"鱼汤"辞典での中国語の意味

中国語で鱼汤の発音

鱼	汤
yú	tāng

中国語で鱼汤はどんな意味ですか？

中国語辞典での鱼汤の定義

魚のソースと魚のスープと水のスープの料理。

鱼汤 用鱼加佐料和水烹煮的汤类菜肴。

鱼汤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鱼汤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鱼汤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鱼汤»という単語です。

• 中国語: 鱼汤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sopa de pescado
• 中国語翻訳家 - 英語: Fish soup
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मछली सूप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حساء السمك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рыбный суп
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sopa de peixe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাছের স্যুপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: soupe de poisson
• 中国語翻訳家 - マレー語: sup ikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fischsuppe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 魚のスープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 생선 수프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fish sayur sup
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: súp cá
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீன் சூப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मासे सूप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Balık çorbası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zuppa di pesce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zupa rybna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рибний суп
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: supă de pește
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ψαρόσουπα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vissoep
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fisksoppa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fiskesuppe

«鱼汤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鱼汤の使いかたを見つけましょう。鱼汤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《松园旧事》 第一部 《三柳湖畔》 Song Yuan Jiu Shi: 三柳湖畔 , San Liu Hu Pan

李净把一小锅已煮好的鱼汤端进屋,放在桌上。那汤熬得极浓,乳白色的汤汁上漂着姜片和葱花。锅盖一揭开,屋中四处都飘着鱼香。李净盛出一小碗,放在桌上凉着。“我起来自己喝!”李洁咬着牙,想坐起来。“别!别!李师傅!别起来!”亦叶拦住了李洁,“刚才,要不是 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

驭蛇：误惹妖孽王爷:

她扭头朝着小喜使了一个眼色,小喜从身上摸出一个纸包,将纸包内的白色药粉倒进那碗桂鱼汤里。“鱼汤可以端过去了,机灵一点,别让她们看出什么来。”陆婉清最后不放心地叮嘱了一句。店小二点了点头,端着鱼汤往对面的梅室走去。梅室。“好香的鱼汤啊 ...

朦胧月光, 2015

明智·留一个角落安放信仰:

杰米扬的鱼汤很多朋友会问一个问题:为什么这件事情我做不成呢?在佛教看来,这是因为没有从根本上理解做成事情的原理,亦即无法完成一事,是由于做成此事的因缘还不具足。佛陀说:“此生故彼生,此灭故彼灭。”一件事情想要成立,需要多方相互牵连的 ...

贤宗法师, 2015

中国养生汤膳精选:

大体可以分为清汤类、蔬菜汤类、奶油汤类、鱼汤类和冷汤类。 1.清汤类清汤是西餐汤类中最基本的汤,其他汤多数是用清汤调制的。主要有“鸡清汤”、“牛肉汤”以及二者的“混合清汤”。清汤也有不少品种,全都是以这三种汤为主,只是所加汤料不同。

张湖德, 2014

卧底 - 第 76 页

有一次田玉华说,她坐月子时,壮壮给她熬过一锅鱼汤,挺好喝的。苗心刚说:你这孩子,想喝鱼汤咋不早说呢?我熬鱼汤最拿手,壮壮还是跟我学的。他马上到农贸市场买回一条活鱼,宰了,剁成大块儿,挂点薄芡,在滚油里过一下,放上葱姜蒜等作料在铁锅里熬。

刘庆邦, 2007

克雷洛夫寓言:

讨厌的鱼汤“别客气,朋友,千万别客气!这是我特别为你做的菜。”“哦,很抱歉朋友!我已经吃得很饱了。” “没关系,再吃一小盘,这鱼汤确实煮得挺好,味道鲜美极了!” “我已经吃过3盘了。” “喝汤不必计数,你觉得味道好就多喝一点,喝了身体好,快喝了它吧!多好的 ...

克雷洛夫, 2015

贤宗法师文集（1-10）:

有这样一个故事:一个大厨叫做杰米扬,他非常善于烹饪鱼汤,做的汤鲜美无比,令人回味无穷。甚至自己也深深为这手做汤的本事感到骄傲。每次有朋友来家中做客,他都一定要奉上最好的鱼汤款待客人,始终如一,毫无变化。过了一段时间,朋友们都吃够了他 ...

麋鹿美丽, 2015

贤宗法师文集（卷八）——净土:

有这样一个故事:一个大厨叫做杰米扬,他非常善于烹饪鱼汤,做的汤鲜美无比,令人回味无穷。甚至自己也深深为这手做汤的本事感到骄傲。每次有朋友来家中做客,他都一定要奉上最好的鱼汤款待客人,始终如一,毫无变化。过了一段时间,朋友们都吃够了他 ...

贤宗法师, 2015

极品赌神:

不说了,我和你们熬鱼汤去。”张丽很明显的不想说自己家里的情况,因 此一说到这个话题,她就连忙的回避。“那好啊。小丽你熬的鱼汤那可不是一般的好喝。我可是非常的喜欢。我也是在很多大酒店里喝过顶级大厨师熬的鱼汤,但是却没有小丽你熬的那种 ...

永远天涯, 2015

为妃不为后:

第162章乖孩子虽然条件很差,也没有什么调料,但是,这里的鱼却是十分的鲜美,单是这鱼汤,就让她百喝不厌了,她满足的闭上眼睛,在一口鱼汤入肚了之后,这一瞬间,她甚至感觉比吃任何的山珍海味都要好吃,都要满足。直到一碗鱼汤喝完,她也是感觉自己 ...

夏染雪, 2015

用語«鱼汤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鱼汤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

喝个鱼汤咳血一周株洲大叔险被鱼刺卡死

红网株洲站9月16日讯（株洲晚报记者赵菲菲通讯员张倩）半个月前，他喝了两碗鱼汤，结果咳血一周。前天，医生从他的气管中取出一根近2厘米长、食指粗的鱼骨头时， ... «新浪网, 9月 15»

本期介绍

本期节目主要内容： 1、凉粉焖鲢鱼主料：鲢鱼； 2、凉粉焖鲢鱼辅料：凉粉、小红椒、五花肉、绿线椒； 3、凉粉焖鲢鱼调料：酱油、黄油、白酒、十三香； 4、鱼汤老豆腐辅料： ... «央视国际, 9月 15»

鱼汤越白脂肪含量越高吗？ 记者实验揭真相

西部网讯（陕西广播电视台《第一新闻》）生活中，不少人都喜欢喝汤，因为汤在大家心目中一直都是滋补佳品，其中鱼汤更是颇受青睐。不少人在炖鱼汤时都喜欢把汤炖 ... «西部网, 8月 15»

鱼汤越白汤营养价值越高？

汤在人们心中一直都是滋补佳品，其中鱼汤更是颇受青睐，不少人都喜欢在炖鱼汤时将鱼汤炖的越白越好，认为这样的鱼汤营养价值高。但最近有网友说，餐桌上的奶白 ... «人民网, 7月 15»

鱼汤越白脂肪含量越高产妇四高人群不可多食

不少人都喜欢喝鱼汤，觉得鱼汤越白越好，营养价值会越高，这样的说法是否有道理？小葱拌豆腐是餐桌上常见的凉菜，可网上传言说，这道菜并不好，因为会严重影响 ... «新华网江苏频道, 7月 15»

鸡汤治感冒鱼汤防哮喘养生汤的讲究喝法

鱼汤中含有一种特殊的脂肪酸，它具有抗炎作用，可以治疗肺呼吸道炎症，预防哮喘发作，对儿童哮喘病最为有效。 Tips：. 1.煲汤时间不要过长. 专家提醒说，长时间 ... «人民网, 7月 15»

炒青菜别加水用冷水煮鱼汤炒菜美味10妙招

如果是喝鱼汤，应该将鱼放在凉水中，大火煮开换小火炖，这样可以将鱼的鲜味全部煮进汤中。但如果是吃鱼肉，则要热水下锅，防止冷水破坏鱼肉的口感和其中的营养 ... «人民网, 7月 15»

[744期]包姚（Baja）鱼汤节

鱼汤节主会场设在市中心广场，广场每隔一米，就支起一个三脚铁架，架上用铁链吊了钢盔形铁锅，锅下烧着干柴。 第一届鱼汤节是为纪念小镇300岁生日而举办的，在 ... «新导报, 7月 15»

龙头鱼豆腐汤（附奶白鱼汤炖煮小窍门）

不少厨艺小白一直纳闷，为什么食材还是那食材、方法也还是那方法，怎么自个儿就炖不出奶汤来呢？别灰心，看完这篇文章，再去做一次，说不定亲也能搞掂奶白鱼汤 ... «搜狐, 5月 15»

喜欢喝鱼汤吗？看看最适合煲汤的5种鱼类吧

小伙伴们都知道鱼汤味道鲜美，特别有营养，但是有些鱼适合煲汤有些却不适合，今天就给大家介绍几种适合煲汤的鱼类，可以挑一种试试哦！ «NTDTV, 5月 15»