鸟却嫌这样生活着很辛苦,每天都得早出晚归地自己寻找食物。后来,八哥飞到了一个财主家里,要求财主收养他,条件是他 ...

吕金华, 2015

禪宗全書: 語錄部 - 第 263 页

藍吉富. 異宰割虔空爭其多寡而擇其肥瘦耶^一兀 4 果不可紊耶錐然惟聖人在方而不爲万之易寄根廉 0 0 而不爲根之移欤能頹剷上下反覆見 68 指地爲天 0 0 0 0 指天爲地以耳見&以限; 8 聲無爲不町也 18 生滅滅巳寂滅爲樂此半偈者乃我大雄氏雙林示參 ...

藍吉富, 2004

文選: 六〇卷 - 第 149 页

六〇卷 蕭統, 李善. 嚴^剩祖&勢駕^ 8 ^ 1 , /麵^ &秉爲秦氣翻「 1 / ^ 8 ^ 8 曰蓄一&而 1 一一老萄周,一仁^ ^、子^ ,曰 I 避財! ^日^ ^歸乎李吾蘭 6 一伯善^ -老^ ?二—老者天下. ^大^ ^ I — 11 王, ^天大, 1 王簡乃 5 ^與^ ! ^ . 0 践一 8 '國政蓦 1 ^夫種而使.

蕭統, ‎李善, 1809