"鱼死网破"辞典での中国語の意味

中国語で鱼死网破の発音

鱼	死	网	破
yú	sǐ	wǎng	pò

中国語で鱼死网破はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼死网破の定義

魚の死んだネット壊れた魚は死んでいない、それは壊れたネットです。 あなたと戦うために生きて死ぬことを言います。

鱼死网破 不是鱼死，就是网破。指拼个你死我活。

鱼死网破の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼死网破を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼死网破の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼死网破»という単語です。

• 中国語: 鱼死网破
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Romper la muerte
• 中国語翻訳家 - 英語: Break the death
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मौत तोड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كسر الموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перерыв смерти
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Quebre a morte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাছের মৃত শিকড় ভাঙা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Casser la mort
• 中国語翻訳家 - マレー語: Memecahkan kematian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Brechen Sie die Todes
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死を破ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽음을 휴식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Break mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phá vỡ cái chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரணம் உடைக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत्यू ब्रेक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölümü kırın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rompere la morte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przerwa śmierć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перерва смерті
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Break moartea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σπάστε τον θάνατο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Breek die dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bryt död
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bryt død

«鱼死网破»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼死网破の使いかたを見つけましょう。鱼死网破に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《明鏡月刊》第49期: 公安部連鍋端清算周家餘黨

很多人都注意到在這份機密檔案中沒有江澤民、曾慶紅以及周永康的名字,於是就把這次曝光視為周永康一派魚死網破的絕地反攻。唯一魚死網破的只有王立軍在1997年出版的那本據說是影射陳希同案件的政治小說《天怒》裡,書中一位作惡多端 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

至尊神位（下）:

我说过,你要夺我的舍,害我的性命,那你就要注定失败,大家鱼死网破!”小五行疯狂的声音从其中传了出来! 第1722章鸿蒙神器“属于天地,属于神界的五行灵体,那我就还给这片天地,还给这个神界!”小五行低声咆哮了起来,一阵阵五彩霞光不断爆闪,小五行的 ...

零度忧伤, 2015

民意是天

贺良毅马上停住了脚,也在地上寻了一块拳头大小的石头同样握在手里道:“鱼死网破就鱼死网破,老子要让你外公死儿——绝种!”说罢,两个人都稍稍弯了腰,虎视眈眈地盯着对方,在地上转起了圈子,似乎都在寻找下手的机会。转了一会儿,贺良毅突然猛地一 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

剑葬神灵:

看来,你真的是要弄得个鱼死网破的局面?”听到洪骆的话后,纳广脸部红心不跳,显得很是平静,不过眼神深处却闪过浓重杀意,沉声道。“鱼死网破?正有此意。”洪骆大笑了声,而后左右手猛然一晃,一把青色大刀,和一块大盾牌便出现在他的左右手上。见到这 ...

铁手追命, 2015

别对爱说谎:

比如,方建国到底是什么样的人,她的妻子为什么要和他鱼死网破呢?”方芳不解地看着苑思梵:“什么鱼死网破?我和你说,方大哥是个好人啊,很多人都误会他了。他告诉我一个道理,全世界都对不起你的时候,你也要懂得自己对得起自己。再说,方大哥很厉害, ...

百里无忧, 2015

重生之全能高手（下）:

李红忍不住抱怨说道:“上官家如果想要和你鱼死网破的话,你估计就有麻烦了!” “什么麻烦......”萧游嗤之以鼻的说道:“上官海是一个老狐狸,刚才那只是他说出来的话,真正的事情,他是做不出来的。诚然,这一次上官家能够答应我的条件,就算是我也大吃一惊。

连青锋, 2015

《內幕》第6期: 李克強幕後操縱重慶（PDF）

本以為他淡出江湖順理成章,即使冒出來一個王立軍事件,魚死網破將案子摘上國際舞台亦無妨,外交部副部長不就公開宣佈王立軍乃*孤立事件"且已*妥善解決"了麼?應屬不了了之的告示。豈知薄少有悖無恐不去竭力彌補窟隆卻跑到昆明探訪他參的老 ...

《內幕》編輯部, 2012

古爐(上下) - 第 43 页

天布說:哦,魚死網破,魚死網破!著,也認真起來了,拿筆在手裡的那捲傳單上寫起來,水皮明白這是武幹在記錄他的匯報,越發得意,就說:霸槽精力好得很。我從來沒見過有那麼大精力的人,他一天只打幾次盹兒,整夜整夜拉著我們談榔頭隊的抱負和遠景。

賈平凹, 2011

《調查》第19輯: 習王合擒大老虎

一次魚死網破的絕地反攻?有海外媒體稱,“國際調查記者同盟”所披露的中共權貴在海外隱藏巨額財富的報告,引發中南海震動,但很多人注意到,在這份報告中沒有江澤民、曾慶紅以及周永康的名字,於是就把這次曝光視為周永康一派魚死網破的絕地反攻。

《調查》編輯部, 2014

中国当代文学经典必读：2010短篇小说卷 - 第 198 页

是的,玛雅提醒了我,我是个已婚男人,正因为如此,来吧玛雅,像个普通女人那样撒娇耍赖任性地索取你该得到的东西吧,即便武仲冬从来没有鱼死网破的勇气,也没有鱼死网破的爱情,生活他妈的就是一潭死水。你行的,玛雅,你能掀起惊涛骇浪的,来吧,逼迫我, ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

用語«鱼死网破»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼死网破という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

被拖欠工钱农民工鱼死网破将债主吓神经

为要到所欠50余万元工程款，多名农民工强行将一负责人拖至6楼楼顶，称不给钱就将其扔下楼去，非法控制近10小时。这名负责人因长时间心理极度恐慌而导致精神 ... «六安新闻网, 9月 15»

被拖欠工钱农民工鱼死网破将债主吓得精神失常

为要到所欠50余万元工程款，多名农民工强行将一负责人拖至6楼楼顶，称不给钱就将其扔下楼去，非法控制近10小时。这名负责人因长时间心理极度恐慌而导致精神 ... «中国新闻网, 9月 15»

[彩客]胜负彩15132期推荐：双红会大战鱼死网破

枪手上轮客场小胜纽卡斯尔，球队在联赛低迷后逐渐步入正轨，由于下周有欧冠杯任务，现时数据让盘1.75，体现枪手大胜动力，上盘高水热度有限，斯托克城开局不 ... «搜狐, 9月 15»

骑士续约猛将陷入僵局签报价合同鱼死网破？

腾讯体育8月3日讯据克里夫兰当地媒体透露，骑士目前仍有一个悬而未决的问题：便是球队如何与特里斯坦-汤普森续约，双方如今仍在谈判，并存在鱼死网破的风险。 «腾讯网, 8月 15»

石涛：外国势力做空中国股市？江派的鱼死网破

外媒报导说，中国经历了1992年以来股市最惨烈的下跌，这就表明了我曾说过的这是江泽民、曾庆红在金融体系中所有能够操盘的人进行的鱼死网破的搏杀，鱼死网破 ... «NTDTV, 7月 15»

希腊：欠债万亿就是不还威胁“脱欧”鱼死网破

在过去的192年中，希腊有90年在违约或进行债务重组，共发生了6起主权债务违约事件。如今，希腊政府再次欠下千亿外债，如今，希腊政府再次声称拒绝还钱。 «凤凰网, 6月 15»

郭文贵犯王岐山大忌公开信被删鱼死网破刚开始？

... 【新唐人2015年04月01日讯】（新唐人记者唐迪综合报导）政商土豪郭文贵与媒体精英胡舒立之间的战火一经点燃即成燎原之势。当下，身在美国的郭文贵接受港媒 ... «NTDTV, 3月 15»

毒贩得知同伙落网囤子弹欲与警方“鱼死网破”

在缉毒民警研判如何开展抓捕工作的同时，辜某得知已有下线落网，自己已被警方盯上，便四处托人买子弹，准备来个“鱼死网破”，欲以武装护毒对抗警方抓捕。 «中国新闻网, 2月 15»

欧盟制裁加码俄欲“鱼死网破” 俄或对北约宣战

2月3日，乌克兰东部民间武装领导人亚历山大·扎哈尔琴科宣布，作为对乌克兰政府近期发布新一轮征兵计划的回应，民间武装将通过自愿征兵的方式将兵力扩充至10 ... «中华网, 2月 15»

达赖叫嚣终结转世是鱼死网破的赌徒心态

十四世达赖喇嘛近日再度口出狂言。他17日在接受英国广播公司的采访时称，“达赖喇嘛这个人为的制度终将会停止。谁也不能保证今后不会出现一位愚蠢的达赖喇嘛， ... «中华网, 12月 14»