"远离"辞典での中国語の意味

中国語で远离の発音

远	离
yuǎn	lí

中国語で远离はどんな意味ですか？

中国語辞典での远离の定義

遠くから1.離れて。 2.仏教は人生と死の法律の限界を超えていることを意味する。

远离 1.远远地离开。 2.佛教谓达到超脱生死境界之法。

远离の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の远离を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への远离の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«远离»という単語です。

• 中国語: 远离
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lejos
• 中国語翻訳家 - 英語: keep away
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दूर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بعيدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: далеко
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: longe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দূরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: loin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Away
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: weg
• 中国語翻訳家 - 日本語: アウェイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 떨어져
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Away
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xa
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uzak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: via
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: z dala
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: далеко
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: departe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μακριά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: weg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bort
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: borte

«远离»に関連する中国語の本

以下の図書目録から远离の使いかたを見つけましょう。远离に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

遠離甘地的國度: 世俗主義與宗教民族主義交戰下的印度政治 - 第 228 页

一種是認為 BJP 無法完全遠離「聯合家庭」的框架,造成許多政黨為彰顯他們的世俗性,或不願牽扯入過多的爭議話題而選擇保留態度,但也不等同於這些政黨直接加入 UPA,他們選擇保留加入聯盟決定的彈性,也因此使 BJP/NDA 的聯盟數變少、不穩定性 ...

藍筱涵, 2013

遠離恐怖情人: 即使癌症傷了身，心也要繼續快樂 - 第 1 页

即使癌症傷了身,心也要繼續快樂 溫小平 劉鈴慧. o 轟 GoodCare, GoodLiving care30 遠離恐怖情人即使癌症傷了身,心也要繼續快樂作校出版者:大塊文化出版股份有限公司台北市10550南京東路四段25號11樓者:溫小平責任編輯:劉鈴慧 遠離恐怖 ...

溫小平, ‎劉鈴慧, 2014

远离心理误区:

懦弱的人为人处世处处陪着小心,远离是非之地,生怕惹火烧身。他们之所以这样做,无非是想保住自己既得的现实利益,这些利益包括自尊、权力、地位、财富等等。为了保住这点既得利益,懦弱者常常又表现出惊人的冷漠,他们抱着事不关己、高高挂起的 ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

远离稼穑

本书讲述了:四爷简乾和少时从即将收割的麦田里踏上了一条不归路:参加红军、长征、被俘,参加八路军、被俘、做劳工,参加新四军、负伤 ...

邓一光, 2001

远离迷茫与困惑:

如果我们只是忙忙碌碌地追求而无视身边的美好,那么幸福也会远离我们。所以有时间静下来的话,不妨想想,什么才是你人生中真正重要的东西。给谁的都一样多上天给撒哈拉披上了一层黄沙,但那只是礼物的包装。因为下面有着世界上最大的宝藏—— ...

李元秀, 2013

2015防骗手册：如何吃掉馅饼远离陷阱:

幻何吃掉饶络饼远离肠邹 2015防骗手册如何吃掉馅饼远离陷阱周天成编著出版社:青苹果数据中心©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。

周天成, 2015

大般若經:

為遠離。為不遠離。八勝處。九次第定。十遍處於八勝處。九次第定。十遍處。為遠離。為不遠離。世尊。四念住於四念住。為遠離。為不遠離。四正斷。四神足。五根。五力。七等覺支。八聖道支於四正斷乃至八聖道支。為遠離。為不遠離。世尊。空解脫門於空 ...

本來無一物, 2015

疼痛完治：認識痛、緩解痛、遠離痛:

要擺脫疼痛，得先知道開關在哪裡！ 病患不惜搭高鐵去求診的傳說中鄉下名醫，止痛菁華大公開。 你是否有這些無法根治的困擾呢？ 落枕、閃腰、扭傷等局部的急性痛 ...

許宏志, 2015

地藏十輪經:

遠離一切著。。心無所依止。名真實福田。。不染著名色。離蘊界處等。。為眾作歸依。是名摩訶薩。。行世如水月。修精進究竟。。此輪能永斷。眾生煩惱縛。復次。善男子。菩薩摩訶薩復有靜慮大甲冑輪。若菩薩摩訶薩成就此輪。從初發心一切五欲皆能除斷。

本來無一物, 2015

Far from the Madding Crowd (遠離塵囂):

CHAPTER. XLIX. OAK'S. ADVANCEMENT—AGREATHOPE. The later autumn and the winter drew on apace, and the leaves lay thick upon the turfof the gladesandthemossesofthe woods. Bathsheba, having previously been living in a state of ...

Thomas Hardy, 2011

用語«远离»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から远离という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

办公室减肥方法4件小事让你远离过劳肥

远离过劳肥之前，你首先要学会离开你的椅子。上班时候，每隔40~60分钟起身走走，去倒一杯水喝。这样一方面可以运动运动，另一方面可以让自己养成多喝水的习惯 ... «中国新闻网, 9月 15»

教育部印发新版中小学生守则远离毒品首次写入

因此，必须把青少年群体的毒品预防教育放在更加突出的位置，从娃娃抓起、从青少年抓起，从源头减少新吸毒人员的滋生。'远离毒品'被写进《中小学生守则》，对普及 ... «新浪网, 9月 15»

末日博士麦嘉华：投资金矿股最近应远离美股

麦嘉华表示，鉴于美国目前的经济状况，他将会暂时远离美国股市。因为美股被过度炒作了。他指出，美股的价格水平目前处在历史高位上。 麦嘉华表示，尽管新兴市场 ... «新浪网, 9月 15»

农业部：虎网等渔船远离中日暂定措

... 《通知》要求，各地不得再增加单船有囊灯光围网(虎网)等渔船船数，并尽可能减少此类渔船数量。虎网等渔船尽量远离中日暂定措施水域东限或中间水域东限作业。 «中国新闻网, 9月 15»

如何远离“地铁病”？养成良好的个人卫生习惯

医学专家认为，要养成良好的个人卫生习惯，才能远离“地铁病”。比如，自己感冒或处于流感高发季节时，坐地铁戴好口罩，阻断细菌传播；地铁里不要吃东西；坐地铁后 ... «中国新闻网, 8月 15»

让青年远离股市就像让少年远离爱情

与其劝说年轻人远离股市，倒不如让股市回归股市。少些暗箱，多些透明；少些伎俩，多些规范；少些谣言，多些理性。那时，年轻人炒股与否就是一个简单的投资选择 ... «凤凰网, 7月 15»

家长须知：暑假期间告诉孩子远离这些危险

家长须知：暑假期间告诉孩子远离这些危险 ... 每年暑假，都是孩子意外伤害的高发期，翻翻往年的报道，一个个都是血淋林的教训，请一定告诉孩子，远离这些危险。 «新浪网, 7月 15»

人民日报：远离毒品，文艺界应做表率

6月26日是国际禁毒日。据媒体报道，我国禁毒形势严峻，截至2014年底，全国累计发现、登记吸毒人员295.5万名，实际吸毒人数超过1400万。这其中也有不少演艺界 ... «人民网, 7月 15»

珍爱生命，远离毒品——长岛县第二实验学校加强学生远离毒品的教育

水母网讯（通讯员李奎）为了防止青少年学生受到毒品的侵蚀，让学生正确认识毒品的危害，真正远离毒品，长岛县第二实验学校在暑假来临之际，特别邀请南长山边防 ... «水母网, 6月 15»

日本流行“静音咖啡馆” 远离嘈杂疗愈灵魂(图)

有体验者称，这种“完全安静”的咖啡馆能给人们带来远离日常嘈杂生活的奇妙感觉，是一种最“治愈”的咖啡馆。 据报道，在某个周六的晚上8点，日本神户市的一家“静音 ... «中国新闻网, 6月 15»