«载驱载驰»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
载驱载驰の使いかたを見つけましょう。
载驱载驰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Zhongshen Huang. 載馳他,他的妻子也可以諷諫他。《詩》,原來就不可以呆看的。可是歷來說《詩》的人,卻往往看呆文字,紛紛別立新說而引以自宣。的確,《詩》無達詁,我們切莫執著於去尋找所謂的標準答載.驰載驅 0 ,歸唁禕?侯 0 。驅馬悠悠 0 ,言至于漕 0 ...
駪駪征夫[1],使臣一行奔走忙,每怀靡及。纵有私怀顾不上。我马维驹,我的马儿高六尺,六辔如濡[2]。六条缰绳多光泽。载驰载驱,驾着车儿快快跑,周爰咨诹[3]。四处访问求良策。我马维骐[4],我的马儿高六尺,六辔如丝。六条缰绳多光泽。载驰载驱,驾着车儿快 ...
盛庆斌. 疜疜征夫[1],使臣一行奔走忙,每怀靡及。纵有私怀顾不上。我马维驹,我的马儿高六尺,六辔如濡[2]。六条缰绳多光泽。载驰载驱,驾着车儿快快跑,周爰咨诹[3]。四处访问求良策。我马维骐[4],我的马儿高六尺,六辔如丝。六条缰绳多光泽。载驰载驱, ...
载驰载驱,聊以忘忧 1 ^ 03 。〔一〕《善哉行》是《相和歌^瑟调曲》歌辞。古辞"来日大难"篇是宴会时宾主赠答的歌,现存。曹丕这一篇写旅客怀乡的感情,是四言诗中有名的作品。(本篇《乐府诗集》作魏武帝辞,今从《宋书,乐^.〉〔二〕"采薇" ,薇是豆科植物,野生, ...
载驰》一诗可谓最为独特,不仅皇因为它在整部诗集中皇仅有的几篇知其作者的诗作之一,尤其皇因为它的作者皇我国文学史上 ... 诗一开始就以“载驰载驱,归唁卫侯”发端创造出一种非凡的气氛二在尘土飞扬的道路上于马嘶车呜之中,焦灼加鞭的女诗人驾 ...
载驰载驱,周爱咨讽。又跑又走不歇息,广泛咨询为周邦。我马绽骋,六告如丝。我的马儿色黑青,六条红绳丝样轻。载驰载驱,周差咨谋。又跑又走脚不停,广泛咨询尽其能。我马维骆,六善沃若。我的马儿黑鬃毛,六条结绳闪光堆。载驰载驱,周爱咨度。又跑又走 ...
7
Beijing da xue bai nian guo xue wen cui - 第 2 卷 - 第 597 页
载驰载驱,周爱咨询。访献之臣坐著马车,急匆匆地奔驰在原野上,去向忠信之士征求治国方略,访询礼仪制度。根据《左传〉鲁襄公四年的记载,访献活动视对象和内容的不同,还有一些特定的专门称谓,即所谓"访问于善为咨,咨亲为询,咨礼为度,咨事为诹, ...
Beijing da xue Chung-kuo chʻuan tʻung wen hua yen chiu chung hsin, 1998
笺云:如潘,言鲜泽也。〇驹音俱,本亦作"骄"。濡,如朱反。载驰载驱,周爰咨诚。忠信为周。访问于善为咨。咨事为诹。笺云:爱,於也。大夫出使,驰驱而行,见忠信之贤人,则于之 2 访问,求善道也。〇咨,本亦作"谘"。诹,子须反,《尔雅》云: "谋也。"《说文》云: "聚谋也。
马辛民, 李学勤, 《十三経注疏》整理委员会, 1999
寶珠道:「上天之載。」文卿道:「載馳載驅。」寶珠道:「驅馬悠悠。」文卿道:「悠悠蒼天。」寶珠道:「天降玄鳥。」文卿道:「鳥鳴嚶嚶。」寶珠道:「嚶其鳴矣。」文卿思索好一刻,接不上來道:「這令沒甚意味,我不來了。」寶珠道:「不來吃一杯罰酒。」文卿冷笑一聲,寶珠已將 ...
她在诗中写道:“载驰载驱,归唁卫侯。驱马悠悠,言至于漕。大夫跋涉,我心则忧!”用现代汉语翻译出来就是:奔驰吧,马车直向前方, 到卫国去吊唁卫侯。策马奔向那漫长的道路,我要回到漕邑的城头。大夫跋涉前来劝阻啊,我的内心多么的忧愁!后来戴公采纳了 ...
