アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"熨帖"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で熨帖の発音

tiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で熨帖はどんな意味ですか?

中国語辞典で«熨帖»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での熨帖の定義

アイロン掛け1。アイロン掛け。 また、「アイロンをかける」。 2.アイロンかけの服。 フラット、静か。 近くに。 5.を押します。 快適で快適な コンフォート 適切 方言。 きちんと整え;完了しました。 熨帖 1.亦作"熨贴"。亦作"熨贴"。 2.把衣物烫平。 3.平坦;平静。 4.紧贴。 5.按压;按揉。 6.舒服;舒适。 7.慰藉;体贴。 8.贴切;妥帖。 9.方言。整理妥当;办妥。

中国語辞典で«熨帖»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

熨帖と韻を踏む中国語の単語


传帖
chuan tie
伯远帖
bo yuan tie
八字帖
ba zi tie
出帖
chu tie
北碑南帖
bei bei nan tie
安帖
an tie
报帖
bao tie
拜帖
bai tie
春帖
chun tie
春端帖
chun duan tie
榜帖
bang tie
淳化阁帖
chun hua ge tie
澄清堂帖
cheng qing tang tie
碑帖
bei tie
笔帖
bi tie
草帖
cao tie
补帖
bu tie
谤帖
bang tie
辨颠帖
bian dian tie
部帖
bu tie

熨帖のように始まる中国語の単語

齿
斗焦

熨帖のように終わる中国語の単語

二王
伏伏帖
儿啼
单红
大红全
大观
服服帖
法书
鹅群

中国語の同義語辞典にある熨帖の類義語と反意語

同義語

«熨帖»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

熨帖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語熨帖を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への熨帖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«熨帖»という単語です。

中国語

熨帖
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Yuntie
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Yuntie
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Yuntie
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Yuntie
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Yuntie
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yuntie
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Yutie
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Yuntie
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Yutie
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yuntie
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Yuntie
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Yuntie
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Yutie
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yuntie
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Yutie
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Yutie
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yutie
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Yuntie
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yuntie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Yuntie
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yuntie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yuntie
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yuntie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Yuntie
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yuntie
5百万人のスピーカー

熨帖の使用傾向

傾向

用語«熨帖»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«熨帖»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、熨帖に関するニュースでの使用例

例え

«熨帖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から熨帖の使いかたを見つけましょう。熨帖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
命中筑定:昏嫁腹黑总裁(中):
不得不说,这人的身材是时下最受欢迎的那一种,宽肩窄腰,腹上有八块匀称的肌肉,人鱼线往下蔓延,肌理分明有致。余娆莫名觉得有些干渴,忍不住看了好几眼,恰好慕礼的眼神望了过来,将她窥探的目光给抓了个正着。她立即低下头去,佯装努力熨帖着手上 ...
石三少, 2015
2
命中築定:昏嫁腹黑總裁(中):
不得不說,這人的身材是時下最受歡迎的那一種,寬肩窄腰,腹上有八塊勻稱的肌肉,人魚線往下蔓延,肌理分明有致。余嬈莫名覺得有些乾渴,忍不住看了好幾眼,恰好慕禮的眼神望了過來,將她窺探的目光給抓了個正著。她立即低下頭去,佯裝努力熨帖著手上 ...
石三少, 2015
3
重生之翻身贫家女(三):
郑知府听得心里熨帖,连声说好。也难怪人家得此荣光啊,瞧这话,说得多好听,将功劳全部归咎于皇上和头上的人物,最后才不忙提一下自己,进退得宜,不贪功,也不邀功,还不忙点旁人,这马屁拍的明白,却让人听了心里舒服。这折子,他可要好好的琢磨怎么写 ...
燕小陌, 2015
4
那时青春,不懂爱:
因为,他将那句朴实的答案,写在书的内里,熨帖平整,小心翼翼地抱在胸前。汹涌的人潮中,她是那么特别,像一抹绯红的流云在暗夜的幽光中闪过他的双眼。他轻轻地上前,将那本书递给他,用颤抖地声音说,生日快乐。她笑笑,不语。那夜的路可真短。他总觉得 ...
一路开花, 2015
5
閱讀白靈 - 第 219 页
黑漆漆中熨帖千萬年/才攤開掌心」短短兩行詩描繪的卻是時間相距極久遠的自然過程。弗雷德里克•詹姆遜(Fredric Jameson,1934-)在評介俄國形式主義時提出:「在一部具體的文學作品中,還存在著陌生化技法與事件、事物在時間上的運動與變 25 托馬 ...
黎活仁、楊慧思、楊宗翰主編, 2012
6
重生之翻身貧家女(三):
鄭知府聽得心裡熨帖,連聲說好。也難怪人家得此榮光啊,瞧這話,說得多好聽,將功勞全部歸咎於皇上和頭上的人物,最後才不忙提一下自己,進退得宜,不貪功,也不邀功,還不忙點旁人,這馬屁拍的明白,卻讓人聽了心裡舒服。這摺子,他可要好好的琢磨怎麼寫 ...
燕小陌, 2015
7
教育诗篇 - 第 2 页
韶喃叫 2009 年 5 月至 11 月,我受组织委派,到教育部跟班学习,感念颇多,以诗志其一 o 多么熨帖这几十亩地盘与一所学校之间淡远的清静似要召唤几千学子拥书而至除了北楼稍大并不具备奢华的嫌疑典雅的所在一定会被快乐填满媒体里的部长已然 ...
王科福, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
精編小學生審訂音字典 - 第 238 页
11 畫火部藉熱力燙平衣服的用具:熨斗用烙鐵、熨斗把物品或衣服壓平:熨衣服。 ˋ 事情辦妥:熨帖妥熨 ˋㄩ ㄣ ㄩ 切的:熨貼。熠 ˋㄧ 11 畫火部光亮的樣子:熠熠、熠燿。熾 ˋ ㄔ 12 畫火部燒:熾炭火勢盛大的樣子:熾熱、熾烈熱烈、旺盛的樣子:隆熾、旺熾。
五南辭書編輯小組, 2013
9
升庵詩話新箋證 - 第 3 卷
王大厚, 楊慎 丁福保本增輯各條詩用熨字『熨江』、『熨波』,尤爲奇特,詩人翻案之妙如此。」詩:『波平熨不如。』又:『天如重熨皺。』王君玉詞:『金斗熨秋江。』此借用也。熨本謂火而云熨帖平。』此乃正用也。白樂天詩:『金斗熨波刀剪文。』温庭筠詩:『绿波如熨割 ...
王大厚, ‎楊慎, 2008
10
中国记忆: 小说卷二: - 第 133 页
主人腰板笔直,可主人的脑袋是茸拉的,灯芯线外套的领子贴着胞,眼睛睐得很细,马背一颠晃,眼睛便晃荡出一丝障光,像湖戈出来的水。马奔上一面长坡,从坡头开始出现 ... 可呼唱声也制止了丈夫的牛性子。老婆把家治得并并有条,把他侍候得熨熨帖帖。
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

用語«熨帖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から熨帖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
格调最高的情侣装
开篇当然是今天夫妇二人在西雅图的亮相啦~访问美国的重大日程,着装也格外讲究:因为我国领导人在庄重场合的惯例是穿着西装,所以习近平选择了笔挺熨帖的 ... «新浪网, 9月 15»
2
长沙菜最合口味推荐5家口味嬲噻环境还熨帖的口味菜馆
长沙人好吃,从每天层出不穷的新餐馆,人气好店外面的排队长龙就看得出。很多人说,长沙对美食的包容性很小,一个正宗的法国大餐,来了长沙可能就会被改良成 ... «红网, 9月 15»
3
吴倩莲:一个气质女星的下落
与“四大天王”合作过,与周润发、梁朝伟、刘青云合作过,各种搭配左看右看都很熨帖。或许是因为她的面孔并不艳丽,肃穆起来也格外让人动容,在刘若英走红大江南北 ... «新浪网, 9月 15»
4
硅谷歌手梅楣独爱上海老歌宛若昔日重来
上世纪三、四十年代,正是中华正统与欧美文明融合得最为熨帖璀璨的旧时光。有着深厚国学学养、又经过西方乐理薰陶的音乐人,和风华绝代、声线醇净的女歌手创造 ... «大纪元, 9月 15»
5
莱利:执教湖人末期已失控更关注衣着打扮
大背头一丝不苟,一身阿玛尼熨帖修身——当然,他在现实里确实与乔治-阿玛尼是好朋友。 湖人在1987和1988年连续两年夺得总冠军,但在1989年失败,底特律活塞 ... «新浪网, 9月 15»
6
白岩松澄清假语录:泛滥的心灵鸡汤是心灵麻醉
毫无疑问,这是一个“眼球”传播几近泛滥的时代,特别讲究包装卖点,用上名人的噱头,各种熨帖人心的话语也变得“权威”起来。 事实上,大多数阅读者并不真正在乎 ... «搜狐, 9月 15»
7
沪上黄鱼落市前必吃的12家黄鱼料理
又鲜又嫩的黄鱼一向是上海人民的挚爱。一碗黄鱼面的鲜香熨帖就别提啦,除此之外,走遍大街小巷的本帮料理,总能找到各色各样的黄鱼菜肴,煎炒烹炸样样不落—— ... «新浪网, 7月 15»
8
暑热难耐? 潮人都开始这样吃冰棒了
烈日炎炎的季节里,冰棒总能及时熨帖你快要热化了的味蕾。而将冰棒与鸡尾酒组合在一起,更是能带来沁人心脾的清凉与陶醉。选择不含奶油的清爽冰棒(Popsicle), ... «北方网, 7月 15»
9
【青春8090】一别数年又逢君喜见君圆“律师梦”
熨帖西装、精致眼镜,与记忆中那个黑黑瘦瘦、稍显颓废的考证男孩相比,差别太大。 反倒是他快步走来,礼貌地把我请进一家茶馆,“认不出我啦?7年不见,我是不是变 ... «华声在线, 5月 15»
10
逾六成受访者:证明“你妈是你妈”是找碴
熨帖人心,而与此同时,还有必要在建审批事项清单、公共服务评价体系上多下工夫,让“证在囧途”从公共视野中渐次退场。(评论员佘宗明). 延伸阅读: 证明“我妈是我 ... «人民网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 熨帖 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yun-tie-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう