"羽翼既成"辞典での中国語の意味

中国語で羽翼既成の発音

羽	翼	既	成
yǔ	yì	jì	chéng

中国語で羽翼既成はどんな意味ですか？

中国語辞典での羽翼既成の定義

翼は両方とも "翼がなっている"を参照してください。

羽翼既成の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羽翼既成を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羽翼既成の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羽翼既成»という単語です。

• 中国語: 羽翼既成
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alas de facto
• 中国語翻訳家 - 英語: De facto wings
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वास्तविक पंख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أجنحة بحكم الواقع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: факто крылья De
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: de facto asas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কার্যত উইংস
• 中国語翻訳家 - フランス語: ailes de facto
• 中国語翻訳家 - マレー語: De facto sayap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: de-facto- Flügel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 事実上の翼
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사실상 날개
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wings facto De
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: de cánh facto
• 中国語翻訳家 - タミル語: நடப்பிலுள்ள இறக்கைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पंख दोन्ही बाजूंना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fiilen kanatlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: de facto ali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: de facto skrzydła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: факто крила De
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de facto aripi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: de facto φτερά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: de facto vlerke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: de facto vingar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: de facto vinger

«羽翼既成»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羽翼既成の使いかたを見つけましょう。羽翼既成に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 697 页

復育蹈化爲蟬,羽翼既成,不能復化爲復育。能升之物,皆有羽翼,升而復降,羽翼如故。見曼都之身有羽翼乎!言乃可信。身無羽翼,言虛妄也。虛則與盧敖同一實也。或時聞曼都好道回,默委家去,周章回遠方,終無所得,力倦望極回,默復歸家。慚愧無言,則言上天。

王充, ‎蕭登福, 2000

论衡训诂资料纂辑 - 第 485 页

"羽则翼也。" 2 ,《吉验》: "鸟以羽翼覆荐(原作"爱" ,据文意改。说见《校笺》)其身。" 3 ,《道虚》: "是则淮南王有羽翼也。" 4 ,《道虚》: "今不言徙(原作"从" ,据黄晖说改)之昆仑,亦不言其身生羽翼。" 5 ,《道虚》: "复育化为蝉,羽翼既成,不能复化为复育。

杨宝忠, ‎马金平, 2002

孔子家語:

孔子在衛,昧旦晨興,顏回侍側,聞哭者之聲甚哀。子曰:「回!汝知此何所哭乎?」對曰:「回以此哭聲非但為死者而已,又有生離別者也。」子曰:「何以知之?」對曰:「回聞桓山之鳥,生四子焉。羽翼既成,將分于四海,其母悲鳴而送之。哀聲有似於此,謂其往而不返也。

孔安國, 2015

古今: (五) - 第 2026 页

房官見了喜得英才,因批道:「羽翼既成,自當破壁飛去。」竟將他文字棟了許多紅格攔住,猶恐他脫穎而出,只得又畫了許多叉叉住 o 呈到主考那邊,不料那主考學問淺薄,因此駁了。他如今滿腹不平,又作了一首七言感懷詩,二益發意味深長。詩云。「生衛鈔短忍 ...

朱樸 等, 2015

三国商学院+36计商学院大全集:

备乃人杰也,今若不击,待其羽翼既成。急难图矣。袁绍虽强,事多怀疑不决,何足忧乎!”正议间,郭嘉自外而入。操问曰:“吾欲东征刘备,奈有袁绍之忧,如何?”嘉曰:“绍性迟而多疑,其谋士各相妒忌,不足忧也。刘备新整军兵,众心未服,丞相引兵东征,一战可定矣。

何菲鹏 编著, 2014

無事生非:

... 你說我們的談話讓你聽到了,叫她偷偷地溜到給金銀花藤密密地糾繞著的涼亭裡;在那兒,繁茂的藤蘿受著太陽的煦養,成長以後,卻不許日光進來,正像一般憑藉主子的勢力作威作福的寵臣,一朝羽翼既成,卻看不起那栽培他的恩人;你就叫她躲在那個地方, ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 375 页

今若不聲,待其羽翼既成,急難圖矣。袁紹雖強,事多懷疑不決,何足憂乎?』正議問,郭嘉自外而入。操問曰:『吾欲東征劉備,奈有袁紹之憂,如何?』嘉曰:『紹性遲而多疑,其謀士各相妒忌,不足憂也。劉備新整軍兵,眾心未服,丞相引兵東征,一戰可定矣。』操太喜曰:『 ...

李菁豪, 2011

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

附耳語道:「瑾日夕內侍,獨得恩寵,皇上一日不見瑾,即鬱鬱寡歡,今羽翼既成,耳目甚廣,欲要除他,恐非易事。」一清悄悄答道:「公亦是皇上信臣,今討逆不遣他人,獨命公監軍,上意可知。公若班師回朝,伺隙與皇上語寧夏事,上必就公,公但出寘鐇偽檄,並說他亂政 ...

蔡東藩, 2015

三國演義: 此生必看的史詩小說

今若不擊,待其羽翼既成,急難圖矣。袁紹雖強,事多懷疑不決,何足憂乎?」正議間,郭嘉自外而入。操問曰:「吾欲東征劉備,奈有袁紹之憂,如何?」嘉曰:「紹性遲而多疑,某謀士各相妒忌,不足憂也。劉備新整軍兵,眾心未服,丞相引兵東征,一戰可定矣。」操大喜曰:「 ...

羅貫中, 2015

周朝祕史:

臼季進曰:「公子久亡,數歲歷遍諸邦,始得秦伯送近,今欲效夷齊之事,遷延不進,他日子國羽翼既成,我軍難進,侮之何及?願公子思之。」重耳遂悟下山,大軍進屯於桑泉。懷公聞秦兵至桑泉,使呂甥、郤芮引兵屯於大慶關,以拒秦兵。秦兵日夜攻關,呂甥曰:「日夜堅 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014