"远引曲喻"辞典での中国語の意味

中国語で远引曲喻の発音

远	引	曲	喻
yuǎn	yǐn	qū	yù

中国語で远引曲喻はどんな意味ですか？

中国語辞典での远引曲喻の定義

遠距離からの引用は、作曲家の類推を引用したYuanyuの引用を引用した。

远引曲喻 说话从远处引证，作曲折比方。

远引曲喻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の远引曲喻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への远引曲喻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«远引曲喻»という単語です。

• 中国語: 远引曲喻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lejos citado Qu Yu
• 中国語翻訳家 - 英語: Far quoted Qu Yu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुदूर क्यू यू उद्धृत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ونقلت الأقصى تشو يو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Далеко цитирует Цюй Ю.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Far citado Qu Yu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দূরে উদাহৃত ক্যু ইয়ু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Loin cité Qu Yu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Far dinamakan Qu Yu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Far zitiert Qu Yu
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファー引用符で囲まれた屈原ゆいます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 멀리 숨어 유 인용
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Adoh dikutip Qu Yu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Far trích dẫn Qu Yu
• 中国語翻訳家 - タミル語: இதுவரை க்யூ யு மேற்கோள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आतापर्यंत Qu यू उद्धृत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çokça aktarılan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Far citato Qu Yu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Daleko cytowany Qu Yu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Далеко цитує Цюй Ю.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Departe citat Qu Yu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άπω εισηγμένες Qu Yu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ver aangehaal Qu Yu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Långt citerade Qu Yu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Far sitert Qu Yu

«远引曲喻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から远引曲喻の使いかたを見つけましょう。远引曲喻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清史稿．本紀

丁亥,諭曰:「凡進言者,如朕所行未協於義,宜直言勿諱。政事或有愆忌,宜開陳無隱。六部諸臣,奸偽貪邪,行事不公,宜行糾劾。諸臣有艱苦之情,亦據實奏聞。苟不務直言,遠引曲喻,勦襲紛然,何益於事?」秋七月辛卯朔,諭滿洲各戶有漢人十丁者授棉甲一,以舊漢 ...

趙爾巽, 2015

周振甫讲古代诗词 - 第 67 页

但这种曲喻是从诗人的联想来的,从流云联想到流水,从流水联想到美妙的声音,流云跟声音就这样联系起来,诗人好像从流云里听到流水声。从太阳联想到玻璃,从玻璃联想到玻璃声,诗人好像从太阳里听到玻璃声了。"记得绿罗裙,处处怜芳草" ,草是绿的, ...

周振甫, 2005

臺陽筆記校釋 - 第 85 页

劉瑋如, 陳文儀. 柵冊樹記余嘗讀山海'之記載,而謂物產之瑰奇" ,多出於汪洋浩瀚"之間。既。又以為古人視聽" ,何能一一搜討,毫釐。必辨,無或纖芥"之訛?大抵比事屬詞" ,旁引曲喻。,烏有子虛/ 0 。後之覽者,披閱"簡編/ 2 ,見夫荒怪 B 離奇/ 4 ,神搖目炫仿,池南 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

詩經申義: 10卷

10卷 吳士模 三于仁己台 y z\三一三有驚在梁有鶴在林維彼碩人實勞我心駕驚在梁戰其左翼之子無良二三其德一 _ 處人倫之變而泣血椎心父子怨慕之誠也而大婦一 _ 之際或又殊馬此詩仰瞻天路俯察人情旁引曲喻一一眾念排侗若終猶有望者怨而不怒 ...

吳士模, 1835

中国戏曲概论/蓬莱阁丛书/中国戏曲概论: - 第 53 页

吴梅, ‎江巨荣, 2000

钱锺书《谈艺录》读本:

其八,钱先生又多次谈到曲喻,称曲喻的修辞,有的有关神韵。钱先生说:至诗人修辞,奇情幻想,则雪山比象,不妨生长尾牙;满月同面,尽可装成眉目。英国玄学诗派之曲喻,多属此体......而要以玉溪为最擅此,著墨无多,神韵特远。如《天涯》曰:“莺啼如有泪,为湿 ...

周振甫 冀勤, 2015

喻世明言:

二三賢守去非遠,六一清風今不孤。四海共知霜鬢滿,重陽曾插菊花無?聚星堂上誰先到?欲傍金尊倒玉壺。這一首詩,乃宋朝士大夫劉季孫《寄蘇子瞻自翰苑出守杭州》詩。元來東坡先生蘇學士凡兩次到杭州:先一次,神宗皇帝熙寧二年,通判杭州;第二次,元佑 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

遠流活用國語辭典

仲銘他國逃至本國的罪犯弓渡(非政治犯) ,應該國的請求,將罪犯拘捕解交原來的國家。帥湖〕從外國或外地引人。忡 r 胭標點符號之一,表示弓號引用語的起止,或特別意義的詞語。分單引號和雙引號兩種。忡史引導勸誘。今多指誘「「「′誘惑別人做壞事。

陳鐵君, 2009

錢鍾書詩文叢說 - 第 272 页

即前引《抱朴子》《金樓子》論「鋸齒箕舌」之旨。慎思明辨,說理宜然。至詩人修辭'奇情幻想'則雲山比象'不妨生長尾牙;滿月同面'儘可妝成眉目。英國玄學詩派( Metaphysical Poets )之曲喻( conceits )多屬此體。吾國昌黎門下頗喜為之。..... .浪仙<客喜〉之「 ...

汪榮祖, 2011

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 77 页

(22)地勢極而南溟深:極,遠。南溟,南海。此指已將遠行南往交趾。(23)天柱高而北辰遠:崑崙山上傳說有銅柱,高可入天,即天柱也。北極,北辰。北極星在紫微宮中。紫微宮喻帝京。此處指王勃自己離帝京遙遠,無法攀援。(24)萍水相逢:萍生水中,飄浮不定,用以 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015