"玉鸦钗"辞典での中国語の意味

中国語で玉鸦钗の発音

玉	鸦	钗
yù	yā	chāi

中国語で玉鸦钗はどんな意味ですか？

中国語辞典での玉鸦钗の定義

ジェイドカラスは "ジェイドフォーク"を見る。

玉鸦钗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玉鸦钗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玉鸦钗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玉鸦钗»という単語です。

• 中国語: 玉鸦钗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jade horquilla cuervo
• 中国語翻訳家 - 英語: Jade hairpin crow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेड के लिये कांटा क्रो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اليشم دبوس الشعر الغراب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джейд шпильки ворона
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jade hairpin corvo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেড hairpin
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jade épingle corbeau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jade jepit rambut gagak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jade Hairpin- Luft
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジェイドヘアピンカラス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옥 머리 핀의 자형 까마귀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jade hairpin kluruk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jade kẹp tóc gáy
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜெட் ஹேர்பின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेड पिन कावळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yeşim saç tokası karga
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jade tornante corvo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jade spinka wrona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джейд шпильки ворона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jade ac de păr Crow
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jade φουρκέτα κοράκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jade haarnaald kraai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jade hårnål kråka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jade hårnål kråke

«玉鸦钗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玉鸦钗の使いかたを見つけましょう。玉鸦钗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋家具尋微 - 第 98 页

➁ 順便分疏一個誤會,《漢語大詞典》“玉丫叉”條:“玉丫叉,亦作玉鴉叉、玉鴉釵。首飾名。清納蘭性德《浣溪沙.詠五更和湘真韻詞》: '魂夢不離金屈戌,畫圖親展玉鴉叉。'”按納蘭詞兩句全用李商隱詩之典,實與首飾無關。其花鳥竹石冠絕一時,人物山水也皆擅 ...

揚之水, 2015

头发与发饰民俗: 中国的发文化 - 第 181 页

烛已微,玉钗挂缨君莫违。"玉鸦钗亦作"玉丫钗"。形似鸦翅。清,纳兰性德《浣溪沙〉词: "魂梦不离金屈戌,画图亲展玉鸦钗。"清,龚自珍《小重山令〉词: "今年到莫愁家,黄金少典去玉丫钗。"玉燕钗亦称"燕钗"。有种燕形之钗。汉郭宪《洞冥^卷二: "神女留玉钗以蹭 ...

叶大兵, ‎叶丽娅, 2000

秦王逸史:

云髻挽凤冠翘珍珠璎珞,鬓鬟编鸾钗紫玉鸦清。金玉玲珑花花朵朵,玉叶丛金枝袅燕燕莺莺。两耳坠八珠环桃腮掩映,双袖笼黄金钏玉臂光明。穿一领茜红袍天花蜀锦,绣青鸾盘彩凤遍体销金。百宝带束宫腰镶金嵌玉,织金襕妆五彩八幅湘裙。孤山雪遥水莲兰 ...

诸圣邻, 2014

紅樓夢: 四大名著

四大名著 曹雪芹. 分都從我的分例上勻出來,不必動官中的就是了。」鳳姐一一的答應了,笑推薛姨媽道:「姑媽聽見了,我素日說的話如何?今兒果然應了我的話。」薛姨媽道:「早就該如此。模樣兒自然不用說的,他的那一種行事大方,說話見人和氣里頭帶著剛 ...

曹雪芹, 2015

紅樓夢悲金悼玉實考 - 第 19 页

杜世傑 三五九雪濂盆, ^太眞冰作影,捧心西子 3 爲魂。曉風不散愁千點 11 還 18 一痕,獨倚直鐧^ ,有意,淸砧艷,愁多焉得! ^ ^费?欲償白帝宜清潔,不語婷婷日又昏。」资玉的詩是:「秋容淺淡映重門,七節擄成」寶釵的詩是:「珍重芳姿晝掩門,自携手 X 灌荅盆, ...

杜世傑, 1971

續紅樓夢:

湘雲道:「早已完了。這會子一總謄出一大張來了,你看,這不是麼?」鳳姐伸手接了過來,看了一看,笑道:「字兒黑鴉鴉,他認得我來我認不得他。」黛玉笑道:「你到底看這個字寫的明不明?」鳳姐笑道:「敢自是上好和徽墨,研的又濃,寫出字來又有什麼不明的呢。

秦子忱, 2014

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 151 页

中,寶釵因約黛玉往藕香榭去,黛玉囘說立刻要洗澡,便各自散了。寶釵獨自行來,順路進了怡紅院,意欲尋寶玉談講以解午倦。不想一入院來,鴉雀無聞,一並連兩衹僊鶴在芭蕉下都睡著了。寶釵便順著遊廊來至房中,衹見外間床上橫三豎四,都是丫頭們睡覺。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

脂硯齋重評石頭記:

曹雪芹. 批:忽加「我的寶玉」四字,愈令人墮泪,加「我的」二字者,是的顯襲人是「彼的」。然彼的何如此好,我的何如此不好?又氣又恨,寶玉罪有萬重矣。作者有多少眼泪寫此一句,觀者又不知有多少眼泪也。】〔按:庚辰「是彼的」作「是被的」。有正「恨」作「愧」〕 ...

曹雪芹, 2015

紅樓六家談（上冊）: - 第 50 页

二林黛玉丁維忠脂評日:「蓋全部之主惟二玉(寶玉、黛玉)二人也」,這麼說,《紅樓夢》的「女主角」無疑是林黛玉。但對於這位少女的讚美或貶抑,自清時以來各執一詞,從未間息。直至今天,對她仍是「同情而不喜歡」者居多,這是很值得甚醉商椎的。(一)幾點誤解 ...

蔡義江, ‎丁維忠, ‎呂啟祥, 2014

红楼梦新探 - 第 84 页

曾扬华. 正心思之后,读者也就能进一步领会作者的独特笔法,从而进入作者写得更加隐蔽,对人物性格的刻画尤其入微的境界,这时读者对于作者的笔意已经可以心领神会、融会贯通了。,宝玉挨打卧床时,曾请宝钗的丫头莺儿来"打几根络子"。当莺儿给汗巾 ...

曾扬华, 1987