"灾潦"辞典での中国語の意味

中国語で灾潦の発音

灾	潦
zāi	lǎo

中国語で灾潦はどんな意味ですか？

中国語辞典での灾潦の定義

災害洪水1.「洪水」としても。 洪水

灾潦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の灾潦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への灾潦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«灾潦»という単語です。

• 中国語: 灾潦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Desastres inundado
• 中国語翻訳家 - 英語: Disaster flooded
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आपदा में बाढ़ आ गई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غمرت الكارثة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: затоплены бедствий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Disaster inundada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্যোগ প্লাবিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: inondée en cas de catastrophe
• 中国語翻訳家 - マレー語: bencana banjir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Disaster überflutet
• 中国語翻訳家 - 日本語: 災害殺到
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재해 침수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bilai flooded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thảm họa ngập lụt
• 中国語翻訳家 - タミル語: அனர்த்த வெள்ளம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपत्ती भरला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Afet sular altında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Disaster allagato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: katastrofa zalane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: затоплено лих
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dezastru inundate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταστροφή πλημμύρισαν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ramp oorstroom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: katastrof svämmade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Disaster oversvømmet

«灾潦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から灾潦の使いかたを見つけましょう。灾潦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新兴县水利志 - 第 17 页

新兴县 (中国). 水利电力局. 第一章自然灾害第一节洪涝灾害一、明淸的洪涝灾害新兴县的洪水文字记载,从嘉靖十四年( 1535 年) ,至宣统三年《 1911 年) ,其间 376 年,发生洪涝灾害共 32 年次,其中较大的 13 年次。万历三十七年( ^ ( ^年)秋七月朔,大水, ...

新兴县 (中国). 水利电力局, 1989

汉代财政史 - 第 279 页

... 嫿五月旱大风缠旱、蝗京师及各郡南阳、广陵、下邳、彭城、山阳、庐江、九江 I 京师及郡国五|人民流亡(三辅及并、凉六邯)旱'纏京师河南及郡国十|九民饥 I 歉收民饥受蝰灾以来,七年于兹,州郡隐匿,少报疫疠水潦疫疠地震雨水旱灾 85 灾潦各郡国荆、豫、 ...

马大英, 1983

後漢書紀傳今註 - 第 1 卷

美『損上益下』, ^稱『安民冬十一月辛亥,詔曰:「連年灾潦, ^部尤 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 『厲』,正之不可勝正。」『癘疾』、『癘鬼』字皆从『广』,而轉寫傳刻多譌爲哀元年傳云「天有苜癘』更是一證。又按,凡經典天患』。陳樹華云:毛氏未見石經,故不能遽定,陸粲^云『天厲者,天之厲氣,猶 8 ^ 55 ^所謂『天』,然經有 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

明堂陰陽夏小正經傳攷釋: 10卷 - 第 1-5 卷

10卷 莊述祖. 錄之終娟夏峙之等也浬淹生萍萍不始是生也記潦也浬玷冰汕拋流水日行潦積水偽涅潦有寐而 z 丫勺 Y 丫乙了功仁 ...

莊述祖, 1809

乌桓与鲜卑 - 第 181 页

... 安、顺二帝时北方州郡多年灾潦,民不聊生。人民为了逃避租役,捐弃旧居,流亡北边者,道路相望四二端是顺帝永和五年( 140 年)以来,南匈奴有句龙吾师之乱,东引乌恒,西连戎羌,雍、并、凉、幽、冀五州皆被掠夺 0 ,以此边郡汉人纷纷向各地逃避战争之苦。

马长寿, 2006

鮮卑 - 第 194 页

在熹平六年以前,北方州郡尙无大规模的农民战爭发生,汉人逋亡的主耍原因不外两端:一端是安、頓二帝时北方州郡多年灾潦,民不聊生。人民为了逃避租役,捐弃旧居,流亡北&者,道路相望 1 。二端是順帝永和五年(公元 140 年)以来,南甸奴有句龙吾师之乱, ...

馬长寿, 1962

傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草

麟、潘二河帅十载中止有二年灾潦,较之黎襄勤任内,年年夏汛开坝,以下河为壑者,已大有悬绝。至其工程之不固者,一在石工不全,一在捞取湖中沙泥,遇水即化;兼之岁修春工,每将西堤减估,甚至挖西堤之土以培东堤,是以日形残薄。今欲为一劳永逸之计,必须 ...

张撝之, 1996

笑容掛著眼淚: 紀念史紫忱教授百歲冥誕 - 第 91 页

紀念史紫忱教授百歲冥誕 史紫忱 091 輯二笑容與眼淚 自然環境,會彰般卿立曰居民心理。我們國民所得平均還不到一井禺羊大元,竟而有淹腳目的金錢潦災,災情慘重,已危害到國家社會安全。假若政府不及時在財經政策的「水土保持」上下勁,則幅兮禍所 ...

史紫忱, 2014

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 e 「此」,閩、監、毛本同,忘棟枝宋本、衛氏繞傲無。六 o 一月宿直奎,奎為溝漬,溝演與此月大雨井而高下皆水。禾稼不熟,傷於水也。乃多女災。含任之類敗也。[疏]「丘濕」至「女災」。 0 正義日:「丘限水潦」及「禾稼不熟」,此 0 地災 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

用語«灾潦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から灾潦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吴钩：假如宋朝发生爆燃事故

不过我们却不能因此指谪刘太后，因为发生大灾，宰相请辞，以表示负政治责任，乃 ... 万区”，宋仁宗下了一道罪己诏：“此皆朕德不明，天意所谴，致兹灾潦，害及下民。 «大纪元, 11月 13»