アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lutschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LUTSCHENの語源

lautmalend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLUTSCHENの発音

lutschen  [lụtschen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUTSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUTSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lutschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

吸います

Lutschen

このページは削除されました。 このページの削除と移動のログブックが続きます。 13時45分、2010年11月18日ジオス(会話投稿記録)削除されたページの吸引(ページはちんぷんかんぷんの内容で作成された)23時53分、2010年7月29日エンジー(会話投稿記録)削除されたページ吸引(ナンセンス)13時40分、10 (AP)(主題に関する議論) 投稿記録)削除されたページの吸引(ノーアイテム、または全く百科事典の内容:のみ貢献84.56.107.203)17時27分、3月31日 2010北北西(会話投稿記録)削除されたページの吸引(ナンセンス:のみ貢献Knuffel09)3時51分、2007年12月19日32X(会話投稿記録)削除されたページの吸引((とのみ貢献85.233.19.161 - 講演))午前3時49分、 2007年12月19日32X(会話投稿記録)ページ吸引を削除した(内容だった:「{{}} SLA --update 2時43分、2007年12月19日(CET)#REDIRECT)3時05分、12月19日 Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 13:45, 18. Nov. 2010 Geos (Diskussion Beiträge) löschte Seite Lutschen (Seite wurde mit unsinnigem Inhalt angelegt) 23:53, 29. Jul. 2010 Engie (Diskussion Beiträge) löschte Seite Lutschen (Unsinn) 13:40, 10. Jun. 2010 Logograph (Diskussion Beiträge) löschte Seite Lutschen ({{Löschen 1= ''unsinn'' Hardenacke 13:39, 10. Jun. 2010 (CEST)}}) 13:56, 5. Mai 2010 APPER (Diskussion Beiträge) löschte Seite Lutschen (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt: einziger Bearbeiter: 84.56.107.203) 17:27, 31. Mär. 2010 NordNordWest (Diskussion Beiträge) löschte Seite Lutschen (Unsinn: einziger Bearbeiter: Knuffel09) 03:51, 19. Dez. 2007 32X (Diskussion Beiträge) löschte Seite Lutschen ((einziger Bearbeiter: 85.233.19.161 - Diskussion)) 03:49, 19. Dez. 2007 32X (Diskussion Beiträge) löschte Seite Lutschen (Alter Inhalt: '{{SLA}} --Update 02:43, 19. Dez. 2007 (CET) #redirect) 03:05, 19. Dez.

ドイツ語辞典でのlutschenの定義

口に入れたものを口に溶かして吸う。 口に溶かすお菓子のサンプル、アイスクリームを吸う。 im Mund zergehen lassen an etwas, was in den Mund gesteckt worden ist, saugen. im Mund zergehen lassen BeispielBonbons, ein Eis lutschen.
ドイツ語辞典で«lutschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞LUTSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lutsche
du lutschst
er/sie/es lutscht
wir lutschen
ihr lutscht
sie/Sie lutschen
Präteritum
ich lutschte
du lutschtest
er/sie/es lutschte
wir lutschten
ihr lutschtet
sie/Sie lutschten
Futur I
ich werde lutschen
du wirst lutschen
er/sie/es wird lutschen
wir werden lutschen
ihr werdet lutschen
sie/Sie werden lutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelutscht
du hast gelutscht
er/sie/es hat gelutscht
wir haben gelutscht
ihr habt gelutscht
sie/Sie haben gelutscht
Plusquamperfekt
ich hatte gelutscht
du hattest gelutscht
er/sie/es hatte gelutscht
wir hatten gelutscht
ihr hattet gelutscht
sie/Sie hatten gelutscht
conjugation
Futur II
ich werde gelutscht haben
du wirst gelutscht haben
er/sie/es wird gelutscht haben
wir werden gelutscht haben
ihr werdet gelutscht haben
sie/Sie werden gelutscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lutsche
du lutschest
er/sie/es lutsche
wir lutschen
ihr lutschet
sie/Sie lutschen
conjugation
Futur I
ich werde lutschen
du werdest lutschen
er/sie/es werde lutschen
wir werden lutschen
ihr werdet lutschen
sie/Sie werden lutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelutscht
du habest gelutscht
er/sie/es habe gelutscht
wir haben gelutscht
ihr habet gelutscht
sie/Sie haben gelutscht
conjugation
Futur II
ich werde gelutscht haben
du werdest gelutscht haben
er/sie/es werde gelutscht haben
wir werden gelutscht haben
ihr werdet gelutscht haben
sie/Sie werden gelutscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lutschte
du lutschtest
er/sie/es lutschte
wir lutschten
ihr lutschtet
sie/Sie lutschten
conjugation
Futur I
ich würde lutschen
du würdest lutschen
er/sie/es würde lutschen
wir würden lutschen
ihr würdet lutschen
sie/Sie würden lutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelutscht
du hättest gelutscht
er/sie/es hätte gelutscht
wir hätten gelutscht
ihr hättet gelutscht
sie/Sie hätten gelutscht
conjugation
Futur II
ich würde gelutscht haben
du würdest gelutscht haben
er/sie/es würde gelutscht haben
wir würden gelutscht haben
ihr würdet gelutscht haben
sie/Sie würden gelutscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lutschen
Infinitiv Perfekt
gelutscht haben
Partizip Präsens
lutschend
Partizip Perfekt
gelutscht

LUTSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

LUTSCHENのように始まるドイツ語の単語

lutherfeindlich
lutherisch
Lutherrock
Lutherrose
luthersch
Lutherstadt Wittenberg
Luthertum
Lutosławski
Lutrophoros
Lutschbeutel
Lutscher
Lutschtablette
lütt
Lutte
Lutter
Lutter am Barenberge
Lüttich
luttuoso

LUTSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるlutschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LUTSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lutschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lutschenのドイツ語での同義語

«lutschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUTSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lutschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlutschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lutschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吮吸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chupar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चूसना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сосать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chupar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্তন্যপান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sucer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghisap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lutschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

吸います
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빨다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyedhot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hút
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोषून घेणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

succhiare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ssać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

смоктати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιπιλίζουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

suga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

suge
5百万人のスピーカー

lutschenの使用傾向

傾向

用語«LUTSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«lutschen»の使用頻度を示しています。
lutschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lutschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUTSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lutschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lutschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lutschenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LUTSCHEN»の引用

lutschenという言葉で有名な引用文や文章
1
Joachim Ringelnatz
Ich wollte, ich wäre ein Malzbonbon und du, du würdest mich lutschen.
2
Theodor Fontane
Eigentlich ist es ein Glück, ein Leben lang an einer Sehnsucht zu lutschen.

«LUTSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlutschenの使いかたを見つけましょう。lutschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
5 Globuli lutschen. Bei großer Schwäche und Müdigkeit in der Schule Cocculus D4-D6 Tabl., Glob. Früh 1-2 x 1 Tabl. od. 5 Glob. lutschen Schwäche und Müdigkeit in der Schule besonders nach zu langen Fernsehabenden (Fußball, ...
Willibald Gawlik, 1997
2
Prophylaxefibel: Grundlagen zur Zahngesundheit ; mit 21 ...
Abb.5.7: Lutschprotrusion, Deformation des Ober- kieferzahnbogens durch Lutschen 5.5.1 Lutschen Das Lutschen ist eine Angewohnheit, die sich aus dem Stillen heraus entwickelt. Gelutscht wird an Schnullern, einzelnen oder mehreren  ...
Enno Kramer, 2009
3
Kinderzahnmedizin
Lutschen und Schnuller Lutschen an Daumen oder Fingern ist beim Säugling die Regel und initial auch zu tolerieren. Wesentlich ist Art, Intensität, vor allem aber Dauer des Lutschens, wobei mehr als 6 Stunden pro Tag als kritisch gelten.
‎2001
4
Die 12 Salze des Lebens - Biochemie nach Dr. Schüßler
Schamröte Seitenstechen (weist aufeine Überforderung des Energiehaushaltes, speziellderMilz hin) Suchtmitteleinnahme. vor— und nachmittagsje 2—4Tab. lutschen morgens und mittagsje 2Tab. lutschen bis 16:00 Uhr 2 x 2 Tab. lutschen  ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2013
5
Schüßler-Salze für Kinderwunsch, Schwangerschaft und Geburt
Völlegefühl und Blähbauch verstärken sich, oft kommen noch Sodbrennen und Verstopfung hinzu. Aufstoßen Bitteres Aufstoßen: Nr. 3 Ferrum phos. D12: stdl. 2Tabl. lutschen Nr. 10 Natrium sulf. D6: stdl. 2Tabl. lutschen Mit Blähungen: Nr. 6  ...
Angelika Wolffskeel von Reichenberg, 2011
6
Band 17: Kinderzahnmedizin
Lutschen an Daumen oder Fingern ist beim Säugling die Re— gel und initial auch zu tolerieren. Wesentlich ist Art. Inten— sität. vor allem aber Dauer des Lutschens. wobei mehr als 6 Stunden pro Tag als kritisch gelten. Hält eine hohe Aktivität ...
Hubertus van Waes, Paul W. Stöckli, 2000
7
Kinder- und Jugendpsychologie in der zahnärztlichen Praxis
Stöckli, 1994). i Nicht jedes Lutschen schadet. Welche Auswirkungen die Gewohnheit im Einzelfall hat, kann eine sorgfältige kieferorthopädische Befunderhebung abklären. Viele Kinder lutschen auf eine die Zahnstellung wenig belastende ...
Almuth Künkel, 2000
8
Einführung in die Kieferorthopädie: Diagnostik, ...
12.7. Lutschen. Folgen Psychologische Aspekte Das Lutschhabit gilt als ein wichtiger Faktor bei der Genese verschiedener Dysgnathien. In Abhängigkeit vom Lutschmodus (Intensität, Dauer, Art) kann das Lutschen zu skelettalen und ...
Bärbel Kahl-Nieke, 2010
9
Ich liebe einen Asperger!: Unsere Ehe, unsere Kinder - und ...
Doch Laura verlangte sehr oft nach Süßigkeiten und die Therapeutin meinte, ich solle es ihr erlauben, Bonbons zu lutschen, da dies ihren Stress mindert. Ich merkte, dass es ihr mit Bonbons tatsächlich besser ging. Sie waren so etwas wie ihr ...
Corinna Fischer, Bob Fischer, 2014
10
Nervensachen: Perspektiven zu Geist, Gehirn und Gesellschaft
PET: Wasser im Mund | Pause PET: Schokolade lutschen (1) | Schokolade essen Pause PET: Schokolade lutschen (2) | Schokolade essen Pause PET: Schokolade lutschen (3) | Schokolade essen Pause PET: Schokolade lutschen (4 ) ...
Manfred Spitzer, 2003

用語«LUTSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlutschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saure Drops lutschen : Was Senioren gegen trockenen Mund tun ...
Erstmal einen Schluck trinken: Die Ursache von Mundtrockenheit bei Senioren kann ganz banal sein - zu wenig Flüssigkeitszufuhr. Foto: Sebastian Willnow. «Münstersche Zeitung, 10月 16»
2
Hier platzt der grösste Löwen-Deal
Wer wollte zum Lutschen animieren? Und wer musste gerettet werden? Das erfahren Sie in unserer Galerie! © Bernd-Michael Maurer / VOX. Bild zu Höhle der ... «GMX.ch, 10月 16»
3
Wallis: Fendant lutschen kommt an
Sucht Wallis reagiert gelassen auf die Walliser Wein- und Schnapsglaces. Dennoch will die Organisation die Produkte nicht banalisieren. Quelle: rro ... «radio rottu oberwallis, 7月 16»
4
Das passiert mit Kindern, die an ihrem Daumen lutschen
Drucken. Für viele Eltern ist es ein ewiger Kampf: Jahrelang versuchen sie, ihren Kindern das Lutschen am Daumen oder das Kauen an den Fingernägeln ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
5
Eis am Stiel selber machen: Rezepte für Longdrinks zum Lutschen
Mal angenommen, wir hätten richtigen Sommer, die Sonne knallt seit Tagen, du hast jetzt frei, du feierst morgen eine Party. Was brauchst du noch? Eis, Bowle ... «bento, 7月 16»
6
Sie lecken und lutschen | Diese Ladys sind heiß auf EIS!
Da läuft einem das Wasser im Mund zusammen ... Bikini raus, es ist Sommer! Wenn die Temperaturen steigen, ziehen sie sich nicht nur gern aus – unsere ... «BILD, 7月 16»
7
Urteil gegen Netto - Bonbon lutschen reicht nicht für Kündigung
Der Discounter Netto gehört zu den ganz Großen im Lebensmitteleinzelhandel. 4170 Filialen, fast 73 000 Mitarbeiter und 21 Millionen Kunden pro Woche zählt ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
8
Arbeitsgericht: Kündigung wegen Bonbonlutschens unwirksam
Das Arbeitsgericht Paderborn hat entschieden: Der Kassiererin eines Discounters durfte nicht gekündigt werden, weil sie während der Arbeit ein Bonbon ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
9
Eiszapfen lutschen statt Wasser trinken: Russischer Abenteurer über ...
Der russische Abenteurer Fjodor Konjuchow hat gemeinsam mit Iwan Menjailo, Sportmeister der Luftschifffahrt, einen neuen Dauerrekord mit einem ... «Sputnik Deutschland, 1月 16»
10
Daumen lutschen ist auch bei Kätzchen äusserst populär
Also, entweder liegt es daran, dass ich doch mal wieder einen Optiker aufsuchen sollte oder es ist tatsächlich so, dass die Katze in diesem Bild wirklich sehr, ... «watson, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. lutschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lutschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z