アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"咂"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [zā] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«咂»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

咂舌と口蓋の接触声、その賞賛や羨望:拍手をする。 吸う、少し口を飲む:咂ワイン。 咂タッチ(「タッチ」は柔らかく読む)を慎重に確認する。 咂味。 舌头与腭接触发声,表示赞叹或羡慕:咂嘴。 吸,小口儿喝:咂一口酒。 仔细辨别:咂摸(“摸”读轻声)。咂滋味。

中国語辞典で«咂»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

嘴弄唇
嘴弄舌
嘴舔唇
嘴咂舌

中国語の同義語辞典にある咂の類義語と反意語

同義語

«咂»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への咂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«咂»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Suck
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Suck
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चूसना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مص
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

сосать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

chupar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্তন্যপান
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

sucer
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

menghisap
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

lutschen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

吸うこと
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

빨다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

nyedhot
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Suck
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சக்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

शोषून घेणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

emmek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

succhiare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

ssać
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

смоктати
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

suge
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Suck
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

suig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Suck
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Suck
5百万人のスピーカー

咂の使用傾向

傾向

用語«咂»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«咂»の使用頻度を示しています。

用語«咂»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«咂»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«咂»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、咂に関するニュースでの使用例

例え

«咂»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
川菜文化研究续编
(三)酒可作为四川旅游饮品开发把酒作为旅游饮品开发,使之成为四川美食民俗风情旅游的重要内容,不仅在旅游地的餐饮店中作为特色饮品向游客推出,还可在旅游活动中把酒作为游客进行参与互动的娱乐项目。在活动场景中播放背景音乐—— ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
補紅樓夢:
這裡也讓我二嬸娘給我兄弟一口咂咂兒喝麼。」尤氏笑道:「我的兒,你比我還想的周到,明兒出了嫁,真趕得上你媽媽的腳蹤兒。」說的大家都笑了。於是,伺候的丫頭、媳婦們撤去殘席。大家都到王夫人上頭去了,只有巧姐便跟著寶釵到屋子裡來,叫奶子將桂哥 ...
嫏嬛山樵, 2014
3
定西孤儿院纪事:
我娘还是不喝,一动不动躺着,一句话也不说。我娘在炕上躺了两天,这两天都是我奶奶摸索着烧汤,娘一口汤都不喝。第三天早上我娘爬起来了,因为这天夜里我小妹妹死了。小妹妹夜里总哭。没吃没喝的日子把我娘熬干了,她趴在我娘身上不出来就 ...
杨显惠, 2014
4
續紅樓夢:
外間已經擺停當了,二位大奶奶請出去罷,太太們都候著呢。我們姑娘也來罷。」巧姐笑道:「姨媽,我這會子也不餓了,等著晚上同他們喝點兒粥罷。我還要在這裡等二嬸娘醒來給兄弟吃奶時,我還要看他的小咂咂兒呢。」說的尤氏、李紈、平兒都笑了。遂各自到 ...
秦子忱, 2014
5
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2126 页
(台)密^稠^稠^。類語:密密匝匝,【密 2 、密 2 、匝;匝;】[副] (台)密? 1 稠- :稠^。類語: ^ ( : /匝) '周遍。周'圓〜'繞。遍'周〜。滿'〜遍。密'周到。稠,〜密。晒 7 作答切, ^ II 國音了 II 台甘? . II 普閩? ,。【?】 1 [動]用嘴唇吸。用舌頭掠東西吃。例:母親的~〜兒太小, ...
吳守禮, 2000
6
濒危羌文化: 5.12灾后羌族村寨传统文化与文化传承人生存现状调查研究
羌族喉酒技艺羌族醅酒的历史也非常悠久,可追述至 3000 年以上,因为古羌人从事农业很早。加之,我国酿酒先师仪狄是禹之臣,又传说杜康是禹的后裔。羌族的酒是以青稞、大麦、玉米等粮食酿制的,据我们在西湖寨了解,青稞酒的制作是先将青稞粒 ...
贾银忠, 2009
7
青海藏族史 - 第 267 页
该族住地,北临大通河,西至北川塞外,东接大通桥头。该部落聚居地区辽阔,其面积达 500 余里。巴沙族地区没有定居的房舍,各氏族多搭帐房居住,随水草游牧,其风俗和附近藏族部落没有多大差异。巴沙族还管辖昝、思俄思哥等 4 、部落。他们常凭险要 ...
陈光国, 1997
8
奢香故里 - 第 207 页
当然,酒的价值还不仅在于它的悠久历史和独特风味,还在于它完美地保留了构成酒曲的微生物充分发酵后的营养成分。据贵州农学院生化营养研究所的化验分析,酒中含有仪器可检验的 16 种氨基酸(包括人体自身不能合成需要不断摄食补充的 8 种" ...
政协贵州省委员会文史资料委员会. 《贵州旅游文史系列丛书》 编委会, 1997
9
夜郎之谜
李宗昉的《黔记》云: "酒一名重阳酒,以九日贮米于瓮而成,他日味劣,以草塞瓶头,临饮注水平口,以通节小竹插草内吸之,视水容若干征'饮量,苗人富者以多酿此为胜" ;是杂酒之名,当系酒之误,而重阳酒一名尤为可喜,以易引人联想,九月天气,风高气爽, ...
王鸿儒, 2007
10
溶洞王国 - 第 199 页
然食品厂研制生产、荣获国际名酒节铜奖的"酒"。酒又名醪糟酒、杆酒、苦辣酒,已有 2000 多年的历史,是我国西南地区彝族历史名酒。在农村,汉、苗、布依、羌族节日喜庆或接待贵客时也作为传统名酒。因用竹杆饮而得名。为了开发民族地区的这一 ...
政协贵州省委员会文史资料委员会. 《贵州旅游文史系列丛书》编委会, 1997

用語«咂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
小米4c售价曝光!
从网友曝光的图片来看,小米4c的最终定价可能是1999元起,简直令人舌。 不过笔者认为这种可能性并不高,一款没有金属机身、没有指纹识别功能的产品注定不会 ... «驱动之家, 9月 15»
2
固态电池:未来电池技术之一成本让人
导读: 在固态离子学中,固态电池是一种使用固体电极和固体电解液的电池。固态电池一般功率密度较低,能量密度较高。由于固态电池的功率重量比较高,所以它是 ... «光电新闻网, 9月 15»
3
出手就上百元孩子微信发红包令人
出手就上百元孩子微信发红包令人舌. 2015年09月22日10:00:52 来源: 重庆晨报. http://www.cq.xinhuanet.com/2015-09/22/c_1116636682.htm. 扫描二维码分享 ... «新华网重庆频道, 9月 15»
4
杨幂反手摸肚脐成热搜四套房产价值过亿令人
近日,杨幂在微博上发表一篇微博称女孩字如果反手摸自己的肚脐眼,就证明拥有好身材,如果摸不到就该减肥了!无数妹子争相模仿,还要大家来点赞。而杨幂拥有四 ... «新浪网, 6月 15»
5
才摘杨梅又食蓝莓初夏“二Mei”采摘地图汁出炉
西瓜尚早,且说这正当季的杨梅、蓝莓,仅是联想到这果形圆滚、汁液浓厚的“二Mei”,就要口舌生津、酸水连连,不停地舌,还要对着手机舔屏了吧。不想跑太远,杭州 ... «新华网浙江频道, 6月 15»
6
盘点明星中令人舌的房产大佬
明星们人前人后常常光鲜亮丽,稍微有点名气的明星出席个活动动辄就上百万,赚得荷包满满,数钱数到手软。很多明星们也纷纷选择投资房地产,明星们的豪宅奢华 ... «新浪网, 5月 15»
7
舌:虫子手机正式发布竟卖2299元
还记得刷新了我们命名价值观的虫子手机吗?今天它正式发布了。 这款手机是山东荣安电子科技推出的,最终命名为虫子手机L1,据说发布会上还邀请了杨臣刚等 ... «驱动之家, 4月 15»
8
房产多得令人舌盘点中共贪官集房癖
... 【新唐人2015年04月29日讯】(新唐人记者唐美华综合报导)近年来落马的中共官员,除了一些大老虎收受巨额贿赂外,不少地方官员的贪腐程度也令人咋舌。在大陆 ... «NTDTV, 4月 15»
9
令人舌!苹果手表如此逆天
尽管还有待官方证实,但230万只的销量已经超出去年所有Android Wear智能手表销量之和许多,令人舌。 涉及到具体的型号,分析师Kuo推测,约有85%的用户 ... «驱动之家, 4月 15»
10
令人舌!华为新旗舰售价公布
具体来说,P8采用5.2英寸1080p显示屏,搭载Kirin 930八核64位处理器(有Kirin 930和Kirin 935两个版本),内置3GB内存和16GB机身存储空间,提供一颗500万像素 ... «驱动之家, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/za-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう