"园"辞典での中国語の意味

中国語で园の発音

园  [yuán]

中国語で园はどんな意味ですか？

中国語辞典での园の定義

花と木の植える庭園：庭。 庭師。 ガーデニング。 庭。 もともとは、ヴィラの旅行情報を参照して、人々がエンターテインメントの公共の場所を再生するためです：Yuanmingyuan。 朴 古いとは、古代の皇帝と君主、妃、妃殿下（皇帝の墓地に建てられた寺院）のことです。 庭園（皇帝の墓地）。

园 种植果蔬花木的地方：园子。园丁。园艺。园圃。 原指别墅游息之所，现指供人游玩、娱乐的公共场所：圆明园。公园。 旧指历代帝王以及亲王、妃嫔、公主之墓：园庙（帝王墓地所建之宗庙）。园陵（帝王的墓地）。

园の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の园を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への园の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«园»という単語です。

• 中国語: 园
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jardín
• 中国語翻訳家 - 英語: Garden
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उद्यान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حديقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сад
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jardim
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাগান
• 中国語翻訳家 - フランス語: jardin public
• 中国語翻訳家 - マレー語: taman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Park
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガーデン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Garden
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vườn
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார்டன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गार्डन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bahçe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giardino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ogrodowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сад
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: grădină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κήπος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Garden
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trädgård
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hage

«园»に関連する中国語の本

以下の図書目録から园の使いかたを見つけましょう。园に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江南名园指南 - 第 2 卷

本书是一本系统介绍江南地区现存古典园林的实用手册。作者以生动、优美的文笔, 全面介绍了各座园林的历史渊源、人文典故、艺术特色、造园成就及存在的不足。书中附有大量非 ...

朱宇暉, 2002

园冶全释: 世界最古造园学名著硏究

《园治》是明代造园学家计成所著的一部造园学名著,本书对其进行语译,并作了许多分析研究和评论。

张家骥, ‎计成, 1993

中国造园论

本书以空间、情景、虚实、借景、意境等五论建构成中国造园理论的主要框架,阐明了中国造园以自然山水为创造主题的形成与发展,中国园林艺术对世界文化的杰出贡献和意义。

张家骥, 2003

造园八讲

本书内容包括设计的基础原则、总体布局、叠山、理水、花木等.

章元凤, ‎陈植, 1991

中国造园艺术史

本书共八章,内容为中国古代造园艺术的民族特质、秦汉时代的园林概况、魏晋南北朝时代的园林概况、隋唐时代的园林概况、明清时代的园林概况等。

张家骥, 2004

清华园风物志

本书是1988年出版的《清华园风物志》的增订版,在原书50余条条目的基础上又增收新条目约70余则,连同大小附录,全书共收录清华园内“古”今风物120余则,图片300余帧。

黄延复, ‎贾金悦, 2005

清华园随笔 - 第 5 页

像上海市副市长倪天增那样,为人民服务,鞠躬尽瘁,是民族的骄傲和迸步。都不容易。老清华的校长梅贿畸说过, "大学者,非谓有大楼之谓也,有大师之谓也。"我们也可以说, "非出大官之谓也,出大师之谓也。"清华园,应该为大师们摆下更多的平静的书桌。

曾昭奋, 2004

《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 188 页

她写倒是写了,不过是去年八、九月间的事。后来......没再写。你忙,可能......也不常见她吧?” “我都有......一年没见她了!过年,我上松园找她,她正好去找我。结果都没碰上。不过,我妈......倒是常见她,差不多每个礼拜都能见她。我妈......在家天天表扬她。叶妹.

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

《松园旧事》 第一部 《三柳湖畔》 Song Yuan Jiu Shi: 三柳湖畔 , San Liu Hu Pan

1 如今 W 市的市民中,已经没有几个人能知道何处是松园了。比当年的松园豪华、气派得多的住宅,在今天的 W 市,比比皆是。甚至当年中央首长们在 W 市下榻的那些神秘的地方,在今天稍微有一点钱的市民心中,都不那么稀罕了。可要是往回倒退个四、五 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

快乐宝贝入园宝典：生活心理准备:

松鼠少儿 Esphere Media(美国艾思传媒). 幼儿园里育老师、保健医生、厨师和其他好多的小朋友。让我们一起看看他们都皇什么样的吧。 n 薰 8 二、\、晕义保健医生很重要, ′、N ~瞄保老~ ,尸、~、健 _ 薰他会为我们定期检查师 8 字圭蒌母孟童我们认望/ ...

松鼠少儿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«园»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から园という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国建筑承建的武汉园博园正式对外开放

9月25日，第十届中国（武汉）国际园林博览会在武汉开幕。由中国建筑工程总公司所属中建三局承建、中建西部建设负责混凝土施工的武汉园博园正式对外开放。 «人民网, 9月 15»

粤桂黔高铁经济带合作试验区（广东园）建设22日启动

本报广州9月19日电 粤桂黔高铁经济带合作试验区（广东园）定于9月22日在广东省佛山市南海区启动建设。 为充分对接和融入国家“一带一路”战略，贯彻落实贵广、南 ... «人民网, 9月 15»

武汉一高校校门撞脸清华园校方称没想到一样

该院副院长连海波说，该校新大门和“清华园”校门都属于欧式建筑，由于该校属于一所航海院校，与国外联系较为紧密，因此，当初在校门设计时选择了欧式建筑，但 ... «南方网, 8月 15»

九江一男子夜闯果园性侵守园大爷警方已立案调查

近日，庐山区海会镇年丰果园经常有一名男子不分白天和夜晚的在外围转悠，这引起了果园老板的注意，本以为对方是来偷葡萄的，在加强守夜时，自己的一名守园的 ... «搜狐, 8月 15»

大白兔雪糕是山寨货非上海冠生园公司出品

而据北京晨报记者调查发现，该雪糕并非上海冠生园公司出品，而是出自辽宁鞍山某地的一间冷饮店，且包装纸上的电话始终无人接听。对此，上海冠生园打假办也称， ... «新浪网, 7月 15»

山东三岁女童被园长遗忘车内近10小时后被发现死亡

7月12日下午，网传山东沂水县一名3岁女童在上学途中，被幼儿园园长遗忘在车内近10个小时，发现时已经死亡。今日下午18时许，沂水县公安局刑警大队工作人员向 ... «新京报, 7月 15»

园长丈夫涉嫌强奸女童被拘吉林一幼儿园被停业整顿

29日，网上一段视频显示，吉林市一幼儿园门口家长拉横幅，称6岁的女儿遭到园长丈夫张某猥亵。前晚11点多，吉林市公安局发布消息称，张某因涉嫌强奸罪，于6月30 ... «人民网, 7月 15»

烟台中韩产业园建设提速

6月1日，中韩自贸协定正式签订。当日，烟台中韩产业园新闻发布会暨项目签约仪式在韩国首都首尔举办。6月3日，山东省烟台市政府在北京举行烟台中韩产业园新闻 ... «人民网, 6月 15»

一位民办幼儿园园长的“六一”愿望

目前，公立幼儿园数量远不能满足当下市场的需求，滋生出大量民办幼儿园，这些民办幼儿园中大部分未能得到教育部门的办园许可，徘徊在法律监管之外。 陈芳所办 ... «经济观察网, 6月 15»

浙江横店圆明新园开园获赠圆明园流失文物（图）

155年前遭焚毁的北京圆明园已在浙江横店重现。今天，占地6200多亩、总投资300亿，按1：1比例复建北京圆明园95%建筑群的“圆明新园”正式开园。3件珍贵的圆明园 ... «中国新闻网, 5月 15»