"在丧"辞典での中国語の意味

中国語で在丧の発音

在	丧
zài	sāng

中国語で在丧はどんな意味ですか？

中国語辞典での在丧の定義

葬儀の家の喪服。

在丧 犹居丧。

在丧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の在丧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への在丧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«在丧»という単語です。

• 中国語: 在丧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en el duelo
• 中国語翻訳家 - 英語: In mourning
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शोक में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في حالة حداد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: в трауре
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em luto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শোক
• 中国語翻訳家 - フランス語: en deuil
• 中国語翻訳家 - マレー語: berkabung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: in Trauer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 喪に服し
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sedhihé
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trong tang
• 中国語翻訳家 - タミル語: சவ அடக்கத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: karalar giymiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: in lutto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w żałobie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У жалобі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în doliu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στο πένθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in rou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: i sorg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: i sorg

«在丧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から在丧の使いかたを見つけましょう。在丧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

画说中国传统民俗：婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 84 页

婚丧寿喜 林晓平, 温小兴 Esphere Media(美国艾思传媒). 依据死者家庭的经济状况,寿衣可多可少,衣料质地亦可好可坏,因而装扮有奢有简。但是无论贵贱等卑,死者都应该穿上 19 套新衣。穿好以后,亲属用被子把尸体裹上,然后用绞带捆紧。小睑之后“以 ...

林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

孝道文化新探

而在“持服”期间,若不悲戚,甚至暗中迎亲,暗中进行娱乐活动,就有可能遭到御史弹劾或别人检举。轻则申食力,重则丢官。清政府规定:“丧三年者,在丧不与喜事;期之丧,在丧不婚嫁;九月、五月、三月丧,在丧不与宴乐。”雍正元年(1723),清廷根据汉代原有科目, ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

春秋繁露:

玉杯第二春秋譏文公以喪取。難者曰:「喪之法,不過三年,三年之喪,二十五月。今按經:文公乃四十一月方取,取時無喪,出其法也久矣,何以謂之喪取?」曰:「春秋之論事,莫重於志。今取必納幣,納幣之月在喪分,故謂之喪取也。且文公秋祫祭,以冬納幣,皆失於太 ...

董仲舒, 2014

沉默的宝藏: 盐湖资源 - 第 61 页

0 杖化丧、 t 化钙斡矣矿床在列代斡掷矿床中坷钵杖化供和杖化钙矿床鞋极其少见的,这主耳是日力丧和钙的杖化冉棒倍皮杜 ... 只有在特鼻的钨其来鼻和极鼻千早的条仲下才佛形攻杖化丧、 t 化钙斡抑矿京·耳甘仅·有姨达木拿瑰集尔扦千斡掷的北钵本柱 ...

张彭熹, 2000

朝鲜时代人们的一生: - 第 159 页

在朝鮮肘代'家庭和社全的价值現要高于今人的价值'因此‵倩統社衾怦格按照程序迸行的喪札就成力了哉胜悲哀令家庭成員們因結起冞的一今契机。在《家札》的整今內容中,喪札所占的比重是最大的}林中可兄其的重要性。喪札是指把亡者安葬到土里經 ...

韩国传统木偶博物馆, 2012

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

... Media(美国艾思传媒). 代共之, ”然友反命,定为三年之丧,父兄百官皆不欲,日: “吾宗 ... 日:瀛丧祭从先祖, ,日:遭吾有所受之也, , ”谓然友日: “吾他日未尝学问,好驰马试剑,今也父兄百官不我足也,恐其不能尽于大事,子为我间孟子! ”然友复之邹间盂子:盂子 ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

成都人

前者也可不请客,至少不一定每次都请,一家人自己就过了,而后者却是铁定的不可不请,或者说凡沾喜带丧是必请无疑。更重要的是,前者一般设一桌两桌就够了,而后者却要多出若干倍,十几二十桌是常事。故而若要看成都请客风之盛,还是得看红白二事, ...

林文询, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2005

The Super Cheat

刘直从来不使用手枪,所以他也不知道手枪高手是什么样子,不过此时他却知道,面前的人绝对是一个用枪高手。告诉移动中的丧兽速度都是非常的快的,可是居然没有任何一头丧兽能够躲开他的子弹,而且每一枪的位置都是丧兽的脑袋。“好厉害的枪法啊。

Hua Du Da Shao, 2013

电脑上网标准教程 - 第 30 页

... 方侯教师对学习叫专扶指植,雀挥耽者定位和内容的难鼻程皮"一日。本文才社心式·立砧坞融二卑杜堆栏真杖"在丧奸真迂鼻垣冉 ... gator 新增加的革鼻"。" " " " " " '。鼻韧冉棒"个订耳枯" · *甘订社门 1 *亡"市的"丧甘"其粤·『泪 L " " "丈。。'鼻图 2 一 2Nav ...

郭新房, ‎于慧芳, 2005

徐志摩文集（1册）（选题报告1）:

我只看见上帝公平的判决,况且黑尔勃朗,死后受苦痛最深者无过执死刑那人,我们可怡被据的涡堤孩。他帮着料理丧务,一切排场都按照死者的身分。他们林斯推顿家的葬地在邻近一乡村,皇他们的领也骑士的尸体照例要与他的祖先台葬。城堡里所有的 ...

陈晓丹, 2013

用語«在丧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から在丧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

长阳土家打丧鼓唱情歌传承撒叶儿嗬丧事喜办的典型(图)

在长阳资丘，每当有人家里“老人哒”（老人去世），四山五岭的乡亲们都会主动来到亡人的灵柩前，高高兴兴地跳一夜“撒叶儿嗬”，并伴着鼓声在丧鼓场上唱起“五句子 ... «新浪网, 8月 15»

广州办丧阳光价仅需500元黑中介设“套餐”动则过万

梁女士认为，普通市民对办丧流程和丧仪缺乏了解，又在丧亲之痛当中，心情郁结，“刚开始的时候，听他说得挺好，就签协议了。到真正办的时候，再发现不对劲，也没 ... «中国新闻网, 3月 15»

80后入殓师：第一次主持告别仪式比丧属哭得还凶

第一次主持告别仪式时，邓颐佳“比丧属哭得还凶”，丧属反倒安慰起她来。“这样太不专业 .... 邓颐佳的稿子里，会站在丧属的角度，“说他们想说的话”。 李思觉得，殡葬师 ... «人民网, 4月 14»

陶喆丧父后首露面拒谈隐婚：努力工作告慰亡父

虽然昨日是陶喆在丧父后首次公开露面，但他透露很早已经开始工作，“父亲的事情已经告一段落，现在要筹备专辑和明年的演唱会，所以迅速地进入工作状态。”. «中国新闻网, 9月 12»