"苑结"辞典での中国語の意味

中国語で苑结の発音

苑	结
yuàn	jié

中国語で苑结はどんな意味ですか？

中国語辞典での苑结の定義

裁判所の結論結び目、停滞。

苑结 蕴结，郁结。

苑结の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の苑结を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への苑结の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«苑结»という単語です。

• 中国語: 苑结
• 中国語翻訳家 - スペイン語: resultados de la Corte
• 中国語翻訳家 - 英語: Court Results
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोर्ट परिणाम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نتائج المحكمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Судебные Результаты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: resultados Tribunal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোর্ট গিঁট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Résultats de la Cour
• 中国語翻訳家 - マレー語: simpulan mahkamah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Court Ergebnisse
• 中国語翻訳家 - 日本語: 裁判所の結果
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법원 결과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pengadilan iket
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kết quả tòa án
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீதிமன்றம் முடிச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: न्यायालयाने गाठ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mahkeme düğüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Risultati Court
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyniki sądowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: судові Результати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rezultate judiciare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δικαστήριο Αποτελέσματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hof Resultate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Court Resultat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Court resultater

«苑结»に関連する中国語の本

以下の図書目録から苑结の使いかたを見つけましょう。苑结に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

從冬至看易經 - 第 46 页

《體記(月令〉則說十一月冬至日的節候為「蚯蚓結」,這和「宛結」意田心一樣,都在講糾結成]圓的意象。《詩.小雅-都人士》說「我心苑結」,苑讀如溫,是怨、憂愁的意思,坎為憂愁。苑結就是慈結、濤。懦有須、待之義‵亦即遲滯 _ 所以苑結也是遲滯之意。

有易書房主人, 2002

毛诗正义 (3 v.) - 第 916 页

笺云:苑犹屈也,积也。 0 苑,於扮反,徐音郁,又於阮反。[琉] "彼都"至"苑结。。 0 毛以为,言彼明王之时,都人之有士行者,充耳以诱之美百实其耳,是其有节制也。彼都人有君子之纂,其家之女谓之正直而嘉眷矣。我今不见古之士女纂服如是,我心为之苑然架屈, ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

毛詩稽古篇: 30卷 - 第 19 页

積 I 苑詩釋丈於粉又徐音攀义^ ^反鱧穋文^敉反银: ^ ! ; ; — I 」 V 4 灣, , , ,巧匪伊^ ^直帶則賓餘 3 伊表立骏則有麟雙云帶^韹 I 當有铪 13 :蘊結釋文大朽舞反當& ^反鳥 2 矣夕 4 奪 8 十 8 八滞 17 ^ 1 俗: ^蘊: ^祷苑結及讀遨大積焉而不我心^結苑本: ^溫說 ...

陳啓源, 1813

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2633 页

【苑"、結^】[動] (文^蠻結。(台)蠻"結; , ―窗"卒^。按:康典引(詩「我心苑結」'箋,苑,猶屈也,積也。釋文音窗)。可知今寫「蜜」者實為表音字'其義「~」「^」(積)「 I 」(屈)三音皆存在台語,正可用以讚解「苑結」。胃! ^ "、乙六切,屋韻國音^。新華典、普閩典併「戀」入【郁】。

吳守禮, 2000

說文解字詁林補遺 - 第 1-6 卷

T 死出中房陵義別歸制「死「詩小雅暗彼阪田有死其特等苑然茂特之苗又有競者柳傳茂木也說文作鬱云木叢生者苑此「又寬之 ... 生之根苑注苑「字皆鬱之假借鬱為木叢生故多訓茂 o 都人士 _ 我心苑結苑今誤作苑苑結與素冠篇蘊結同是*例並苑出漢中房陵- ...

丁福保, 1932

中國古代語法 - 第 2 卷 - 第 171 页

庭內^庭與堂室,非謂庭之內也。』洒掃廷內。( ,迎, 256 〕,蘊結: ~】 1130 (文)乂?〗" 30 (吻,於, ) ; (脂) (屑,古曆切又! ^ ^ )我丄、蘊結兮。〔擅^ ^ , 147)11^ :『使我心憂愁如蘊結兮。』^曰:『思不解也。』胸)苑結: "油(元)义"細(阮,於阮切) ; ^ 161 : (脂) ^ 161 (曆, ...

周法高, 1972

許世瑛先生論文集 - 第 3 卷

許世瑛 之上,省略了一個準架詞「日」字。外位止詞兼主語是「彼君子女」.不再分析。末兩旬「我不見兮,我心苑結」旬法和次章末兩旬大致相同.只是把「不悅」改為「苑結」,「苑結」是結合式合義複詞,是「修悶」的意思丁因此亡我心苑結」是個表態簡旬。關於這章 ...

許世瑛, 1974

史記斠證 - 第 9 卷 - 第 3217 页

1 傻作『^因流涕而起。』是其證。 11 ^ 115 十一作『王涕泣而起。』蓥所見^本已衍王字,因以致誤耳。考! ^ :『愚按〔「氣怨結」〕二句,屬王。「卽〔起〕歷階而去。」屬簦。怨、苑通,證「苑結」蓬:「苑猶屈也,積也。」匡與眶同。』案此二十一字,連私亦作『遮因流涕而起。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

毛詩正義: - 第 66 页

李學勤 1 0 七三誤倒也。」據乙。「名同」二字原倒,按阮校:「「同名」當作「名同』,『菀』,采^、正義。」即素冠之藴結,以「菀』字羼是。考文古本作本亦作「菀』,十行本正義中作『菀』不誤。「菀結』矣』,又云「後更菀结』,標起止云『至菀結』,是其結』,正義云「我心孱之菀然 ...

李學勤, 2001

中国帝王苑囿 - 第 11 页

在隋唐时期还有一处帝王苑囿需要提及的是长安之曲江池. ... 苑名芙蓉园。唐代再加疏治.又名曲江.池面七里.并筑紫云楼等楼阁亭榭于湖岸.花木周环.烟水明媚.为都中第一胜景。此园的特点是带有皇家开辟之公园性质。 ... 更进一步把宫和苑结为一体.

罗哲文, 2002