"冤单"辞典での中国語の意味

中国語で冤单の発音

冤	单
yuān	dān

中国語で冤单はどんな意味ですか？

中国語辞典での冤单の定義

不当な不当な封印。

冤单 鸣冤的揭帖。

冤单の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冤单を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冤单の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冤单»という単語です。

• 中国語: 冤单
• 中国語翻訳家 - スペイン語: injusticia individual
• 中国語翻訳家 - 英語: Injustice Single
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकल अन्याय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الظلم واحد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Несправедливость Одноместный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: injustiça Individual
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একক অবিচার
• 中国語翻訳家 - フランス語: injustice simple
• 中国語翻訳家 - マレー語: kezaliman Single
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ungerechtigkeit Einzel
• 中国語翻訳家 - 日本語: シングル不正義
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단일 불의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ketidakadilan Single
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bất công Độc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒற்றை அநீதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सिंगल अन्याय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tek adaletsizlik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ingiustizia singolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niesprawiedliwość Jedynka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: несправедливість Одномісний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nedreptate single
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αδικία Ενιαία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onreg Enkellopend
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: orätt Singel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: urettferdighet Enkelt

«冤单»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冤单の使いかたを見つけましょう。冤单に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

連城璧外編:

王四隻得另租屋居住,終日背了這張冤黃,在街上走來走去。不識字的只曉得他吃了行院的虧,在此伸訴,心上還有幾分憐憫;讀書識字的人看了冤單,個個掩口而笑,不發半點慈悲,只喝采冤單做好,不說那代筆之人取笑他的原故。王四背了許久,不見人有一些 ...

朔雪寒, 2014

虫草文辑 - 第 140 页

话题从旧社会的"散冤单"展开旧社会常见有人在街头散冤单,或在稠人广众间分发,或张贴在电线柱和墙壁上。散冤单的倒霉蛋大抵是吃了权势者的亏无处申诉,或申诉了也得不到公正的裁决,满腹怨忿无处可诉,走投无路,才用鸣冤来诉诸社会的良心。散冤 ...

何满子, 1995

布袋戲: 李天祿藝師口述劇本集 - 第 7 卷

嚷啊案院大,王應龍其母不應該,随带一張什麼冤單,內連甲一字都無,只有用銀針刺字,不應該目無王法,侮辱朝廷,把卑職一場體辱,案院大人聽卑職菓(吹介》。命你回衙將這張冤單呈上行台。遵命〖下台又上台獻冤單)。本院展開一觀〖吹介) ,贵府我問你。

李天祿, ‎林保堯, ‎國立藝術學院. 傳統藝術硏究中心, 1995

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

再说汪知县因此谋不谐,遂具揭呈,送各上司,又差人往京中传送要道之人。大抵说卢楠恃富横行乡党,结交势要,打死平人,抗送问官,营谋关节,希图脱罪。把情节做得十分利害,无非要张扬其事,使人不敢救援。又教谭遵将金氏出名,连夜刻起冤单,遍处粘帖。

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

千古文字狱: 清代纪实 - 第 202 页

立功心切的学政^学政谢溶生回到省城后,发现行李内放着三纸呈词,一纸是冤单,两纸是状词。阅罢内容,谢一则以惊,一则以喜。惊的是竟有人如此大胆,造作逆词,潜投学政;喜的是,这一下可有了向皇上报功请赏的机会。按照清朝官制,学政发现逆词要案, ...

杨凤城, 1992

2006各國稅制概要 - 第 1-26 页

( 3 )因受恐怖事件之攻單,寫療傷而於 2001 年 9 月 10 日以後,頜取之特定傷殘補助金。( 4 )雇主支付因恐怖攻彗事件死亡員工之撫恤金 o ( S )個人因受恐怖或炭疽熱事件之攻單而死亡者,於 2001 年 9 月 10 日以後至 2002 年 1 月 1 日以前,此一期問因而 ...

財政部稅制委員會, 2006

帯印奇冤郭公传 - 第 428 页

拟侯朱家宝到任,再看如,何。不料公子感受疟疾,兼动劳伤旧病,至四月以来,己日甚一日,入于膏育矣。先前尚能勉强赴牢看公,及九月初旬,自知病不可为了,乃挣扎的写了一纸冤单,亲手交付王夫人说, "母亲,儿不孝,不能与爹爹伸冤了。这是冤单一纸,请母亲 ...

也是道人, ‎蔡国良, 1986

说岳全传: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 69 页

李太师写了一张冤单,单上写明张邦昌陷害岳飞的经过,叫人印了几千张,到处张贴。没多久,冤单传到了在太行山上做“公道大王”的牛皋、施全、周青、赵云、梁兴、汤怀、张显、王贵手中。知道岳飞被张邦昌陷害,几兄弟顾不上吃牛皋的生日酒,带着八万人马 ...

钱彩, ‎华夏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

領隊考試36天全攻略: - 第 86 页

余強 , 高點出版, [領隊導遊]. 入境旅客攜帶行李物品報驗稅放辦法工(民國五十八年二月十一日財政部令訂定發布全文十六條 2 .民國九十八年七月二十二日財政部令修正發布第七條條文 支票、本票、匯票或得由持. 第一章總則第一條本辦法依關稅法第二 ...

余強 , ‎高點出版, ‎[領隊導遊], 2013

導遊考試38天全攻略: - 第 46 页

余強, 高點出版, [領隊導遊]. 入境旅客攜帶行李物品報驗稅放辦法工(民國五十八年二月十一日財政部令訂定發布全文十六條 2 .民國九十八年七月二十二日財政部令修正發布第七條條文 支票、本票、匯票或得由持. 第一章總則第一條本辦法依關稅法第二 ...

余強, ‎高點出版, ‎[領隊導遊], 2013