アプリをダウンロードする
educalingo
羽织

"羽织"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で羽织の発音

zhī



中国語で羽织はどんな意味ですか?

中国語辞典での羽织の定義

コートのような羽織りの短い着物が日本の膝に刺さっています。


羽织と韻を踏む中国語の単語

东织 · 促织 · 国际刑警组织 · 基层群众性自治组织 · 徽织 · 拔葵去织 · 斗促织 · 断织 · 机织 · 横织 · 纺织 · 绩织 · 编织 · 缝织 · 缠织 · 耕织 · 蚕织 · 观者如织 · 钩织 · 锻炼罗织

羽织のように始まる中国語の単語

羽序 · 羽衣 · 羽仪 · 羽翼 · 羽翼既成 · 羽翼已成 · 羽渊 · 羽钥 · 羽帐 · 羽仗 · 羽奏 · 羽族 · 羽钻 · 羽葆 · 羽葆幢 · 羽帔 · 羽棹 · 羽楫 · 羽氅 · 羽旄

羽织のように終わる中国語の単語

交织 · 垄断组织 · 孟织 · 审判组织 · 旗织 · 桑织 · 男耕女织 · 男耕妇织 · 目无组织 · 社会中介组织 · 米粒组织 · 结缔组织 · 绿色和平组织 · 罗织 · 群众组织 · 裂织 · 趋织 · 趣织 · 软组织 · 青织

中国語の同義語辞典にある羽织の類義語と反意語

同義語

«羽织»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

羽织の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語羽织を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羽织の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羽织»という単語です。
zh

中国語

羽织
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

haori
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Haori
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Haori
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Haori
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

хаори
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

haori
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Haori
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

haori
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Haori
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Haori
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

羽織
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

하 오리
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Haori
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

haori
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Haori
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

फेदर विणणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Haori
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

haori
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Haori
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

хаорі
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Haori
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Haori
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Haori
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Haori
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

haori
5百万人のスピーカー

羽织の使用傾向

傾向

用語«羽织»の使用傾向

羽织の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«羽织»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、羽织に関するニュースでの使用例

例え

«羽织»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羽织の使いかたを見つけましょう。羽织に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
百万两之壶(上):
林不忘. 皇这种穿着方式。“我今天穿了崛备中守家徽的宫服,口我不,其实我里面还穿的皇加贺中纳言殿下的家徽 o ” .... ..诸如此类的情况时有发生。不过说也奇怪。这作为诸侯之长的将军家的拜领羽织鱼 L ,穿的人反而一个都没有。患乐老人虽然不皇茶 ...
林不忘, 2014
2
薄樱鬼之谁的风景谁的心(上):
待那个大叫的男人看到已是倒在血泊中的同伴,被一个不知道是人是鬼的穿着浅葱色羽织,毫无血色的面容,满是银白色头发,双眼的瞳孔血红且细如针尖的怪物,一刀接着一刀捅刺的面目全非的时候,那个男人惊恐万分,瞪大双眼道:“这是什么鬼东西!
王小曼, 2015
3
乡村教师:
接着按顺序烧香,再将棺材抬到寺庙后院的坟地里去。去坟地的路上,铺着新草席,女人身着白无垢【1】,男人穿着羽织袴【2】,在雨中来来去去。某位知名小说家,依偎在柱旁,脸上写满忧伤。大岛生前最亲密的画家友人,羽织被雨水浇湿,在各处忙着安排事宜。
田山花袋, 2014
4
文物背后的中国历史
... 源于元代创造的织金锦,即以金缕或金箔切成的金丝做纬线织制的锦 o 元代纳石失(即织金锦局)专门制造这种蒙古贵族喜爱 ... 孔雀羽织金妆花缎等品种 o 其中各种妆花缎是缎和锦的结合,因此也属于云锦,并且是云锦中最高档次的产品,代表中国纺织 ...
田率, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
薄樱鬼之谁的风景谁的心(下):
拥护幕府的会津藩、桑名藩的藩兵从大坂向京都进军,同以萨摩和长州两藩军队为主力的新政府军在京都南郊的鸟羽、伏见展开激战。远远地 ... 远远地观望着硝烟滚滚战火中,一群穿着浅葱色羽织的浪人手持几百年的传统武士刀在大街小巷中奋勇抗争。
王小曼, 2015
6
养鱼,先养水:松下幸之助的商道公开课:
松下幸之助没有结婚资金,又不能穿工作服去相亲,后来是找了件和服,但却没有羽织(正式礼服)。于是,便拜托寄宿处的欧巴桑,以5元2角的价格做了一件铭仙的羽织。就这样,松下幸之助穿着这套服装去松岛八千代剧院正对面的广告板下相亲。在姐姐和 ...
展啸风 编著, 2014
7
大杉荣自传:
于是我怀揣三百日元回到家中。那笔钱,我送了五十日元给保子,我很久不曾给她送钱了。另外我又拿了三十日元给伊藤,让她去把典当的和服还有羽织〔9〕赎回来,她身边只剩下一件破破烂烂的寝衣了。这样还剩下两百日元。只要再凑五十日元,在市外安置 ...
大杉荣, 2014
8
红楼梦鉴赏词典:
羽缎、羽纱进口鸡鸭毛织物,前者较厚,后者较薄。〔例〕(贾琏)见贾政同司员登记 ... 清∙王士禛《皇华纪闻》卷三:“西洋有羽缎、羽纱,以鸟羽毛织成,每一匹价至六七十金,着雨不湿。”〔例〕二人一齐踏雪行来,只见 ... 洋线番羓丝的鹤氅。(第四十九回)羽衣用鸟 ...
裴效维, 2015
9
章克标文集 - 第 2 卷 - 第 60 页
两个袖子特别长大,所以羽织的袖子也非长大不可了。如果作为正式服装,外面得穿裙裤,这是似裙又像裤的下着,他们叫做裤表示一种礼仪而穿用的,有时外面不穿羽织,也可以穿裤,如果是羽织、裤全穿那算是礼服了。著物的袖子很大,袖口上要缝好,正像一 ...
章克标, ‎陈福康, ‎蒋山青, 2003
10
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页
警,鸟羽织的外套。这里是对道士袍服的美称。[ 33 ]间阔久别之情。间,隔。阔,久别。[ 34 ] “不然”三句:你说的不对。是他人要抛弃我,我又能抛弃谁呢?未句句首省“予”字。[ 35 ]羽客:道士的美称。道教认为修炼成功能飞升成仙,因美称道士为羽人、羽士、羽客。
蒲松龄, 2015

用語«羽织»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から羽织という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《全民蜀山OL》新版上线欢庆中秋法宝大觉醒
《全民蜀山OL》为玩家准备了数十种风格各异的法宝,雪原冰晶凝结而成的“归晶甲”,千年毒木制成的“冥息”面具,静如薄纱动若羽翅的“金羽织”……各种华丽法宝,打造 ... «凤凰网, 9月 15»
2
福利大派送《全民蜀山OL》助你百炼成仙
... 也为热衷游戏的玩家准备了丰富奖励,玩家首次充值即可获得紫色装备,充值任意金额均有海量仙令返还,充值达到一定金额即可直接领取S级翅膀法宝“金羽织”,当 ... «中华网, 8月 15»
3
HON皮肤“智慧之澜·雅典娜”8月4日清凉来袭
炎炎夏日,HON携手众女神推出全新泳装系列皮肤!8月4日-8月25日“智慧之澜·雅典娜”、“热情羽织·瓦尔基里”、“人鱼之恋·加百列”、“热情桑巴·赫诗蒂亚”、“狂风恶浪· ... «太平洋游戏网, 8月 15»
4
日本社会生活中必须顾及的三大禁忌
结婚时,如果日本新娘身着传统和服,忌着羽织(外褂),因为江户时代禁止女性着羽织,此后只允许深川的艺妓穿着,因此现在的新娘在婚礼上是绝不穿羽织的。犯禁忌 ... «搜狐, 4月 15»
5
英姿飒爽二次元帅气酷炫的制服团队
成员的主体衣装为死霸装,只有队长才能穿戴绣有番队编号的白色羽织,且分为长袖羽织和无袖羽织,副队长则会在身上配戴印有队花标志的副官章作识别。死霸装的 ... «中青网, 1月 15»
6
日本“御船祭” 开幕浩荡湖面现百艘彩船(图)
当天,身着古代将士衣物“阵羽织”的人们骑马在鹿嶋市内游行,约3000人跟随队伍参加。他们将鹿岛神宫的神轿抬到河边,之后载着神轿的船在100多艘船只的陪伴下, ... «国际在线, 9月 14»
7
日本瑰丽传统的婚礼
仪式上,新郎的礼服称为“黑纹付羽织袴”,新娘则从罩衫、和服、束带、短布袜和小饰物等皆为白色,头上戴着头纱或棉帽,称为“白无垢”。在神社的神明面前,新娘穿上白 ... «大纪元, 7月 14»
8
【另一面】以失败告终的日本复兴衣冠运动
明治时期之前,公家要穿狩衣带冠,皇族是束带衣冠,武家是直垂,武士有羽织(半正式)。女子多以十二单为最正式,有小纹、浴衣做便装。明治天皇即位以后,大力引进 ... «网易, 6月 14»
9
古代纺织品修复后亮相意大利博物馆【图】
博物馆在修复这些物品的时候,还对它们进行了研究,例如下图所示的羊毛质地的阵羽织里面有金属层,类似于现在的防弹衣。博物馆方面的专家称,这是一件名叫阵羽 ... «全球纺织网, 5月 14»
10
日服特殊时装:帅气幕末志士!新选组
妹妹当初跟朋友在看大河剧的新选组时,被这些新选组的幕末志士帅哥,那穿着羽织帅气十足的模样,那拔刀英姿焕发的架势,整个电到不能自己。如果台版《艾尔之光》 ... «中关村在线, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. 羽织 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yu-zhi-35>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA