アプリをダウンロードする
educalingo
造谋

"造谋"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で造谋の発音

zàomóu



中国語で造谋はどんな意味ですか?

中国語辞典での造谋の定義

陰謀の意思決定はまだ計画を立てた。


造谋と韻を踏む中国語の単語

不相为谋 · 不谋 · 不足与谋 · 倡谋 · 兵谋 · 创谋 · 参谋 · 变谋 · 唱谋 · 弊谋 · 成谋 · 才谋 · 曹社之谋 · 本谋 · 猜谋 · 百计千谋 · 策谋 · 筹谋 · 谗谋 · 骋谋

造谋のように始まる中国語の単語

造林 · 造陆运动 · 造律 · 造乱 · 造昧 · 造门 · 造妙 · 造命 · 造模 · 造魔 · 造谋布 · 造谋布阱 · 造难 · 造内 · 造逆 · 造酿 · 造孽 · 造怒 · 造派 · 造奇

造谋のように終わる中国語の単語

伐谋 · 反谋 · 发谋 · 大谋 · 大谋不谋 · 定谋 · 干谋 · 方谋 · 杜断房谋 · 毒谋 · 稻粱谋 · 窜谋 · 聪谋 · 访谋 · 道不同不相为谋 · 道不相谋 · 道谋 · 非常之谋 · 非谋 · 高谋

中国語の同義語辞典にある造谋の類義語と反意語

同義語

«造谋»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

造谋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語造谋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への造谋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«造谋»という単語です。
zh

中国語

造谋
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Plan del edificio
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Building plan
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण योजना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خطة بناء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

план здания
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

planta do edifício
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিল্ডিং পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

plan de construction
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pelan bangunan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gebäudeplan
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

建築計画
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

건축 계획
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

rencana bangunan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம் திட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

इमारत योजना
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bina planı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

programma della costruzione
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Plan budynku
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

план будівлі
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

planul de construcție
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο οικοδόμησης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bouplan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

byggnadsplan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

byggeplan
5百万人のスピーカー

造谋の使用傾向

傾向

用語«造谋»の使用傾向

造谋の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«造谋»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、造谋に関するニュースでの使用例

例え

«造谋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から造谋の使いかたを見つけましょう。造谋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
崇禎朝野紀:
自此以後,下之謀翻者,伺之十七年如一日;上之堅持者,亦十七年如一日。直至南渡後,馬、阮用事,案翻而國運隨之以盡。尚得謂小人之 ... 本房門生潘士聞上疏,薦仰而論欽程。仰立轉京堂,欽程立遭削奪。是首造謀者馮涿州,成其謀者李魯生,欽程其威逼脅從 ...
朔雪寒, 2015
2
大淸律輯註 - 第 2 卷
已殺、已傷、已行三條,皆言造意共謀而已同行之人也,故又補出造意不行、為徒、為從者杖也。功者流、不加功者徒。必須實有謀殺真情,又有已行確據,方可照已行律,坐造意者功之殺未成也。必須先有造謀之情,後有傷人之實,方可照傷人律,坐造意者絞、加傷 ...
沈天易, ‎懷效鋒, ‎李俊, 2000
3
讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 4 卷 - 第 82 页
有飲費約期爲械鬪,無則係尋常共毆謀毆矣。惟! 8 內尙有 ... 卽如輾轉糾人,數至五人以上五,照原謀問擬 1 條,亦係雲南及江西省奏准,而定例何以並無,、江西省字樣耶?沿江濱海 ... 惟彼造倉猝抵禦,並非有心械鬪,則爲此造謀毆,而非兩造械鬪可知。例祇言仍 ...
薛允升, ‎黄靜嘉, 1970
4
中国法制史论述丛稿 - 第 39 页
况以故伤咸,计谋已定,后闻工司隶,因前谋而趣明,非以恐咸为司隶,故造谋也。本争私变,虽与掖门外伤咸道中,与凡民争斗无异。杀人者死,伤人者刑·古今之信道。三代所不易也。孔子日:。必也正名' ,名不正,则至于刑罚不中,刑罚不中· G 民无所错手足。
黄静嘉, 2006
5
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
文中备言邻里先行举首,把造谋之事证实。方六一布置停当,然后来通知申屠娘子,安慰道:“董官人之事,已探访的实,是被泉州一伙强盗,招扳在案,行文在本县缉获,即今解往彼处审问。闻得泉州太爷极是廉明,定然审豁。我亲自陪他同去,一应盘费使用,俱已 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 36 页
小學生辭書編寫組. 部 9 : 5 隶言部 9 言部 9 X 1 探聽軍事機密或敵人 5 情形的人:〈間諜、匪諜〉 2 偵探敵人的軍事、政治及經濟方面的重要消息:〈諜 7 1 計策、方法:〈計謀、謀略〉 2 計畫、策畫:〈謀畫〉 3 設法求取:〈謀幸福、謀事〉 4 暗中計畫、有計畫:〈謀殺〉 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
谋元(谋说天下):
先通过贿赂南宋荆湖制置使吕文德,在襄樊城外置榷场,通商贸易,然后以防止盗贼、保护货物为名,在襄樊外围筑造土墙,合围襄阳。吕文德不识诡计,竟然同意。于是,元人在襄樊东南的鹿门山修筑土墙,内建堡垒,建立了包围襄樊的第一个据点。这样,蒙军不 ...
胡善恩, 2015
8
业精于勤:
知能谋,力能任。一唐韩愈《与卫中行书》有了智慧就能谋划,有了能力就能担负重任 o 可为智者道,难与俗人喜。一唐韩愈《送陈秀才彤序》可以同聪明有学识的人 ... 一唐韩愈《释琶》耳朵灵敏,眼睛明亮看明白听清楚就不会疑惑 o 智足以造谋,材足以立事。
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
9
于少保萃忠傳:
及長,甚有膂力。永樂因漢王出兵有功,心甚喜之,初封為天策上將軍。王得此職,心中大喜。誇示左右曰:「昔唐太宗曾封為天策上將軍,吾今得此職,豈非天意在我乎!」遂造謀有奪兄之意,時常在永樂前譖毀洪熙。洪熙仁厚,不與為較,反加友愛。後永樂察知其欺, ...
孫高亮, 2015
10
煬帝豔史: 齊東野人
麻叔謀思量一歇,曉得是神明靈驗,不干衆人之事,遂不追究。因傳令道:「這鐵墓料難開掘,可照舊用土填好,另定河道。」衆丁夫聽了令,倒將鐵墓重新收拾好了。麻叔謀回營安息了一夜,到次日起來,另畫了一條河道,往正南上繞去,迂迴有一里之遙,方才照舊向東 ...
齊東野人, 2015

用語«造谋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から造谋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
联影:携中国“智”造谋天下
从“走捷径,赚快钱”的逐利心理转变为“专注于高水平自主创新、造卓越产品,创优质 ... 薛敏开口必谈“智”造,“智”的力量体现在聚集高端人才,放眼前瞻技术,打破现有 ... «人民网, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 造谋 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zao-mou>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA