"御史娘"辞典での中国語の意味

中国語で御史娘の発音

御	史	娘
yù	shǐ	niáng

中国語で御史娘はどんな意味ですか？

中国語辞典での御史娘の定義

検閲は、学者Tian Shun Langの宮殿の唐善源を良い歌にすることを指します。 後は曲名としても使用されます。

御史娘 指唐贞元中宫中御史娘子田顺郎，以善歌闻。后亦用为曲名。

御史娘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の御史娘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への御史娘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«御史娘»という単語です。

• 中国語: 御史娘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Censor Madre
• 中国語翻訳家 - 英語: Censor Mother
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सेंसर माँ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرقيب الأم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цензор Мать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: censor Mãe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেন্সর মাদার
• 中国語翻訳家 - フランス語: censeur Mère
• 中国語翻訳家 - マレー語: menapis Ibu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Censor Mutter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 検閲母
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 검열 어머니
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: censor Basa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Censor Mẹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராயல் தாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सेन्सॉर आई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kraliyet Anası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: censore Madre
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cenzor Matka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: цензор Мати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cenzorul Mama
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λογοκρίνει Μητέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: censor Moeder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Censor Mor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sensor Mother

«御史娘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から御史娘の使いかたを見つけましょう。御史娘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九雲記:

第十一回金鑾直廬學士吹簫蓬萊別殿宮娥請詩且說燭影之下,御史看了美人好是面善,一時只想不起來,看他秀麗之色,與狄生一而二也,問道:「娘子與狄生伯鸞,為甚麼親戚麼?」美人笑而不答。蟾月掌不住大笑道:「此是狄驚鴻。妾前已曾許月下之姥於大老爺, ...

朔雪寒, 2014

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

乃至更深,御史憑著酒興,心怡神蕩,欲與狄娘親愛昵狎。驚鴻整襟卻坐,肅然告道:「妾身既自追躡於館舍,今又自薦於中夜,抱綢薦枕,即是分內。妾年今十五,娼樓托身已三年,尚又一點猩紅為賤軀自守之證。今雖托身於君子,不能相隨而侍中櫛。只與桂娘退居巖 ...

無名子, 2015

異口同聲各自歌: - 第 69 页

《田順郎歌》前首詩告訴我們,資深而優秀的宮廷歌唱家“御史娘”(可能是居住於宜春院的高級歌伎,為人剛正不阿,好抱打不平,加上歌藝超群,故而以“御史娘”為其綽號),終於有了田順郎這個傳人。接著第二首詩告訴我們,田順郎的歌聲可不是一般世俗的歌聲, ...

王韋文, 2010

女御史 - 第 160 页

我说咱娘思想进步!》第二天早,娘下地拾棉花,回来,门口那大桐树伐倒了。"怎的把桐树伐了? ^ "你昨天不是同意了吗?〃娘没得话说。你还说什么"不急不急〃呢,咋天刚见话,今早就和女婿伐树做箱柜。如今这青年呀,个个都是口里不说心里话!好吧,迟早有 ...

王吉呈, 1984

白居易集箋校 - 第 3 卷 - 第 45 页

朱金城, 白居易 卷第二十六律祷一八一五考良是,惟於^ ^「御史娘子」仍疑莫能解。摩睡激^漂云:「按: 1 ^ 1 ^但曰: 35 曲於田順者,呼之曰郞,則非娘子可知。其次章亦云:『惟有,全學得,一聲飛出九重深。』」宋氏所下能歌御史娘, ... ...』 1 嘛^ #云:『貞元中有善 ...

朱金城, ‎白居易, 1988

唐代乐人考述 - 第 112 页

毛水清. 他乡云游之僧。其次是出现了"渚宫" ,这是春秋楚国的别宫,故址在今湖北江陵县城内。这是唐代令人们感兴趣的地方。许多诗人往游,有诗记其事。些师的故事也就发生在这渚宫附近,这样就更加具体了。田顺(附:御史娘)田顺,生卒年和籍贯不详。

毛水清, 2006

白居易年谱 - 第 17 页

朱金城 1 , ... ... 5 樂府雜錄》云:『貞元中有善欹田順,爲宮中御史娘子。』今據此詩,又似御史娘授曲於田順者,呼聞,詳見《樂府雜錄》。」所考亦誤。宋長白《柳亭詩話》卷十一云:「劉夢得《與歌童田順郞》詩:『天下能歌御史與御史娘同時。又胡震亨《唐昔癸籤?

朱金城, 1982

（繁體）暗行御史的崛起: 山海封神榜 前傳 / Traditional Chinese Edition

山海封神榜 前傳 / Traditional Chinese Edition 蘆葦草. 外。三個女子東倒西歪,跌在地上,掙扎:明鏡!明月!兩個女孩跪倒在地,哭喊:娘!婦女哭求:大爺開個恩惠!這兩位可是我女兒啊!大爺要銀子我給你們,大人要馬車我也給你們,只求大人好心,放過我兩位 ...

蘆葦草, 2014

敎坊記箋訂 - 第 103 页

時宫中御史嫫子 5 ^。 I 皆以善歌聞,詳見^ ^。柳靑嫫者,豈亦軟伎之名,後遂沿爲曲名歟?』按^ | ^但曰:『顷.詩題爲『與御史娘』,便不合。因劉難與御史娘同時,明胡鴛亨唐智凝『樂通』二:『永新乃開元中宜春.院內人許和子。御史嫫乃始並舉之。柳靑娘旣爲盛唐 ...

崔令欽, ‎任訥, 1962

(繁)暗行御史的崛起 《D》: 山海封神榜 前傳 （Traditional Chinese Edition）

第二十章暗行御史的崛起刑兒!別回頭,快跟著你娘跑!刑天左顧右盼,耳邊突然有個聲音呼喚,微微傳達來。聽了這句話,刑天回頭一看,忽見背後有幾個村民前推後擠,隨即一群山賊騎馬衝來,舞槍大叫:站住!村民聽了這話,心中更是焦急,逃出幾步,有人被一 ...

蘆葦草, 2014