"雨师妾"辞典での中国語の意味

中国語で雨师妾の発音

雨	师	妾
yǔ	shī	qiè

中国語で雨师妾はどんな意味ですか？

中国語辞典での雨师妾の定義

国名の雨の小蝶古代の神話。

雨师妾 古代神话中的国名。

雨师妾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雨师妾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雨师妾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雨师妾»という単語です。

• 中国語: 雨师妾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lluvia división concubina
• 中国語翻訳家 - 英語: Rain division concubine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बारिश विभाजन उपपत्नी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المطر محظية تقسيم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дождь разделение наложница
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chuva divisão concubina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বৃষ্টি বিভাজন উপস্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Division pluie concubine
• 中国語翻訳家 - マレー語: gundik bahagian Rain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Regen Teilung Konkubine
• 中国語翻訳家 - 日本語: 雨分割側室
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비 분할 첩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: divisi udan selir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mưa phận vợ lẽ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மழை பிரிவு காமக்கிழத்தியை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाऊस विभागातील उपपत्नी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yağmur bölme concubine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Divisione Pioggia concubina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Deszcz podział konkubiną
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дощ поділ наложниця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Diviziune ploaie concubina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βροχή διαίρεση παλλακίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Reën afdeling byvrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Regn division bihustru
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Regn divisjon konkubine

«雨师妾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雨师妾の使いかたを見つけましょう。雨师妾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

綺樓重夢:

第八題是雨師妾辨。舜華道:「我所以叫你們翻翻《山海經》上外國的國名要緊。」優曇、曼殊齊說:「記得的。那楊慎說,如姮娥、織女之類是錯的。」舜華說:「是了,經上明明說雨師妾在其北,下文又說長股國在雨師妾北,其為國名無疑了。」眾人說:「我們都認是雨 ...

朔雪寒, 2014

炫光時空學院第四部：曠世偉業:

三人在剛才都沒有看見雨師妾變幻形體的模樣,只見它身上的器械不住地移動置換,整個環圈狀的形態也開始恢復原來蝙蝠猴般的形狀。而且,隨著身後的空間裂縫逐漸縮攏,那雨師妾卻緩緩轉身,將嘴喙的方向逐漸朝向王乘風和達多、莊周。風,此刻又從雨 ...

蘇逸平, 2014

古本山海经图说 - 第 487 页

【经文】《海外东经》:雨师妾在其北,其为人黑,两手各操一蛇,左耳有青蛇,右耳有赤蛇。一曰在十日北,为人黑身人面,各操一龟。【解说】对雨师妾有两种看法:一种认为,雨师妾是一个国名(见郝注) ,或是一个部族名(见袁注)。这个国家的人通体都是黑的,双手各操 ...

马昌仪, 2001

全像山海经图比較 - 第 1 卷 - 第 95 页

汪绂本有九尾狐[卷 9 - 22 】与九尾兽[卷 9 - 23 】两图,造型有所不同。一蒋绘本没有雨师妾图;胡文焕图本的"黑人"图,即本经之雨师妾。历代注家对雨师妾有两种看法。一种看法认为,雨师妾是一个国名(见郝懿行注) [卷 9 - 24 】,或是一个部族名(见袁珂注)。

马昌仪, 2003

上古神话演义 - 第 4 卷 - 第 1303 页

青腰玉女指着刚才带头的女子对文命说道: "这个就是雨师妾,其余都是她所胁从的人。》文命等向那些女子一看,个个其黑如漆,其丑如鬼,而雨师妾尤其黑丑得厉害。暗想,天上神仙无不绝色,何以竟有如此的丑妇?雨师屏释竟愿意纳了这种人做妾,真是奇怪!

鈡毓龙, 1985

中國古代神話選注 - 第 64 页

肩畈\ 2 ,雨師(工)月離於畢,俾滂沱矣。〔《詩.小雅,渐渐之石〉) @ ^锛號起雨,何以興之?〔《楚辭,天問〉)淤^雨師妾在其北,其為人黑,兩手各操一蛇,左耳有青蛇,右耳有赤蛇。@〔《山海經,海外東經〉〕圖 16 雨師妾清汪紱《山海經存〉赤松子者,神農時雨師也。

徐志平, 2006

中國古代與美洲交通考: 美洲發現的中國文字 - 第 31 页

子兩師妾"一" " " ' " ' "一一山海經,海外東繩;雨師妾在其北,其為人黑,兩手各操一蛇,左耳有背蛇,右耳有赤蛇。一曰「在十日北,為人身黑,人面,各操一血」。依上記錄,則有: 1 「其為人黑」或「為人身黑」,這和博物志的「黑色」以及三教授神大全第十六頁「上賜玄帝 ...

衞聚賢, 1970

中国早期思想与符号研究: 关于四神的起源及其体系形成

出土于湖北省江陵县雨台山 471 号楚墓,今藏荆州博物馆。为色彩黄赤的蜿曲之物,而被当作旱神的标志(图 5 - 64 )。以上事实,有助于我们进一步理解雨师妾形象和肥遗鸟形象的涵义。"雨师妾"见于《山海经,海外东经》,云: "雨师妾在其〈汤谷)北,其为人黑, ...

王小盾, 2008

屈原天问今译考辨 - 第 128 页

《海外东经》: "雨师妾在其北,其为人黑,两手各操一蛇,左耳有青蛇,右耳有赤蛇。玄股之国在其北,其为人衣鱼,食鸥,使两鸟夹之。一曰在雨师妾北。"《大荒东经》先言禺号,继言玄股,《海外东经》先言雨师妾,后言玄股在其北。雨师妾与禺号,居处一地。禺号即是雨 ...

郭世谦, ‎屈原, 2006

红楼梦丛书全编 - 第 3 卷 - 第 2773 页

第八题是雨师妾辨。舜华道: "我所以叫你们翻翻《山海经》上外国的国名要紧。"优昙、曼殊齐说: "记得的。那杨慎说,如姮娥、织女之类是错的。"舜华说: "是了,经上明明说雨师妾在其北,下文又说长股国在雨师妾北,其为国名无疑了。"众人说: "我们都认是 ...

蔡义江, ‎曹雪芹, 1998

用語«雨师妾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雨师妾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

深入网络文学现场的理论研究

仅就人物性格塑造一节来说，以《庆余年》中男女主人公“月下夺锦被”情节，说明如何通过行动与冲突展现性格特质；以《搜神记》中雨师妾和“射姑仙子”的出场不同情境的 ... «新华网, 6月 15»

《蛮荒搜神记》5月将开测剧情人物曝光

与此同时，游戏官网上线，曝光蚩尤、拓拔野、雨师妾三个剧情人物原画。 《蛮荒搜神记》拓拔野. 《蛮荒搜神记》雨师妾. 《蛮荒搜神记》蚩尤. 《蛮荒搜神记》是根据树下野狐 ... «新浪网, 3月 15»

搜神记改编页游《搜神幻想》游戏画面曝光

一场争夺神帝之位的斗争将大荒重新带入血雨腥风的混乱之中… ... 很好玩，这种3头半身躯的人物模型比以往的游戏模型更有爱（蚩尤、拓拔野、雨师妾、晏紫苏在哪？ «265G网页游戏, 7月 14»

37《九州志》二测曝绝密资料散仙详细档案揭秘

雨师妾：全能型散仙，可范围群攻、可回血，当然激活条件相应也高些，37《九州志》的玩家在天宫宝镜中集齐50个“圣物·水族精魄”就能带走这位仙女姐姐了！ 洛姬雅：没 ... «265G网页游戏, 5月 14»

老软件新问题，关于3Dmark2001SE与ATI显卡

弹指红颜老，刹那芳华，独爱雨师妾…… 发表新帖 ... 弹指红颜老，刹那芳华，独爱雨师妾…… 五更琉璃. Lv15 ... 弹指红颜老，刹那芳华，独爱雨师妾…… 情难舍思缘. «太平洋电脑网, 10月 13»

讨论：网络会否影响现实中的人际关系

雨师妾：说会影响的人估计就是自己把持不住的人，凡事还看人自己，我觉得我就不会，我们应该利用，不应该沉迷，把握好了自己，网络永远无法影响现实。 观点三： ... «杭州网, 7月 08»