"于时"辞典での中国語の意味

中国語で于时の発音

于	时
yú	shí

中国語で于时はどんな意味ですか？

中国語辞典での于时の定義

この瞬間、ここでそうです。 その時 3.「So」を参照してください。

于时 1.于是，在此。 2.当时，其时。 3.见"于是"。

于时の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の于时を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への于时の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«于时»という単語です。

• 中国語: 于时
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en el momento
• 中国語翻訳家 - 英語: At the time
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وفي الوقت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: в то время
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: no momento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সময়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: à l´époque
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pada masa yang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zum Zeitpunkt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 時
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing wektu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vào thời điểm đó
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேரத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zamanda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: al momento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w momencie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У той час
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: la momentul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κατά τη στιγμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Teen die tyd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vid tidpunkten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: på tidspunktet

«于时»に関連する中国語の本

以下の図書目録から于时の使いかたを見つけましょう。于时に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歡喜冤家:

于時見說道:「這是順帶公文,有何不可。明日小弟到東翁處來領便是。」良宗別了于時,回到館中。晚間又與楚楚耍了一夜,還在床上睡著。江公著人為一禮帖,送了二十四兩修儀,外有禮儀二兩,送與良宗。家人見他睡著,故意弄他醒了,送與先生。良宗道:「多謝多 ...

漁隱主人, 2014

知识、逻辑与价值: 中国新实在论思潮的兴起 - 第 155 页

得于时或失于时的时有主观的意味,无论说得于时或失于时,此时总是与主观者同时的时。说得于时,即是得于几与数;说失于时,也即失于儿与数。不过,也有些几与数虽相关于一个体而该个体对之无所谓得,也无所谓失。不得于时不必即失于时,不失于时也 ...

胡伟希, 2002

周易正本通释：百年名家说易（全三册） - 第 326 页

万物出生于震,震于方位为东,于时为春分。万物生长整齐于巽,于方位为东南,于时为立夏。“黎” ,音 jié ,修整。“繁齐” ,修整整齐,齐的意思,是说万物生长整齐。离为明,万物生长茂盛,故能“相见”。离于方位为南方,于时为夏至。“听” ,处理、判断。“响” ,向也,向着。

陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 68 页

於時鳥獸毛羽更生,已之候調正仲秋之氣節。於時禾苗秀實,農事未閑,其分,漏刻疋等,天星之虚北方七宿合昏畢見,以此天時均次序西方成物之事,使彼下民務勤收斂。於晝夜中事,而日入在於西方,令此和仲恭敬從送既入之日,平之谷。於此處所主之職,使和仲 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

台湾时报东南亚资料目录, 一九〇九-一九四五: - 第 117 页

m>於时否石油政策 42 前镇印度仁於时否各固甘社 0 背本 51 前镇印度仁於时否邦人同类者翰入粗合 0 钮鞍 33 葡镇印度仁於时否油椰子过仁土人矗蒙栽培柒 44 煎镇印度仁於时否森林黄源 86 葡镇印度仁於竹否铣山及敏物 62 荫镇印度仁於 ...

周婉窈, ‎蔡宗憲, ‎中央硏究院. 東南亞區域硏究計劃, 1997

毛詩正義(大雅): - 第 59 页

言厚乎公劉之爲君也,乃往之彼百泉之公劉」至「語語」。〇正義曰:上既相地居民,此又困反,下乃旦反。「館客」,一本作「館舍」。【疏】「篤謂安民館客 0 ,施教令也。〇廬,力居反。論難,魯其所當處者,廬舍其賓旅,言其所當言,語其所當語,于,於。時,是也。京地乃衆 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

滴天髓闡微: 附李雨田命理初學

辰時【卯時寅時丑時一子晴玄時戌時商時申時未時午時已時戌宮已時辰時卯時寅時丑時于時一亥時戌時面時申時未時于時珥宮于時一巳時辰時卯時寅時丑時子時亥晴戌時酉時申昧未時申宮未時亡于時巳時辰時卯時寅時丑時予時亥時戌時一苗時申時科 ...

【民國】李雨田 增補、校訂, 2013

論道

金岳霖 七、一^侗體有生有長有成有衰有 1 而生長成衰滅爲仏它底粱^的僴體,後者卽運命壞的侗體。前者我們說它適於它底環境,後者我們說它乖於候少。前者我們呌作得於時的個齓後者我們呌作失於時的個 1 前者卽運命好侗體有得於時的時候多,失於 ...

金岳霖, 1940

金岳霖哲学思想 - 第 108 页

这里的时包含有多重的含义:既是时空的时,也是时势的时,也是得于时或失于时的时。说几与数是时空的时,是强调时间是有内容的。在谈可能的轮转现实的时候,金岳霖曾将时间定义为"可能的现实底终始底先后有秩序" ,那是指架子的时间。可是,时间是有 ...

胡伟希, 1994

瑜伽師地論:

於時時間於可厭法令心厭離。如是於漏及漏處法。能令其心生熱等熱生厭等厭。何等名為可厭患處。略有四種可厭患處。謂自衰損及他衰損。現在會遇正現前時。如理作意數思惟故成可厭處。若自興盛及他興盛。過去盡滅離變壞時。如理作意數思惟故成可 ...

本來無一物, 2015

用語«于时»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から于时という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

传统|中秋佳节赏月来历你知道吗？

追溯中秋赏月的来历，据《长安玩月诗序》载：“秋之于时，后夏先冬；八月于秋，季始孟终；十五之夜，又月之中。稽于天道，则寒暑均，取于月数，则蟾魄圆。”也就是说，八 ... «凤凰网, 9月 15»

本性禅师《旅行，就是自己相约自己》出版发行

曾参学于时任南京栖霞山佛学院常务副院长的茗山长老与时任北京中国佛学院常务副院长的传印长老，受教于北京中国佛学院院长赵朴初居士与科伦坡凯拉尼亚大学 ... «新华网, 9月 15»

“天下第一廉吏”于成龙人物生平

父亲于时煌年老多病，要人侍候汤药；继母李氏虽健，也已暮年。长子、次子上学，全家开支很大，家资因此受窘。于成龙为了养家糊口，供子上学，整日忙于家务，再无 ... «凤凰网, 9月 15»

佛陀箴言：佛说婴儿天生瞎眼是因前世犯下这类恶行

《佛说罪业应报教化地狱经》：“'复有众生，两目盲瞎，都无所见，或抵树木，或堕沟坑，于时死已，更复受身，亦复如是。何罪所致？'佛言：'以前世时，坐不信罪福、障佛 ... «凤凰网, 9月 15»

佛陀箴言：佛说三世诸佛诞生七天后母亲都会命终

《佛说普曜经》：“于时菩萨生七日后，其母命终。七日命终，菩萨咎也？莫作是观。所以者何？本命应然。菩萨察之临母命终，因来下生，怀菩萨时，诸天供养至见生矣，以服 ... «凤凰网, 8月 15»

于时语：希腊公投和欧洲文明的“新内战”

万众瞩目的希腊人全民公决投票终于揭晓，反对接受欧盟救助方案的阵营胜出。从各方事前警告和事后反应看来，希腊退出欧元区甚至欧盟的可能性大大上升。 «商业评论网, 7月 15»

于时语：“九段线”的历史机会

新加坡香格里拉对话中，美中两国就南中国海争议激烈交锋；在具体海域，美军侦察机和调查船咄咄逼人。连《经济学人》也忧虑双方在南中国海发生冲突的风险。 «商业评论网, 6月 15»

看美国精英特权的传承

于时语. 4月初是美国大学招生的传统发榜日，牵涉到成千上万的应届高中毕业生家庭。今年的新闻，不外又是常春藤和斯坦福等顶尖名校如何创造了录取率的更低 ... «凤凰网, 4月 15»

牙医与钢琴：加国华裔于时康的精彩人生

看了于时康的经历，不少人会感到惊讶，他没有进过音乐学校，是一位全职的牙科 ... 于时康医生经常到世界各地参加业余钢琴比赛，在加拿大、欧洲、美国都获得过多项 ... «加国无忧, 3月 15»

2015 SIHH Cartier Rêves de Panthères猎豹装饰腕表

卡地亚制表的永恒主题猎豹，梦幻般地穿行于时昼时夜的装饰表盘之上。而其搭载的昼夜显示复杂功能机芯，亦源自卡地亚复杂功能钟表的悠久传统。 精心打造的苍穹 ... «人民网, 1月 15»