"灾怪"辞典での中国語の意味

中国語で灾怪の発音

灾	怪
zāi	guài

中国語で灾怪はどんな意味ですか？

中国語辞典での灾怪の定義

災害、災害。

灾怪 祸患，灾难。

灾怪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の灾怪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への灾怪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«灾怪»という単語です。

• 中国語: 灾怪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: extraño desastres
• 中国語翻訳家 - 英語: Strange disaster
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अजीब आपदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كارثة غريبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Странно катастрофа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desastre estranho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রেঞ্জ দুর্যোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: catastrophe étrange
• 中国語翻訳家 - マレー語: bencana pelik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seltsam Katastrophe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 奇妙な災害
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이상한 재해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bilai aneh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thảm họa kỳ lạ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விசித்திரமான பேரழிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विचित्र आपत्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: garip felaket
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disastro strano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dziwna katastrofa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дивно катастрофа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dezastru ciudat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παράξενη καταστροφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vreemde ramp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: konstigt katastrof
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: merkelig katastrofe

«灾怪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から灾怪の使いかたを見つけましょう。灾怪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

脈經: 中醫藥典籍新編

脫陽者見鬼,脫陰者目第十二辨災怪恐怖雜脈問日:脈有殘賊,何謂?蠶門:脈有弦、有緊、有澀、有滑、有浮、有沉,此六脈為殘賊,能與諸經作丙 o 問日:嘗為人所難,緊脈何所從而來?師日:假令亡汗,若吐,肺中寒,故令緊;假令咳者,坐飲冷水,故令緊;假令下利者, ...

王叔和, 2015

南雅堂醫書全集 - 第 9 卷 - 第 vi 页

一其性熱隨其所想而行旋而心煩面泰而熱狀作矣凡此之類不過言其大略必淋灣痛切而再言之其中之所以然者命也我亦順其自然而已矣又何必多事為凡我同志者能以余為前車之鑒則道愈彰而活人愈眾- -徵引一傷寒論平脈法第十三節問曰脈有災怪何謂也 ...

陳修園, 1938

陈修园医学全书 - 第 480 页

征引三条《伤寒论'平脉法》第十三节,问曰:脉有灾怪,何谓也?师曰:假令人病,脉得太阳,与形证相应,因为作汤,比还送汤如食顷,病人乃大吐,下利,腹中痛。师曰:我前来不见此证,今乃变异,是名灾怪。问曰:何缘得此吐利?答曰:或有旧时服药,今乃发作,故为灾怪 ...

陈修园, ‎俞宜年, 1999

景岳全書:

問曰:脈有災怪,何謂也?曰:假令人病,脈得太陽,與形證相應,因為作湯,比還服湯如食頃,病患乃大吐,若下痢,腹中痛。師曰:我前來不見此證,今乃變異,是名災怪。又問曰:何緣作此吐痢?答曰:或有舊時服藥,今乃發作,故名災怪耳。肥人責浮,瘦人責沉。肥人當沉 ...

張介賓, 2015

御纂医宗金鉴 - 第 148 页

于此推之,以意消息,则诸病之情,无不可即外以征内矣,问曰:脉有灾怪,何谓也?师曰:假令人病,脉得太阳,与形证相应,因为作汤。比还,送汤如食顷,病人乃大吐,若下利,腹中痛。师曰:我前来不见此证,今乃变异,是名灾怪。又问曰:何缘作此吐种?答曰:或有旧时 ...

吴谦, ‎鲁兆麟, 1997

脉经校释 - 第 34 页

〔注释、〕〔 1 〕" ,灾怪"按脉症相应而用药,服后反而变化加重,是其灾可怪,故名灾怪。怪,同依。.〔 2 〕"比"作及或到的意思解。〔语译〕问:脉有灾怪的,怎么讲?师答:假使人害了病,按之得太阳脉,症状也相符合。因此为其制作汤药,等到回来送药的时候,病人反大吐, ...

王叔和, 1984

中华医书集成: 综合类 - 第 168 页

病者答曰:或有 19 时服^ ,今乃发作,故为此灾怪耳! 4 、问興 1 家之事,亦須病人毫无 1 讳,方貌尽&所长,仲景为疾家服#未告于 8 ,医失闩先服何药,故出此条以示戒耳!〔集注〕成无已曰: 6 以脉证与 15 相对,而反变并为其灾可怪,故名灾怪。张志萬曰:林得太阳 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

伤寒经解 - 第 290 页

一问曰:脉有残贼 1 ,何谓也?师曰:脉有弦、| 7 |紧、浮、滑、沉、涇,此六[者] (脉)名日残贼,能为 1*1 (诸)脉作病也。[前 46 〕 1 # 1 脉能作病,全为胃气衰弱,未闻以弦、紧、滑、涩、浮、沉也。|珍|论脉以形不以神,其惟叔和乎? I 抄 I 问曰:脉有灾怪,何谓也?师曰:假 ...

姚球, ‎汪宦, ‎崔嘉彦, 2004

傷寒百證歌:

太過可怪。不及亦然。邪不空見。中必有奸。)榮衛太盛名高章。高章相搏名曰綱。榮衛微時名(徒頰切。恐懼也。)卑卑相搏損名彰。 ... 脈有災怪。何謂也。答曰。舊時服藥。今乃發作。故謂災怪。)脈靜人病內虛故。人安脈病曰行尸。(仲景云。脈病人不病曰行尸 ...

許叔微, 2015

唐容川医学全书 - 第 356 页

凡此之类,不过言其大略,不必淋漓痛切而再言之,其中之所以然者命也,我亦顺其自然而已矣,又何必多事,为凡我同志者,能以余为前车之鉴,则道愈彰而活人愈众。征引一《伤寒论》平脉法第十三节问曰:脉有灾怪,何谓也?师曰:假令人病脉得太阳与形证相应, ...

唐宗海, ‎朱定华, 1999