"灾疚"辞典での中国語の意味

中国語で灾疚の発音

灾	疚
zāi	jiù

中国語で灾疚はどんな意味ですか？

中国語辞典での灾疚の定義

罪悪な呪いの苦しみ。

灾疚 祸患疾苦。

灾疚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の灾疚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への灾疚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«灾疚»という単語です。

• 中国語: 灾疚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: remordimiento Desastres
• 中国語翻訳家 - 英語: Disaster remorse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आपदा पछतावा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الندم كارثة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: раскаяние бедствий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Disaster remorso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্যোগ অনুতাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: remords en cas de catastrophe
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyesalan bencana
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Disaster Reue
• 中国語翻訳家 - 日本語: 災害後悔
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재해 양심의 가책
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: remorse Disaster
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hối hận thiên tai
• 中国語翻訳家 - タミル語: அனர்த்த மனஉலைவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपत्ती टोचणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Afet pişmanlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Disaster rimorsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: katastrofa wyrzuty sumienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: каяття лих
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: remușcări dezastru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταστροφή τύψεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ramp berou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: katastrof ånger
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Disaster anger

«灾疚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から灾疚の使いかたを見つけましょう。灾疚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

管子集斠 - 第 118 页

管仲 郭沬若, 聞一多, 許維遹 召而舆之坐,省相其賓?以參其成功成事」,二也。「退而察間其鄉里以觀其所能,而無大過」,三也。陶鴻慶云:尹注云「名此人曰,三大夫之選」,此膛說也。三選皆見上文,「令官長選官之賢者而復之」,一也。「公名之曰三選^武案:「而無 ...

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

說文解字詁林及補遗 - 第 6 卷 - 第 89 页

養本作^ ^釋以病者謂次馮疚之; ^俏也左傅亦曰毵黉余在疚訂曰說文有裘? ,疯則疚非正宇安得謂灾箨疚之 1 -叚借^ ^ ^書也許偁氏知乇弒傳一^經典用轉^ ^ . ^ ,此& ^頌^ ^疚本又作灾是舊本圃是实宇^ I 云^詩^ ^ ^ ^扪 I 此 X 未詳狭陸害? ^ .痗我釋女 5 本 ...

丁福保, 1970

中国古书校读法 - 第 26 页

宋子然, 刘兴均. 文即为"补"。揣摩形体,确定文字讹变之迹。有的讹字几经变易,应以文字学的功力探究字形变化的轨迹,这样才能令人信服。如《管子,小匡》: "设问国家之患而不肉。"王念孙按云: "尹解肉字甚谬。刘依《齐语》以肉为疚之误,是矣,而未尽也。

宋子然, ‎刘兴均, 2004

通借字萃编 - 第 93 页

《詩,周頌,閔予小子》: "嬝嫘在疚" ,《魯詩》疚作灾。按"疚" "灾"同諧"久"聲。"疚" ,《毛傳》: "病也。" "灾" ,《説文》: "貧病也。"義亦相近。故相通借,不必分正借。 0008 迄汔《詩,大雅,民勞》: "民亦勞止,汔可小康" ,《魯詩》汔作迄。按"迄"爲"汔"之借字。《説文》,汔訓"水 ...

郑权中, 1990

诗经综合辞典 - 第 462 页

0 形容词:灾的假借字,贫病,穷困。雅( 105 ) (大稚,召曼万五章: "维今之疚,不如兹。。(释文》: "疚,字或作久。"王引之: "灭,贫病也。(尔雅方云: ,灾,贫也。' ̈稚( 98 ) {大雅·云汉》七章: "鞠哉庶正·疚哉家宰。"陆德明: "疚·病也。本或作灭,又作究。"马瑞辰: "作灭者正 ...

王乐天, ‎滕火黄, 2000

杨万里诗文集 - 第 2 卷 - 第 1645 页

契丈再归五夫,遂无车马喧,此某之所贺。而来教乃谓苦于所居穷僻,无书可借,无人可问,疑义无与析。信矣,逃虚耐静之难如此哉!未见,愿言善保千金躯,用奉答当二荒野之思。某僭易再拜,敬问台眷,恭惟尊稚蒙福山则,诸郎仕者居者为谁?不及上状。老妇灾疚, ...

杨万里, ‎王琦珍, 2006

面对大自然的报复: 防灾与减灾

防灾与减灾 马宗晋. _a_ 垂王 CCK □呐 116· [ 6 门·回捍余越蛋摄排兴迷回。# -巧@囤柒口去它 0 疚疚 60 疚 ...

马宗晋, 2000

立法院公報 - 第 90 卷，第 16 期

秦委具站珠;那麽真何台塑可以斟羊萌灾狗肉,明明灾的是中油的泊,御扮台塑的招牌?道有没有递反公平交易法,或欺鼻消丧者?庆芦摹长朝成:如果没有棕示清楚的耘,是有递反商棕法,所以公平合也曹傲成一侗裁决,若台塑赘的不是自己媒投的油,是中油棘 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

一小提里相似字:燒、炙。^ ^透徹的見解。灼見明亮的樣子。 I !爺爺雖然年紀大了,卻仍目光灼灼。^勺形容像火燒一樣的熱災 2 ^ ^,. XV -災火部指自然或人為造成的禍害: 11 -災^四畫害。小提醒相似字:害、殃。遭受災害 ... 火部 〔火部〕三〜四畫灶灼災灸炕炎.

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

災清房屋都、一災異食、大災區大自然給人類帶來的損害,例如:水災、火災、旱災-至也是災害的一種。指大自然給人類造成的損害,多指荒年。 1 -已經半年沒下田裡農作物 ... 炕法合稱「針灸」。艾绒灼烤一定的穴位,和扎針的治療 〔火部〕三〜四畫灼災灸炕炎.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005