アプリをダウンロードする
educalingo
鸳鸯缕

"鸳鸯缕"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で鸳鸯缕の発音

yuānyāng



中国語で鸳鸯缕はどんな意味ですか?

中国語辞典での鸳鸯缕の定義

マンダリンアヒルはゴージャスなシルク糸で描かれています。


鸳鸯缕のように始まる中国語の単語

鸳鸯会 · 鸳鸯机 · 鸳鸯剑 · 鸳鸯脚 · 鸳鸯锦 · 鸳鸯菊 · 鸳鸯客 · 鸳鸯扣 · 鸳鸯楼 · 鸳鸯侣 · 鸳鸯梦 · 鸳鸯偶 · 鸳鸯配 · 鸳鸯浦 · 鸳鸯社 · 鸳鸯桃 · 鸳鸯藤 · 鸳鸯瓦 · 鸳鸯戏 · 鸳鸯茵

鸳鸯缕のように終わる中国語の単語

不绝如缕 · 交缕 · 凤缕 · 分丝析缕 · 割包剪缕 · 半丝半缕 · 备缕 · 寸缕 · 布缕 · 帛缕 · 彩缕 · 独茧缕 · 甲缕 · 粗缕 · 繁缕 · 葛缕 · 蚕缕 · 长命缕 · 间不容缕 · 黄金缕

中国語の同義語辞典にある鸳鸯缕の類義語と反意語

同義語

«鸳鸯缕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

鸳鸯缕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語鸳鸯缕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸳鸯缕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸳鸯缕»という単語です。
zh

中国語

鸳鸯缕
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

hilo Yuanyang
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Yuanyang thread
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Yuanyang धागा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يوانيانغ موضوع
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Yuanyang нить
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

rosca Yuanyang
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Yuanyang থ্রেড
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

fil Yuanyang
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Yuanyang thread
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yuanyang Gewinde
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

元陽のスレッド
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

원양 스레드
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Mandarin bebek
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yuanyang chủ đề
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Yuanyang நூல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Yuanyang धागा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yuanyang iplik
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

filo Yuanyang
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yuanyang wątek
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Yuanyang нитка
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fir Yuanyang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

νήμα Yuanyang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yuanyang draad
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yang gänga
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yuanyang tråden
5百万人のスピーカー

鸳鸯缕の使用傾向

傾向

用語«鸳鸯缕»の使用傾向

鸳鸯缕の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«鸳鸯缕»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、鸳鸯缕に関するニュースでの使用例

例え

«鸳鸯缕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸳鸯缕の使いかたを見つけましょう。鸳鸯缕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
词人心史 - 第 85 页
次阕开始揭开艺术的帷幕,出现了人物,原来是一群女孩子拈针刺绣,牵动着她们心绪的是: "配尽鸳鸯缕。" "心绪" ,心思,心情。隋人孙万寿《远戍江南寄京邑亲友》诗: "心绪乱如丝,空怀畴昔时。" "鸳鸯" ,鸟名。似野鸭,形体较小。旧传雌雄偶居不离。古称匹鸟(匹 ...
艾治平, 2005
2
红楼梦鉴赏词典:
上则以为符应。”“楼空”二句:这两句是形容晴雯一死,怡红院显得毫无生气,犹如空无一人,连乞巧节也显得毫无意思了。带断鸳鸯:“带断”喻晴雯的死亡;“鸳鸯”喻宝玉与晴雯的亲密关系:合之为晴雯的死亡,隔断了宝玉与晴雯的关系。五丝缕:可作三种解释而总 ...
裴效维, 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
鸳鸯独宿何曾惯,化作西楼一缕云。“笼鞋浅出鸦头袜,”“笼鞋”,指鞋面较宽的鞋子;鸦头袜,指古代妇女穿的分出足趾的袜子。这句的大意是说从笼鞋中微微地露出了鸦头袜。李白《越女词五首》(其一):“长干吴儿女,眉目艳星月。屐上足如霜,不著鸦头袜。”诗写吴 ...
盛庆斌, 2015
4
紅樓夢補:
便推湘雲出手,湘雲一伸手就找鴛鴦鴛鴦道:「史大姑娘,怎麼先找起我來?」湘雲道:「你還叫我史大姑娘,先罰一杯。」便叫翠縷與鴛鴦姑娘斟酒。當下搳了三拳,偏偏湘雲輸了。眾人都道,盼他輸了拳,咱們好聽崑曲。湘雲不等人家催他,叫遐齡吹笛,接了鼓板 ...
歸鋤子, 2014
5
武生王靚次伯--千斤力萬縷情(第二版) - 第 188 页
... 《千面美仙魚》`《妹仔王掛帥平西》《花開錦繡帝皇家》、《花染狀元紅》、《花開蝶滿枝》《金鋼龍鳳配》、《紅驚喜》《王寶釧》、《梁祝恨史》《狂龍刁鳳喜和鳴》 ˋ 《玉樓情劫》、〈〈夭倫鏡》、《情婦斬情夫》《紅驚喜》、《多情孟麗君》、《守得雲開見月明》、《鴛鴦淚》、《崔 ...
黎玉樞, 2007
6
笙歌流水鴛鴦起:
東風瘦. 「易季布,把你的鮑泉看好點,別怪我沒提醒你。下次落到我手上,可不是飛刀這麼簡單。」將棱殼捏在掌中,他目若燦星,「在下多謝,銀兩明日送到可好?」「你有這麼多銀子嗎?」百里新語訝笑。刻意沒讓護衛出手,非常努力地捨命讓鮑泉「追殺」半天,就是 ...
東風瘦, 2006
7
Shen Congwen quan ji: Wen wu shi xiao lu - 第 101 页
红楼富家女,金缕绣罗襦(短上衣缕金)。看看湿透金缕衣,瑟瑟罗裙金线缕(金缕罗裙)。轻透鹅黄香画袴(袴有画的)。泪滴绣罗金缕线(绣金线)。罗衣隐约金泥画(描金画罗衣)。罗裙窣地缕黄金。轻转石榴裙带,偷捻双凤金线(裙或带上有绣金双凤)。金缕鸳鸯枕( ...
Congwen Shen, ‎张兆和, 2002
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这深情的一问不仅表现出诗人的同看而且与出了她的孤苦寂寞 o 从整看词看所写是一个沦落风尘的歌妓,在看华的京城里也许看有过“一曲红绱不知数”的美好时光,女口今“门前冶看” ,无人与厦芳看看看独宿何看惯,化作西楼一缕云。”古人传说鸳鸯“雌雄 ...
盛庆斌, 2013
9
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 2602 页
说也奇怪,自从杨妃改了心思以后,每到清夜梦醒的时候,那鲛绡帐上,度出一缕一缕的幽香来。杨妃眼中见着这鲛绡帐,便想起太宗的恩情,止不住心头微微地跳动。一个青春嫠妇,当此良夜怀恩,旧爱新情,一齐涌上心头。在锦衾中转侧着,教她一寸芳心,如何 ...
廖隠邨, 1998
10
鸳鸯蝴蝶派文学资料 - 第 1 卷 - 第 387 页
芮和师. 惹上来了,便气烘烘的走到某文案坐位后面,出其不意,把那雪花膏涂在他的面上,还用劲的四面乱摸,口里不住的连说,这才对了,小如意看见,方才称得上他的如意郎君哩。谁知那人被涂了一脸的白粉,并不抗拒,不过微微地笑道,我的面孔,虽然白了些, ...
芮和师, 1984
参照
« EDUCALINGO. 鸳鸯缕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yuan-yang-lu-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA