"苑囿兵"辞典での中国語の意味

中国語で苑囿兵の発音

苑	囿	兵
yuàn	yòu	bīng

中国語で苑囿兵はどんな意味ですか？

中国語辞典での苑囿兵の定義

裁判所の兵士は禁じられています。

苑囿兵 禁兵。

苑囿兵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の苑囿兵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への苑囿兵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«苑囿兵»という単語です。

• 中国語: 苑囿兵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: soldados Yuanyou
• 中国語翻訳家 - 英語: Yuanyou soldiers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yuanyou सैनिकों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جنود Yuanyou
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Yuanyou солдаты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: soldados Yuanyou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yuanyou সৈন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: soldats Yuanyou
• 中国語翻訳家 - マレー語: askar Yuanyou
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yuanyou Soldaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: Yuanyou兵士
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Yuanyou 군인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prajurit Yuanyou
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lính Yuanyou
• 中国語翻訳家 - タミル語: Yuanyou வீரர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yuanyou सैनिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yuanyou asker
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soldati Yuanyou
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yuanyou żołnierze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Yuanyou солдати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: soldați Yuanyou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yuanyou στρατιώτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yuanyou soldate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yuanyou soldater
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yuanyou soldater

«苑囿兵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から苑囿兵の使いかたを見つけましょう。苑囿兵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杜甫選集

兵。按,禁兵由宦官統領,增禁兵卽擴大宦官權勢。時代宗以宦官魚朝恩爲夭下觀軍容宣慰處置使,總禁兵。禁: 1 轉:漕蓮。江淮:長江、淮河流域。苑囿兵:禁兵。兩句謂任憑朝廷從江淮轉運多少粮食,亦不應用以增添禁住轉江淮粟,休添苑囿兵 1 ,由來貔虎± ...

杜甫, ‎鄧魁英, ‎聶石樵, 1983

杜甫硏究 - 第 1 卷 - 第 202 页

8 轉,指漕运 0 苑囿兵,指禁兵 0 首二句是說,轉运軍餉,虽然困难,但可不去說它' ,任^你轉运多少都行,只是有一条,就是不耍用来增添禁兵 0 为什么呢?下兩句才正言点破 0 9 貔虎士,精兵 0 鳳凰城,卽長安城,后来凡是說京师,也通称鳳城 0 吋代宗信任宦官魚 ...

蕭滌非, 1956

千首唐人绝句 - 第 1 卷

富壽蓀, 劉拜山 仇兆紊《杜詩詳注》占國家兵仗雖精,而收功反在花門,慨利器之不足恃也。] .浦起龍《誼杜心解》:「中國之弩張,不如回舵之小箭 ... 任轉江淮粟,休添苑囿兵( 1 ) 0 由來貌虎士,不滿鳳凰城(己。.二卜任茁二句:謂勿論軍餉之雖,縱使轉運不絕,亦休 ...

富壽蓀, ‎劉拜山, 1985

贺昌群文集/第三卷/文论及其它 - 第 3 卷 - 第 100 页

说明唐的租庸调法当安史乱时,南方的租调还能继续实行,而关中的兵役制度则已被破坏了, "苑囿兵"绝不是番上的府兵,而是肃宗以宦官鱼朝恩掌领屯于苑中的神策军所谓禁军,这是后来宦官专擅兵权、胁制天子、诛戮大臣的一个开端,杜甫的深识远虑,在唐 ...

贺昌群, 2003

杜诗全集 - 第 4 卷 - 第 1816 页

较量、竞争。以上二句大意是说:如今诸将骤登显贵之位,争得荣华,志得意满,不再有除乱平叛之心;河北叛乱,决难讨除,无劳多问。其九任转江淮粟 1 ,休添苑囿兵 2 。由来貔虎士 3 ,不满凤凰械 4 。〔注释〕 1 江淮:地域名称,指长江下游与淮河流域广大地区。

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

第二○一回涼州謝艾破趙兵卻說趙黃門嚴生惡朱軌,會久雨,因見趙王,譖軌不修道路,謗訕朝政。趙王虎囚之。苻洪諫曰:「陛下德政不修,天降大雨,七旬乃霽,霽方二日,雖有鬼兵百萬,未能去道路之塗潦,而況於人乎?願止作役,罷苑囿,出宮女,赦朱軌,以副民望。

楊爾增, 2015

史記:

令故吳令鄭昌為韓王,距漢兵。二年,漢王東略地,塞王欣、翟王翳、河南王申陽皆降。韓王昌不聽,使韓信擊破之。於是置隴西、北地、上郡、渭南、河上、中地郡;關外置河南郡。更立韓太尉信為韓王。諸將以萬人若以一郡降者,封萬戶。繕治河上塞。諸故秦苑囿 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

白乙丙並號將軍,謂之「三帥」,專掌征伐之事。姜戎子吾離,桀驁侵掠,三帥統兵徵之,吾離兵敗奔晉,遂盡有瓜州之地。時西戎主赤斑見秦人強盛,使其臣繇餘聘秦,以觀穆公之爲人,穆公與之遊於苑囿,登三休之臺,誇以宮室苑囿之美。繇餘曰:「君之爲此者,役鬼耶, ...

馮夢龍, 2015

处世谋略:

于皇群臣动议,要向东面的大国齐国借兵解围。然而,赵使回复太后说二“必以长安君为质,兵乃出。”什么?以“长安君” ... 据《孟子》记载,齐宣王为了寻欢作乐,鲁在临淄城郊建了一个万圆四十里的苑囿专门菖养蘖鹿等珍禽异兽以供狩猎之用。这在当时诸侯国 ...

李元秀, 2013

中国帝王苑囿 - 第 178 页

麟游隋、唐仁寿宫、九成宫离宫御苑遗址隋唐时期的帝王苑围.除长安.洛阳之外.在今陕西距西安 100 多公里的麟游县还建了一处风景极为优美.建筑十分精美的离宫别苑.避署胜地一隋仁寿宫与唐九成宫.隋唐帝王当时之重视.并不亚于长安的华清宫(今 ...

罗哲文, 2002